Wydanie opinii psychologicznej sporządzonej na potrzeby formacji zakonnej w optyce ochrony danych osobowych w Kościele katolickim

• Authors: Robert Czarnowicz , Piotr Kroczek

Title variants

EN

Issuing of the document of a psychological opinion for formation purposes in the light of personal data protection in the Catholic Church

Abstracts

EN

The subject of this article is the problem of issuing a psychological opinion by a religious congregation for the formation of a person to whom the opinion pertains. A psychological opinion contains personal data. This means that such a document is subject to regulations concerning the protection of personal data. This article presents this matter from the perspective of canon law and answers the question: should such an opinion be given to the data subject and if so, what procedure should be followed? The answer is as follows: in principle, the opinion must be given, but always with due respect for the right of other persons to privacy. The article points out also the numerous flaws of the Data Protection Decree of the Polish Bishops’ Conference.

PL

Tematem artykułu jest kwestia wydania przez zgromadzenie zakonne opinii psychologicznej sporządzanej w czasie okresu formacji osobie, której opinia dotyczy. Opinia psychologiczna zawiera dane osobowe. To oznacza, że taki dokument podlega regulacjom dotyczącym ochrony danych osobowych. Artykuł przedstawia tę problematykę w perspektywie prawa kanonicznego i odpowiada na pytanie: czy taką opinię należy wydać osobie, której dane dotyczą, a jeżeli tak, to jaką procedurę przyjąć. Odpowiedź jest następująca: co do zasady opinię należy wydać, zawsze jednak zachowując prawo innych osób do zachowania prywatności. Artykuł wskazuje na liczne wady Dekretu o ochronie danych osobowych.

Keywords

PL

ochrona danych osobowych; opinia psychologiczna; zgromadzenie zakonne; seminarium; Dekret o ochronie danych osobowych

EN

protection of personal data; psychological opinion; religious congregation; seminary; Decree on the Protection of Personal Data

• Publisher: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
• Journal: Annales Canonici
• Year: 2021
• Volume: 17
• Issue: 2
• Pages: 33-47

Dates

published

2021

Contributors

author

Robert Czarnowicz

• Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

author

Piotr Kroczek

• Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie

References

• Codex Iuris Canonici auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgatus, 25.01.1983, „Acta Apostolicae Sedis” 75 (1983) pars 2, s. 1–317; tekst łacińsko-polski: Kodeks prawa kanonicznego, przekład zatwierdzony przez Konferencję Episkopatu Polski, Poznań 1984.
• Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, Uwagi do projektu założeń do projektu ustawy o zawodzie psychologa i samorządzie zawodowym psychologów z dnia 12 października 2015 r. przedłożonego Ministrowi Pracy i Polityki Społecznej, https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwidjprG2vHyAhWmw4sKHcVlDyUQFnoECAIQAQ&url=https%3A%2F%2Farchiwum.mrips.gov.pl%2Fdownload%2Fgfx%2Fmpips%2Fpl%2Fdefaultopisy%2F9385%2F1%2F1%2FGIODO%2520uwagi.pdf&usg=AOvVaw1gfAQGADNGuTjSis5y5pt- (12.08.2021).
• Konferencja Episkopatu Polski, Dekret ogólny w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych w Kościele katolickim wydany przez Konferencję Episkopatu Polski, w dniu 13 marca 2018 r., podczas 378. Zebrania Plenarnego w Warszawie, na podstawie kan. 455 Kodeksu Prawa Kanonicznego, w związku z art. 18 Statutu KEP, po uzyskaniu specjalnego zezwolenia Stolicy Apostolskiej z dnia 3 czerwca 2017 r., „Akta Konferencji Episkopatu Polski” 30 (2018), s. 31–54.
• Konferencja Episkopatu Polski, Droga formacji prezbiterów w Polsce.
• Ratio institutionis sacerdotalis pro Polonia, https://episkopat.pl/wp-content/uploads/2021/06/20210616_Droga-formacji-prezbiterów-w-Polsce.pdf (12.08.2021).
• Kongregacja ds. Duchowieństwa, Dar powołania do kapłaństwa. Ratio fundamentalis institutionis sacerdotalis, http://www.clerus.va/content/dam/clerus/Ratio%20Fundamentalis/Dar%20powołania%20do%20kapłaństwa.pdf (12.07.2021).
• Kongregacja Edukacji Katolickiej, Wskazania dotyczące wykorzystania nauk psychologicznych w przyjmowaniu i formacji kandydatów do kapłaństwa (29 VI 2008), wersja angielska: https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccatheduc/documents/rc_con_ccatheduc_doc_20080628_orientamenti_en.html (12.08.2021).
• Kościelny Inspektor Ochrony Danych, Uwagi z dnia 15 marca 2021 r. dotyczące wykładni przepisów art. 11 i art. 34 Dekretu KEP regulującego ochronę danych osobowych w Kościele wydane przez KIOD, nr 2, (archiwum autorów, sygnatura B2).
• Logika dla prawników, red. A. Malinowski, Warszawa 2002.
• Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, Decyzja numer ZSZZS.440.660.2018, https://uodo.gov.pl/decyzje/ZSZZS.440.660.2018 (21.08.2021).
• Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, Decyzja numer, ZSZZS.440.842., https://uodo.gov.pl/decyzje/ZSZZS.440.842.2018 (12.08.2021).
• Ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 849 z późn. zm.).
• Ustawa z dnia 8 czerwca 2001 r. o zawodzie psychologa i samorządzie zawodowym psychologów (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1026).
• Wyrok Naczelnego Sądu Apelacyjnego z 15.12.2016 r., II GSK 1198/15, LEX nr 2241011.
• Wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 13.02.2014 r., V ACa 669/13, LEX nr 1439042.
• Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 sierpnia 2005 r., I GSK 625/05, LEX nr 228573.
• Żukowski L.J., Psycholog jako zawód zaufania publicznego – wybrane problemy, „Przegląd Prawa Publicznego” (2017) nr 3, s. 39–49.

Identifiers

DOI

10.15633/acan.4158

Biblioteka Nauki

28762003