Los imperfectos de subjuntivo y la reestructuración del sistema verbal español afínales del siglo de oro

• Authors: Gilles Luquet

Title variants

PL

Los imperfectos de subjuntivo y la reestructuración del sistema verbal español afínales del siglo de oro

EN

The subjunctive imperfect tense and the restructuring of the Spanish verb system towards the end of the Spanish Golden Age

• Languages of publication: ES

Abstracts

EN

A historical analysis of the Spanish verb shows that the transition between the classical system and the modern system is characterized by two disappearances: the future subjunctive and the contrast between cantara and cantase. The present paper aims to show that: 1) abandoning the use of the future subjunctive has led directly to abandoning the contrast between cantara and cantase; 2) by the end of the classical period cantara was a form which was "programmed" to replace cantase; 3) in the modern and contemporary verbal system, cantara remains the same as in the classical system. Even if its referential capacities have somewhat altered, it remains the same single linguistic sign. This paper is based on a modal theory which differs the traditional contrast between indicative an subjunctive.

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Romanica Posnaniensia
• Year: 2004
• Volume: 31
• Pages: 361-368

Dates

published

2004-12-01

Contributors

author

Gilles Luquet

References

• Andrés Suárez, I. (1994), El verbo español Sislemas medievales y clásico. Madrid: Gredos.
• Boiinger, D. L. (1956), Subjunctive -RA and -SE: Free Variaticm?, Hispania, XXXIX, 372-373.
• Eberenz, R. (1990), «Sea como fuere». En tomo a la historia del futuro de subjuntivo español, en I. Bosque (ed.), indicativo y subjuntivo. Madrid: Taurus, 383-409.
• Granda Gutiérrez, G. de (1968), Formas en «-re» en el español atlántico y problemas conexos, Thesaurus, Boletín del Instituto Caro y Cuervo, XXIII (enero-abril) 1,1-22.
• Lamíquiz, V. (1969), El sistema verbal del español: intento de estructuración, Revista de la Universidad de Madrid, XVII, 241-265.
• Lamíquiz, V. (1971), Cantara y cantase, Revista Española de Lingüística, I, 1, 89-96.
• Luquet, G. (1988a), Sobre la desaparición d e l,futuro de subjuntivo en la lengua hablada de principios del siglo XVI, en M. Ariza et alii (eds.), Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Cáceres, 30 de marzo - 4 de abril de 1987). Madrid: Arca/Libros, 509-514.
• Luquet, G. (1988b), Systématique historique du mode subjonctif espagnol. Paris: Klincksieck.
• Luquet, G. (2000), Regards sur le signifiant. Eludes de morphosyntaxe espagnole. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle.
• Wright, L. O. (1932), The «-ra» Verb Form in Spain. Berketey: University of California Press.

Identifiers

DOI

10.14746/strop.2004.31.034