Instytucja referendum ogólnokrajowego w Uzbekistanie - regulacje prawne i praktyka

• Authors: Jerzy Szukalski , Radosław Żmigrodzki

Title variants

EN

The national referendum in Uzbekistan - legislative provisions and practice

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule przedstawiono instytucję referendum ogólnokrajowego we współczesnym Uzbekistanie, który po rozpadzie Związku Radzieckiego jest od 1991 r. niepodległym i suwerennym państwem. W dalszej części omówiono regulacje prawne dotyczące referendum, zawarte w Konstytucji Uzbekistanu z 1992 r. i ustawie z 1992 r. Analizując ustawę zwrócono uwagę zwłaszcza na takie elementy, jak czynne prawo wyborcze, zasadę jawności, podmioty uprawnione do wystąpienia z inicjatywą przeprowadzenia referendum, organy odpowiedzialne za przygotowanie i przeprowadzenie referendum oraz kryteria ważności referendum. W omawianym okresie w Uzbekistanie odbyły się tylko cztery referenda: dwukrotnie w1991,1995i 2002 r. W konstatacji podkreślono, że referendum ogólnokrajowe w Uzbekistanie spełnia bardzo ważną rolę, stanowiąc w istocie w warunkach państwa o autorytarnym systemie rządów je dyną w pełni demokratyczną formę wyrażenia woli obywateli tego kraju.

EN

This paper presents the institution of national referendums in modern Uzbekistan, which in 1991 became an independent and sovereign state in the wake ofthe collapse of the Soviet Union. It discusses the legislative regulations of referendums stipulated in the Constitution of Uzbekistan of 1992 and the 1992 Law. In the analysis ofthe latter, particular attention is given to such elements as the right to vote, the principle of transparency, the entities authorised to take the initiative to hold a referendum, the authorities responsible for the preparation and holding of a referendum and the criteria for its validity. There were only four referenda held in Uzbekistan in the period of concern: two in 1991, and one in 1995 and 2002 each. It is concluded that national referendums in Uzbekistan play an essential role, providing the only fully democratic form of citizens expressing their preferences in this authoritarian state.

Keywords

PL

Uzbekistan; referendum ogólnokrajowe; konstytucja; ustawa; Centralna Komisja Wyborcza

EN

Uzbekistan; national referendum; constitution; law; Central Electoral Commission; Uzbekistan; national referendum; constitution; law; Central Electoral Commission

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Środkowoeuropejskie Studia Polityczne
• Year: 2015
• Issue: 2
• Pages: 69-84

Dates

published

2019-05-31

Contributors

author

Jerzy Szukalski

• Wyższa Szkoła Stosunków Międzynarodowych i Komunikacji Społecznej w Chełmie

author

Radosław Żmigrodzki

• Wyższa Szkoła Oficerska Sił Powietrznych w Dęblinie

References

• Bodio T., Mołdawa T. (2007), Konstytucje państw Azji Centralnej: tradycje i współczesność, Warszawa.
• Konstitucija (Osnownoj Zakon) Uzbekskoj Sowietskoj Socjalisticzieskoj Riespubliki (prinjata na wnieoczieriednoj sziestoj siessiji Wierchownogo Sowieta Uzbiekskoj SRR diewiatogo sozywa 19 aprielja 1978 goda), http://zakonuz.uzshar.com/?document=5990, 14.05.2014.
• Konstitucija Riespubliki Uzbiekistan ot 8 diekabrja 1992 goda, http://www.lex.uz/pages/getact.aspx?lact_i=35869, 5.07.2013.
• Konstitucjonnyj Zakon Riespubliki Uzbiekistan nr 350-II ot 4 aprielja 2002 goda Ob.itogach riefierienduma i osnownych principach organizacji gosudarstwiennojwłasti (po sostojaniju na 25 diekabrja 2008 goda), http://www.base.spinform.ru/show_doc.fwx?r gn=790, 16.03.2014.
• Konstytucja (Ustawa Zasadnicza) Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich (1977), Warszawa.
• Miłow L. W., Woronkowa S. W., Wdowin A. I., Barsienkow A. S. (2006), IstorijaRossijiXX-naczalaXXI wieka, Moskwa.
• Musiał-Karg M. (2008), Referenda w państwach europejskich. Teoria, praktyka, perspektywy, Toruń.
• Preisner A. (2000), Plebiscyt, w: Encyklopedia Prawa, red. U. Kalina-Prasznic, Warszawa.
• Rost. A. (2013), Instytucje polskiego prawa konstytucyjnego, Poznań.
• Rytel-Warzocha A. (2011), Referendum ogólnokrajowe w państwach Europy Srodkowo-Wschodniej, Warszawa.
• Stalin J. (1945), Konstytucja (Ustawa Zasadnicza) Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, Moskwa.
• Stelmach A. (2003), Zmiana i stabilność w systemie politycznym współczesnej Rosji, Poznań.
• Uzbekistan. Freedom in the World 2003, http://www.freedomhouse.org/report/freedom-world/2003/uzbekistan#.U4WbcXauOyI, 16.05.2014.
• Zakon RiespublikiUzbiekistannr417-XII ot 18nojabrja 1991 goda O riefieriendumie Riespubliki Uzbiekistan, http://lex.uz/Pages/GetAct.aspx?lact_id=82205#82217, 5.07.2013.
• Zakon Riespubliki Uzbiekistan nr 414-XII ot 18nojabrja 1991 goda O wyborach Priezidienta Riespubliki Uzbiekistan (po sostojaniju na 25 diekabrja 2008 goda), http://www.base.spinform.ru/show_ doc.fwx?rgn=761, 5.07.2013.
• Zakon Riespubliki Uzbiekistan nr 990-XII ot 28 diekabrja 1993 goda O wyborach w Olij Madżlis Riespubliki Uzbiekistan (po sostojaniju na 19 diekabrja 2012 goda), http://www.base.spinfom.ru/show_doc.:fwx?rgn=760, 5.07.2013.
• Zakon Riespubliki Uzbiekistan nr 1050-XII ot 5 maja 1994 goda O wyborach w obłastnyje, rajonnyje i gorodskoje Kiengaszi narodnych dieputatow (po sostojaniju na 19 diekabrja 2012 goda), http://www.base.spinform.ru/show_doc.:fwx?rgn=759, 5.07.2013.
• Zakon Riespubliki Uzbiekistan nr 613-I ot 30 aprielja 1998 goda O Cientral’noj izbiratiel’noj komissiji Riespubliki Uzbiekistan (po sostojaniju na 25 diekabrja 2008 goda), http://www.lex.uz/pages/GetAct.aspx?lact_id=9012, 12.05.2014.
• Zakon Riespubliki Uzbiekistan nr 470-II ot 24 aprielja 2003 goda O wniesieniji imienieniji dopołnienij w Konstituciju Riespubliki Uzbiekistan, http://lex.uz/Pages/GetAct.aspx?lact_id=48063&0NDATE=01.07.200400#48132, 5.07.2013.
• Zieliński E. (1996), Referendum w Rosji, w: Referendum w Polsce i w Europie Wschodniej, red. M. T. Staszewski, D. Waniek, Warszawa.

Identifiers

DOI

10.14746/ssp.2015.2.4