Quelles démarches et stratégies dans une approche traductologique du discours (I’exemple d'une implication didactique du discours de Jacques Derrida)

• Authors: Adriana Kowalska

Title variants

EN

Some strategies in the translation theory approach to discourse

• Languages of publication: FR

Abstracts

FR

In the article the author presents attempts to introduce exercises in translation within the practical French course at the Teacher Training College in Sosnowiec. The exercises in translation offered were conducted on the basis of J. Derrida’s speech delivered during the ceremony of conferring an honorary doctorate on him at the University of Silesia.

EN

In the article the author presents attempts to introduce exercises in translation within the practical French course at the Teacher Training College in Sosnowiec. The exercises in translation offered were conducted on the basis of J. Derrida’s speech delivered during the ceremony of conferring an honorary doctorate on him at the University of Silesia.

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Romanica Posnaniensia
• Year: 2000
• Volume: 25
• Pages: 193-198

Dates

published

2007-12-01

Contributors

author

Adriana Kowalska

References

• Jarosz K., Wykład Profesora Jacques’a Derridy, in: Jacques Derrida, Katowice 1997, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
• Pisarska A., Tomaszkiewicz T., Współczesne tendencje przekładoznawcze, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 1996.

Identifiers

DOI

10.14746/strop.2000.2526.018