Liturgiczna poetyka Triduum Paschalnego

• Authors: Timothy P. O’Malley

Title variants

EN

The Liturgical Poetics of the Triduum

Abstracts

EN

With the cancellation of the public celebration of the Triduum during the pandemic of 2020, how may Catholics spiritually participate in these liturgies? This essay argues that a key way of participating in liturgies, even when physically absent from the celebration itself, is through meditation on the poetic texts of the liturgy. Liturgical poetry offers an entree into salvation history through the mediation of the chanted word. The essay attends to three liturgical poems of the Triduum including the Ubi caritas of Holy Thursday, the Pange lingua of Good Friday, and the Exsultet of the Easter Vigil. In each of these poems, the texts bring the Christian into the presence of Christ’s Paschal Mystery, attuning the Christian to enjoy the spiritual fruits of the Triduum.

PL

Czy bez dostępu do publicznych celebracji Triduum Sacrum, odwołanych z powodu pandemii roku 2020, jest możliwe duchowe uczestniczenie w tych liturgiach? Esej wykazuje, że kluczowym sposobem udziału w liturgiach, pomimo nieobecności na celebracji, jest medytacja nad poetyckimi tekstami liturgii. Poezja liturgiczna daje możliwość wejścia w historię zbawienia za pośrednictwem słowa śpiewanego. Niniejszy tekst skupia się na trzech poematach liturgicznych Triduum: Ubi caritas z Wielkiego Czwartku, Pange lingua z Wielkiego Piątku oraz Exsultetu z Wigilii Paschalnej. W każdym z tych utworów słowa prowadzą chrześcijanin ku obecności misterium paschalnego Chrystusa, przygotowując ich do radości z duchowych owoców Triduum.

Keywords

EN

Triduum; Covid-19; poetry; Ubi caritas; Pange lingua; Exsultet; Easter

PL

Triduum; Covid-19; Ubi caritas; Pange lingua; Exsultet; Wielkanoc

• Publisher: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
• Journal: Pro Musica Sacra
• Year: 2020
• Volume: 18

Dates

published

2020

Contributors

author

Timothy P. O’Malley

• Notre Dame Center for Liturgy, South Bend

• https://orcid.org/000000016322056X

References

• Dante Alighieri, Boska komedia, cz. 3: Raj, przeł. A. Świderska, Kęty 2001.
• Guardini R., Znaki święte, przeł. J. Birkenmajer, Wrocław 1982.
• Lacoste J.-Y., Expérience et Absolu, Paris 1994.
• Mszał rzymski dla diecezji polskich, Poznań 2013.
• Muza chrześcijańska, t. 2: Poezja starożytna i średniowieczna, wstęp, red. i oprac. M. Starowieyski, przekł. Z. Abramowiczówna i in., Kraków 1992.
• Nowak S. OP, Ubi caritas et amor, https://www.liturgia.pl/ubi-caritas-et-amor/ (6.04.2020).
• Papież Franciszek, Adhortacja apostolska Evangelii Gaudium, http://www.vatican.va/ content/francesco/pl/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html (6.04.2020).
• Rahner K., Priest and Poet, w: K. Rahner, Theological Investigations, vol. 3, New York 1982.
• Św. Bonawentura, The Tree of Life, w: Bonaventure, trans. E. Cousins, New York 1978.

Identifiers

DOI

10.15633/pms.3711

Biblioteka Nauki

2232934