Św. Paisjusz (Wieliczkowski) i duchowe skarby św. Góry Atos dla Rosji

• Authors: Tomasz Kuprjanowicz
• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Święty biskup Ignacy (Branczaninow) uważał, że dzieła Świętych Ojców przetłumaczone przez świętego Paisjusza (Wieliczkowskiego) mają „taką godność ascetyczną”, że ich nie może zamienić żadne inne tłumaczenie. Czytanie Świętych Ojców - podkreślał św. Ignacy - jest zwłaszcza ważne dla zrozumienia Pisma Świętego. Biblijni Autorzy i Ojcowie byli natchnieni jednymi tym samym Duchem i dlatego Pismo i Tradycja (w danym przypadku - spuścizna Świętych Ojców) zestawiają jedną całość i nie mogą być rozdzielane. Prawosławna Cerkiew akceptuje wyłącznie interpretację Duchem Świętym, a rozumienie Ojcami Cerkwi Pisma natchnione jest tym samym Duchem co i samo Pismo Święte. Liczni uczniowie św. Paisjusza powróciwszy do Rosji przynieśli ze sobą odrodzoną tradycję patrystyczną i rękopisy przetłumaczonych przez św. Paisjusza dzieł Świętych Ojców. To sprzyjało odrodzeniu mniszego życia i całej Rosyjskiej Cerkwi.

Keywords

EN

works of the Holy Fathers; St. Paisius (Velichkovsky); Holy Mount Athos; Russia; Church; disciples; dzieła Świętych Ojców; św. Paisjusz (Wieliczkowski); św. Góra Atos; Rosja; Cerkiew; uczniowie

• Publisher: Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
• Journal: ELPIS
• Year: 2017
• Issue: 19

Dates

published

2017

online

2017-12-20

Contributors

author

Tomasz Kuprjanowicz

editor

pawelr

editor

Marek Ławreszuk

editor

Jakub Kostiuczuk

editor

Karolina Ignatiuk

other

pawelr

other

Marek Ławreszuk

other

Karolina Ignatiuk

Identifiers

DOI

10.15290/elpis.2017.19.17