EN
The aim of this article is to analyze the phenomenon of Lada Luzina's popularity among modern Ukrainian readers. On the basis of a series of her novels, called Киевские ведьмы (The witches of Kiev), the author is trying to find answers to the question about the meaning of this Russian-speaking Ukrainian writer’s artistic works for Ukrainian literature and culture. The author also aims to investigate differences and similarities between popular and highbrow literature.
UK
Cтаття присвячена спробі аналізу феномена популярності Лади Лузіної серед читачів сучасної України. На підставі написаного нею циклу Київськи відьми ставиться питання щодо значення творчості цієї російськомовної письменниці для літературного, та, у ширшому контексті, культурного простору України, а також проблема різниці та співвідносин між популярною та високохудожньою літературами.