Małżeństwo - drogą świętości. Propozycje Ruchu Equipes Notre-Dame

• Authors: Marek Pluta

Title variants

EN

Marriage - a Way to Sanctity. Propositions of the Equipes Notre-Dame Movement

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem "Equipe Notre-Dame" jest pomoc parom w obszernym doświadczeniu sakramentu małżeństwa. Pojęcie małżeństwa, które można znaleźć w pismach założyciela - Caffarela - oraz w dokumentach Ruchu, skupiają się na trzech podstawowych zagadnieniach: miłości, sakramencie małżeństwa i świętości. Miłość małżeńska jest podstawą samego małżeństwa, pochodzi od Boga i prowadzi do Boga. Para ludzka jako ostatnie istoty stworzone przez Boga jest zwieńczeniem stworzenia. Są one również pełnym obrazem Boga, gdyż "Bóg jest miłością", a miłość jest relacją interpersonalną. Nie tylko sakramentalne małżeństwo jest obrazem miłości Chrystusa do Kościoła, ale również daje udział w tej miłości. Nierozerwalna jedność małżonków wypływa z sakramentu małżeństwa. Odzwierciedla on nieodłączny związek Chrystusa z Jego Kościołem. Łaska sakramentu małżeństwa nie ogranicza się do transakcji małżeństwa, ale w sposób dynamiczny wypełnia całe życie małżonków. Każdy chrześcijanin, niezależnie od ich statusu, jest powołany do świętości. W "Equipe Notre-Dame" możliwość uświęcenia poprzez małżeństwo jest silnie zaznaczona, a także udoskonalana jest na droga małżonków  do świętości.

EN

The aim of the Teams of Our Lady is to help couples in a comprehensive experience of the sacrament of marriage. The concept of marriage which can be found in the writings of the founder - Father Caffarel - and in the documents of the Movement, focuses on three basic issues: love, sacrament of marriage and sanctity. Conjugal love is the basis of marriage itself, it comes from God and leads to God. The human couple as the last creature of God is the culmination of creation. They are also a full image of God, since „God is Love", and love is an interpersonal relation. Not only is sacramental marriage the image of Christ's love to the Church, but it also gives the married couple a share in this love. The unbreakable unity of the couple stems from the sacrament of marriage. It reflects an inseparable relationship of Christ with His Church. The grace of the sacrament of marriage is not limited to the transaction of marriage, but in a dynamic way fills the couple's whole life. Every Christian regardless of their status is called to sanctity. In the Movement of Teams of Our Lady the possibility of sanctification through marriage is strongly highlighted as well as the path of the spouses to holiness.

Keywords

PL

duchowość małżeńska; sacrament małżeństwa; małżeństwo; miłość; świętość

EN

marriage spirituality; sacrament of matrimony; marriage; love; holiness; marriage spirituality; sacrament of matrimony; marriage; love; holiness

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Teologia i Moralność
• Year: 2011
• Volume: 6
• Issue: 1(9)
• Pages: 87-95

Dates

published

2011-01-03

Contributors

author

Marek Pluta

• Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego

References

• Caffarel H., Jaki jest charyzmat założycielski Equipes Notre-Dame, konferencja do odpowiedzialnych Ruchu END, Chantilly 1987.
• Caffarel H., Les Equipes Notre-Dame, essor et mission des Couples chrétiens, b.d.
• Caffarel H., Weź do siebie Maryję, twą małżonkę, Kraków 1997.
• Dekret Papieskiej Rady ds. Świeckich, w: Karta Equipes Notre-Dame, wyd. II, 2008.
• Jan Paweł II, Familiaris Consortio.
• Jelonek T., Małżeństwo i rodzina w Piśmie Świętym, Kraków 2007.
• Katechizm Kościoła Katolickiego, wyd. Pallotinum, Poznań 1994.
• Knotz K., Akt małżeński, Kraków 2001.
• Nosowski Z., Parami do nieba, Warszawa 2004.
• Paweł VI, Allocution aux foyers des Equipes Notre-Dame, nr 3, AAS, an. LXII, 1970.
• Wawrzyszkiewicz S., Małżeństwo drogą świętości. Duchowość małżeńska w doświadczeniu Equipes Notre-Dame, Kraków 2005.

Identifiers

DOI

10.14746/tim.2011.9.1.6