Cmentarz w Nawarii koło Lwowa. Z badań nad polskim dziedzictwem narodowym na utraconych ziemiach wschodnich

• Authors: Ryszard Tomczyk

Abstracts

EN

Cemeteries are important sources of information on local and regional social history. Historic sepulchral objects, typically located in cemeteries (crosses, headstones, tombs, grave chapels), with well-preserved inscriptions and epitaphs, are also important source material in genealogical research. Today, of special importance is documenting the survived objects of sepulchral art in cemeteries located in the Eastern Territories lost by Poland. This article is an attempt at presenting the events and names of Poles who lived in Navaria near Lvov, a town later transformed into a village, based on the old crosses and headstones which have survived in the local cemetery, together with other source materials. There are few objects commemorating Poles in the historical part of the cemetery in Navaria where Poles were buried until the mid-1940s. In the past several decades, a majority of the Polish graves were destroyed. The remaining ones are testimony of Poles’ presence in Navaria.

Keywords

EN

cemeteries; history of Poles in the Eastern Territories of the former Polish Republic; Navaria near Lvov; the Polish national heritage

PL

cmentarze; historia Polaków na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Nawaria pod Lwowem; polskie dziedzictwo narodowe

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Historia Slavorum Occidentis
• Year: 2021
• Issue: 4 (31)
• Pages: 172-198

Dates

published

2021

Contributors

author

Ryszard Tomczyk

• Uniwersytet Szczeciński

References

• Adamski A., Okolice Lwowa. Po kresowych bezdrożach (4 V 2017), www.biznesistyl.pl.
• Adamski A., Wikariusz z Kresów, Niedziela (edycja wrocławska), 44 (2011).
• Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie, Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z terenu Archidiecezji Lwowskiej. Parafia Nawaria dekanat Szczerzec. Księgi metrykalne zgonów tylko dla miasta Nawaria, sygn. 993, 994.
• Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie, Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z terenu Archidiecezji Lwowskiej. Ekstrakty z księgi metrykalnej urodzeń, ślubów i zgonów dla miasta Nawaria i wsi: Leśniowice, Nagórzany, Podsadki, Porszna, Wolica, Glinna, Polanka, Mostki, sygn. 998.
• Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie, Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z terenu Archidiecezji Lwowskiej. Parafia Nawaria, sygn. 1781.
• Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie, sygn. 189. Gminy różne, powiaty różne (Akta stanu cywilnego).
• Berendt E., „Migrująca lokalność”. Niematerialne dziedzictwo kulturowe wobec kulturowej zmiany. Etnologiczne pytania o materię badawczą, Ochrona Zabytków (2014), nr 1, s. 19–30.
• Białynia-Chołodecki J., Z dziejów oblężenia i odsieczy Lwowa w latach 1918–1920, [w:] Kalendarz powszechny „Haliczanin” na rok Pański 1925, Lwów 1925.
• Bigo J., Najnowszy skorowidz wszystkich miejscowości z przysiółkami w Królestwie Galicyi, Wielkiem Księstwie Krakowskiem i Księstwie Bukowińskiem z uwzględnieniem wszystkich dotąd zaszłych zmian terytoryalnych kraju, Lwów 1914.
• Kronika, Gazeta Lwowska, 5 I 1859, nr 3.
• Kronika, Gazeta Lwowska, 11 XI 1865, nr 258.
• Kronika, Gazeta Lwowska, 28 III 1872, nr 73.
• Kronika, Kurier Lwowski, 6 III 1899, dodatek do nr 66.
• Kronika, Kurier Lwowski, 22 IV 1908, nr 189.
• Nechay A., Zwycięskie Termopyle, [w:] W obronie Lwowa i Kresów Wschodnich. Polegli od 1-go listopada 1918 do 30 czerwca 1919 , Lwów 1926.
• Pochowana nieboszczka pod fałszywym nazwiskiem, Wiek Nowy, 13 IV 1935, nr 10151.
• Rąkowski G., Ziemia Lwowska. Przewodnik krajoznawczo-turystyczny po Ukrainie Zachodniej. Cześć III, Pruszków 2007.
• Relacja Hanny Łozińskiej i Jewhenii Opoki, Nawaria 2019.
• Schematismus Universi Saecularis er Regularis Cleri Archi Diaeceseos Metrol. Rit. Lat., Leopoli 1936.
• Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. VI, Warszawa 1885.
• Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. XV, część II, Warszawa 1902.
• Smirnow J., Mieczysław Potocki – organizator urzędu konserwatorskiego w Galicji Wschodniej, Kurier Galicyjski, 31 V–16 VI 2014, nr 10.
• Stupnicki H., Geograficzno-statystyczny opis Królestwa Galicji i Lodomerii, Lwów 1864.
• Szematyzm Królestwa Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakowskim, Lwów 1914.
• Szematyzm Szkół Ludowych zostających pod nadzorem Lwowskiego Konsystorza Metropolitalnego Obrządku Łacińskiego na rok 1864, Lwów 1864.
• Szematyzm Szkół Ludowych zostających pod nadzorem Lwowskiego Konsystorza Metropolitalnego Obrządku Łacińskiego na rok 1867, Lwów 1867.
• Tragiczna śmierć dyr. fabryki, Wiek Nowy, 6 I 1933, nr 9470.
• W obronie Lwowa i Kresów Wschodnich. Polegli od 1-go listopada 1918 do 30 czerwca 1919 , Lwów 1926.

Identifiers

DOI

10.15804/hso210409

Biblioteka Nauki

1916905