Organy na znaczkach Poczty Watykańskiej

• Authors: Jan Józef Janicki
• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Poczta Watykanu wydała w 2014 roku dwa znaczki poświęcone organom, które w liturgii Kościoła łacińskiego są tradycyjnym instrumentem muzycznym, potęgującym wzniosłość kościelnych obrzędów. Jeden ze znaczków przedstawia organy z Bazyliki św. Jana na Lateranie, które zbudował organmistrz Luca Biagi (1548–1608), a drugi pokazuje organy z Bazyliki św. Piotra na Watykanie, zbudowane przez firmę Tamburini w 1974 roku.Autor artykułu komentuje rolę i znaczenie organów słowami papieża Benedykta XVI, które ojciec święty wypowiedział, poświęcając organy (nazwane jego imieniem) w Starej Kaplicy w Ratyzbonie w dniu 13 września 2006 roku. Papież stwierdził m.in., że organy, które zawsze i słusznie były nazywane „królem” wszystkich instrumentów, zgodnie ze swym przeznaczeniem mają służyć chwaleniu Boga i umacnianiu wiary.

EN

The Vatican Post Office issued in 2014 two stamps in the series named “Europe” dedicated to the organs, the most common musical instrument in the Catholic Church. The instrument enhances the grandeur Church rites and ceremonies. The Philatelic Office will dedicate its postage stamp issue to this beautiful musical instrument. In particular, one of the two valuse will feature the Luca Biagi (1548-1608) organ in the Basilica of St. John Lateran and the other the organ in use in St. Peter’s Basilica – it was built by the Tamburini Company in 1974. The author comments on the role and importance of the authorities the words of Pope Benedict XVI, who spoke sacrificing the instrument (named after him) in the Old Chapel in Regensburg on 13 September 2006. Pope said organs have always and rightly been called „the king" of all the instruments, in accordance with its purpose to serve praising God and strengthening faith.

Keywords

PL

organy; Luca Biagi; Benedykt XVI; znaczek pocztowy; Poczta Watykańska; Bazylika św. Piotra; Bazylika św. Jana na Lateranie

EN

Organ; Luca Biagi; the two values philatelic; The Philatelic Office; Benedict XVI; Basilica of St. John Lateran; St. Peter’s Basilica

• Publisher: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
• Journal: Pro Musica Sacra
• Year: 2015
• Volume: 13

Dates

published

2015

online

2015-09-01

Contributors

author

Jan Józef Janicki

editor

Bolesław Karcz

editor

Robert Tyrała

editor

Andrzej Zając

editor

Wiesław Delimat

editor

Jan Józef Janicki

editor

Jadwiga Malik

editor

Lucyna Sterczewska

editor

informatycy UPJPII

editor

Weronika Pasek

other

Bolesław Karcz

other

Jadwiga Malik

other

Lucyna Sterczewska

other

informatycy UPJPII

other

Weronika Pasek

Identifiers

DOI

10.15633/pms.1123