La representació de la casa en les parèmies catalanes de motivació grecoromana

• Authors: Xavier Pascual-López

Title variants

EN

The representation of the house in Catalan proverbs of Greco-Roman motivation

Abstracts

EN

The aim of this paper is to analyse how Catalan proverbs can be related to several Greco-Latin antecedents according to which the house occupies a fundamental place in people’s lives. In these proverbs, the house is represented from two different but complementary points of view: the space of intimacy, in which every individual can feel safe, and the place where the socialization of people begins, so that it constitutes a microcosm governed by social rules which condition the relationships between its inhabitants.

Keywords

EN

paremiology; Catalan proverbs; house; home; Classical tradition

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Romanica Posnaniensia
• Year: 2021
• Volume: 48
• Issue: 3
• Pages: 119-132

Dates

published

2021

Contributors

author

Xavier Pascual-López

• Adam Mickiewicz University Poznan

References

• Alzamora, J. (2008). Espigolant dins l’antigor. Refranys i dites de la nostra terra. Palma: Moll.
• BC = Biosca, M. & Cornadó, M.-P. (2003). El refranyer de Joan Viladot. Lleida: Pagès editors.
• Cantera Ortiz de Urbina, J. (2005). Diccionario AKAL del Refranero latino. Madrid: Akal.
• C = Conca, M. (1993). Els refranys catalans. València: Tres i Quatre.
• Conca, M. & Guia, J. (2014). La fraseologia. Principis, mètode i aplicacions. Alzira: Bromera.
• Corpas Pastor, G. (1996). Manual de fraseología española. Madrid: Gredos.
• DCVB = A. M. Alcover & Moll, F. de B. (1930-1962). Diccionari català-valencià-balear. Palma: Moll. Recuperat de: https://dcvb.iec.cat/.
• De-Mauri, L. (1995). 5000 Proverbi e motti latini. Flores Sententiarum. Milà: Hoepli.
• Desanti, L. (2004). De domo sua nemo extrahi debet. Annali dell’Università degli Studi di Ferrara. Scienze giuridiche, 18, 107-128.
• Fernández Vega, P. Á. (2003). La casa romana. Madrid: Akal.
• Hayward, D. G. (1975). Home as an environmental and psychological concept. Landscape, 20, 2-9.
• Lázaro Guillamón, C. (2003). Mujer, comercio y empresa en algunas fuentes jurídicas, literarias y epigráficas.
• Revue Internationale des droits de l’Antiquité, 50, 155-193.
• Lévi-Strauss, C. (1975). La família. Dins H. L. Shapiro (ed.). Hombre, cultura y sociedad (p. 363-387). Mèxic: Fondo de Cultura Económica.
• Lewis, Ch. & Short, Ch. (2020). A Latin Dictionary. New Edition. s. l.: Nigel Gourdlay.
• P = Parés, A. (1999). Tots els refranys catalans. Barcelona: Edicions 62.
• Saller, R. P. (1984). Familia, Domus, and the Roman Conception of the Family. Phoenix, 38 (4), 336-355.
• SD = Sánchez Doncel, G. (2003). Diccionario de latinismos y frases latinas. Madrid: Noesis.
• Sevilla Muñoz, J. & Crida Álvarez, C. A. (2013). Las paremias y su clasificación. Paremia, 22, 105-114.
• Singer, S. (ed.) (1995-2002). Thesaurus Proverbiorum Medii Aevi: Lexikon der Sprichwörter des romanisch- germanischen Mittelalters. Berlín & Nova York: Walter de Gruyter.
• Thébert, Y. (1991). Vida privada y arquitectura doméstica en el África romana. Dins P. Ariès & G. Duby (dir.), Historia de la vida privada 1. Imperio romano y antigüedad tardía (p. 305-402). Madrid: Taurus.
• Tosi, R. (2007). Dizionario delle sentenze latine e greche. Milà: Bur.
• W = Walther, H. (1963-1969). Proverbia sententiaeque latinatis medii ac recentionis aevi. Lateinische
• Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters in alphabetischer Anordnung. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Identifiers

DOI

10.14746/strop.2021.483.009

Biblioteka Nauki

1877523