Znaczenia pieśni w wierszu Do obywatela Johna Brown

• Authors: Agnieszka Nurzyńska-Kozak

Title variants

EN

Significance of ‘Song’ in the Poem „Do obywatela Johna Brown” (“To the Citizen John Brown”)

Abstracts

EN

The aim of this article was the analysis of the meanings of song and their transformations in the poem by Cyprian Norwid Do obywatela Johna Brown. As a result of interpretational close-ups (especially to the initial phrase and the climax of this poem) the polysemic song by Norwid appears not only as a lyrical genre, a term synonymous to poetry in general but also as an act with performative and transgressive features leading the lyrical subject – also through a specifically ‘musical’ shaping of this poem – towards the experience of epiphany of sacrum (Marian andChristological motives).

PL

Celem artykułu była analiza znaczeń pieśni oraz ich przekształceń w wierszu Cypriana Norwida Do obywatela Brown. W efekcie interpretacyjnych przybliżeń (szczególnie do frazy inicjalnej oraz momentu kulminacji utworu) polisemiczna „pieśń” Norwida jawi się jako nie tylko  rodzaj utworu lirycznego, określenie synonimiczne dla poezji w ogólności, lecz także jako akt o właściwościach performatywnych i transgresyjnych, prowadzący podmiot wiersza – również na drodze specyficznie „muzycznego” ukształtowania tekstu – ku doświadczeniu epifanii sacrum (motywy maryjne i chrystologiczne).

Keywords

EN

Cyprian Norwid; song; sacralization; transgression; compassio; Stabat Mater

PL

Cyprian Norwid; pieśń; sakralizacja; transgresja; akt performatywny; compassio; Stabat Mater

• Publisher: Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
• Journal: Tematy i Konteksty
• Year: 2022
• Volume: 17
• Issue: 12
• Pages: 122-133

Dates

published

2022

Contributors

author

Agnieszka Nurzyńska-Kozak

• Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

• https://orcid.org/000000017597983X

Identifiers

DOI

10.15584/tik.2022.8

Biblioteka Nauki

27309811