Morskie podróże św. Maksymiliana

• Authors: Aleksandra Kijak-Sawska
• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W latach 1930–1936 św. Maksymilian Maria Kolbe odbył siedem większych (dwudziesto-, trzydziestodniowych) morskich podróży misyjnych, których celem było tworzenie placówek Niepokalanowa na Dalekim Wschodzie. Autorka artykułu postanowiła przyjrzeć się temu okresowi życia i działalności św. Maksymiliana ze szczególnym uwzględnieniem problematyki morskich podróży. W artykule wykorzystano dzienniki i notatki o. Kolbego prowadzone na bieżąco w trakcie każdej z podróży. Analiza tych dokumentów pozwoliła poznać morskie doświadczenia polskiego misjonarza oraz specyfikę każdej z podróży. Autorka artykułu zidentyfikowała, na podstawie notatek o. Maksymiliana, każdy ze statków, którymi podróżował przyszły święty. Dotarła do szczegółowych informacji na temat każdego statku, badając archiwa (w wersji zdigitalizowanej) operatorów morskich (takich jak Lloyd Triestino, Messageries Maritimes, Osaka Yoshen Kaisha). Informacje te (np. dane techniczne statków, historie poszczególnych jednostek) wzbogaciły materiał z dzienników o. Maksymiliana. Niezaprzeczalnym walorem artykułu są dołączone do tekstu unikatowe zdjęcia statków, którymi podróżował św. Maksymilian.

EN

The main subject of the article are the marine travels of Saint Maximilian Maria Kolbe in the years 1930–1936. The article uses the diaries and notes regularly carried on by father Kolbe during each trip. Analysis of these documents allowed to understand and explain saint Maximilian’ sea experience and to emphasize the specificity of each of his journey. Based on Saint Maximilian sea diary one can identify any vessel which Father Kolbe traveled. In the archives of the cruise operators one can find detailed information on each of these ships. These news can help to create a complete picture of the missionary period in the life of St. Maximilian.

Keywords

PL

św. Maksymilian Maria Kolbe; podróż morska; turystyka morska; cruising; misje franciszkańskie; ewangelizacja, Niepokalanów; Mugenzai no Sono; Rycerz Niepokalanej; Japonia; Chiny; Indie; Nagasaki; statek wycieczkowy; Lloyd; Messageries Maritimes

EN

Saint Maximilian Maria Kolbe; sea travel; cruising; franciscan missions; evangelization; Niepokalanów; Mugenzai no Sono; Militia of the Immaculata; Japan, China; India; Nagasaki; cruise ship; Lloyd; Messageries Maritimes; Conte Rosso; Victoria; Angers

• Publisher: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie
• Journal: Polonia Sacra
• Year: 2014
• Volume: 18
• Issue: 2

Dates

published

2014

online

2014-04-01

Contributors

author

Aleksandra Kijak-Sawska

Identifiers

DOI

10.15633/ps.632