Національні меншини у поліетнічному суспільстві: Люблянські рекомендації ОБСЄ

• Authors: Volodymyr Bondar

Title variants

EN

National minorities in multiethnic society: the OSCE Ljubljana Guidelines

Abstracts

UK

Статтю присвячено дослідженню правового поля Європейського Союзу у частині рекомендаційних документів Верховних комісарів ОБСЄ у справах національних меншин з питання регулювання розвитку головних аспектів життєдіяльності національних меншин, пов’язаних із їх самоідентифікацією. У дослідженні застосовано структурно-функціональний та аналітичний наукові методи. Предметом дослідження є Люблянські рекомендації ОБСЄ (2012 р.) у контексті напрямів інтеграції національних меншин в умовах поліетнічного суспільства. Новизна статті полягає у розкритті предмета дослідження через висвітлення теоретичних основ інтеграційної моделі публічної політики, феномену акультурації. Метою є розгляд принципів і положень Люблянських рекомендацій ОБСЄ щодо інтеграції різноманітних суспільств; визначення сфер публічної політики, на які у зазначеному документі робиться головний акцент; з’ясування положень Рекомендацій, які орієновані на регулювання розвитку мов національних меншин через освітню галузь, їх специфічні риси. Висвітлено особливості формування суспільної сфери в Україні моноетнічної держави. Виокремлено позицію і наукове бачення окремих вітчизняних дослідників щодо перспектив подальшого розгортання етнічної компоненти. Стисло описано основні засади теорії акультурації та їх відмінності. Висловлено припущення щодо перспективи подальшої імплементації державою інтеграційної моделі у процесі формування і реалізації публічної політики України. Зроблено висновки щодо перспективних напрямів упровадження Люблянських рекомендацій в Україні з урахуванням особливостей транзитного переходу суспільства.

EN

The article is devoted to the research of legal base of the European Union, particularly guidelines by the OSCE High Commissioners on National Minorities. On the issue regarding the development of the major aspects of the life of national minorities related to their self-identificati on. There in the study the structural-functional and analytical scientific methods been implemented. The OSCE Ljubljana Guidelines on Integration of Divers Societies (2012) is as the subject of the study in general, with directions of integration of national minorities in a polytechnics society, in particular. The novelty of the article is to reveal the subject of research though the coverage of the theoretical foundations of the integration model of public policy, the phenomenon of acculturation. The aim is to consider the principles and provisions of the OSCE Ljubljana Guidelines on Integration of Divers Societies as per the integration of diverse societies; to identify an areas of public policy, which in this document is the main emphasis; to clarify the provisions of the Guidelines aimed at regulating the development of a language of national minorities through the field of education, provision’s specific features. The peculiarities of the formation of the public sphere in Ukraine as the single ethnic country identified. The position and scientific vision of some domestic researchers on the prospects of further development of ethnic component highlighted. Briefly described the basic principles of the theory of acculturation and their differences. Assumptions been made regarding further implementation by the State the integration model of during the regulation and introducing the public policy in Ukraine. Conclusion been drawn on the promising areas of implementation the OSCE Ljubljana Guidelines on Integration of Divers Societies in Ukraine, taking into the account the peculiarities of the transit stage of the society.

Keywords

EN

ethnic component; language of national minority; public policy; integration model; acculturation

UK

етнічна компонента; мова національних меншин; публічна політика; інтеграційна модель; акультурація

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Krakowskie Studia Małopolskie
• Year: 2022
• Volume: 1(33)
• Pages: 42-55

Dates

published

2022

Contributors

author

Volodymyr Bondar

• Taras Shevchenko National University of Kyiv

• https://orcid.org/0000000298339867

References

• Аналітична доповідь до Щорічного Послання Президента України до Верховної Ради України «Про внутрішнє та зовнішнє станови¬ще України в 2016 році». Київ: НІСД, 2016. С. 171.
• Аналітична доповідь до Щорічного Послання Президента України до Верховної Ради України «Про внутрішнє та зовнішнє станови¬ще України в 2017 році». Київ: НІСД, 2017. С. 288.
• Всеукраїнський перепис. 2001. URL: http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality/
• Графа «національність»: юридичний аспект. 22.02.2013. «Голос Укра¬їни». URL: http://www.golos.com.ua/article/57703
• Євтух В.Б. Етнічність: енциклопедичний довідник. Київ: Фенікс, 2012. 396 с.
• Закон України «Про освіту» від 5 вересня 2017 р. № 2145-VIII.
• Калакура О.Я. Етнонаціональний складник консолідації суспільства. Політика суспільних реформ: стратегія, механізми, ресурси. Київ, ІПіЕНД ім. І.Ф. Кураса НАН України, 2018. С. 269.
• Картунов О.В. Вступ до етнополітології: науково-навчальний посіб¬ник. Київ: Ін-т економіки, упр. та госп. права, 1999. С. 211.
• Национальность в паспорте. Зачем? 03.11.2017. «Українська правда». URL: https://life.pravda.com.ua/columns/2017/02/3/222408/.
• Правове поняття «національність» в Україні і світі. 18.07.2018. «LexInform. Юридичні новини України». URL: https://lexinform.com.ua/dumka-eksperta/pravove-ponyattya-natsionalnosti-v-ukrayini-ta-sviti/.
• Трощинський В. Інтеграційна модель державної етнополітики: за¬рубіжний досвід для України. Актуальні проблеми державного управління: зб. наук. пр. ОРІДУ. Одеса: ОРІДУ НАДУ. 2018. № 1 (73). С. 95.
• The Ljubljana Guidelines on Integration of Diverse Societies. 7 November 2012. Organization for Security and Co-operation in Europe.
• Analitychna dopovid do Shchorichnoho Poslannia Prezydenta Ukrainy do Verkhovnoi Rady Ukrainy “Pro vnutrishnie ta zovnishnie stanovyshche Ukrainy v 2016 rotsi” (2016) [Analytical Report to the Annual Address of the President of Ukraine to the Verkhovna Rada of Ukraine “On the Internal and External Situation of Ukraine in 2016”]. Kyiv: NISD [in Ukrainian].
• Analitychna dopovid do Shchorichnoho Poslannia Prezydenta Ukrainy do Verkhovnoi Rady Ukrainy “Pro vnutrishnie ta zovnishnie stanovyshche Ukrainy v 2017 rotsi” (2017) [Analytical Report to the Annual Address of the President of Ukraine to the Verkhovna Rada of Ukraine “On the Internal and External Situation of Ukraine in 2017”]. Kyiv: NISD [in Ukrainian].
• Hrafa “natsionalnist”: yurydychnyi aspekt (2013) [Paragraph “National¬ity”: legal aspect]. «Holos Ukrainy». Retrieved from: http://www.golos.com.ua/article/57703 [in Ukrainian].
• Kalakura O.Ya. (2018). Etnonatsionalniy skladnyk konsolidatsii suspilstva. Polityka suspilnykh reform: stratehiia, mekhanizmy, resursy [Ethnon¬ational component of society consolidation. Policy of social reforms: strategy, mechanisms, resources]. Kyiv: IPiEND im. I.F. Kurasa NAN Ukrainy [in Ukrainian].
• Kartunov O.V. (1999). Vstup do etnopolitolohii: naukovo-navchalniy po¬sibnyk [Introduction to Ethnopolitical Science: A textbook]. Kyiv: In-t ekonomiky, Upr. ta Hosp. Prava [in Ukrainian].
• Natsyonalnost v pasporte. Zachem? (2017) [Nationality in the passport. Why?]. “Ukrainska Pravda”. Retrieved from: https://life.pravda.com.ua/columns/2017/02/3/222408/ [in Russian].
• Pravove poniattia “natsionalnist” v Ukraini i sviti. (2018) [Legal concept of “nationality” in Ukraine and the world]. “LexInform. Yurydychni novyny Ukrainy”. Retrieved from: https://lexinform.com.ua/dumka-eksperta/pravove-ponyattya-natsionalnosti-v-ukrayini-ta-sviti/ [in Ukrainian].
• Troshchynskyi V. (2018). Intehratsiina model derzhavnoi etnopolityky: zarubizhnyi dosvid dlia Ukrainy. Aktualni problemy derzhavnoho up¬ravlinnia [Integration model of State ethnopolitics: foreign experience for Ukraine. Current issues of public administration]. Collection of sci¬entific works, Odesa, ORIDU NADU, No. 1 (73), p. 95 [in Ukrainian].
• The Ljubljana Guidelines on Integration of Diverse Societies (2012). Or¬ganization for Security and Co-operation in Europe.
• Vseukraiinskyi perepys. (2001) [All-Ukrainian census]. Retrieved from; http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality/ [in Ukrai¬nian].
• Yevtukh V.B. (2012). Etnichnist: entsyklopedychnyi dovidnyk [Ethnicity: Encyclopedic Reference Book]. Kyiv: Feniks [in Ukrainian].
• Zakon Ukrainy “Pro osvitu” (2017) [Law of Ukraine On Education]. Kyiv: Verkhovna Rada Ukrainy [in Ukrainian].

Identifiers

DOI

10.15804/ksm20220103

Biblioteka Nauki

2036999