Instytucje i organizacje w Monachium na rzecz uchodźców – wybrane aspekty

• Authors: Teresa Astramowicz-Leyk

Title variants

EN

Organizations and institutions in Munich for refugees – selected aspects

Abstracts

PL

Wojna Rosji w Ukrainie trwa od 2014 roku, ale początkowo rosyjskie działania przybrały postać wojny hybrydowej. Ukraina pozostawała w pokojowych relacjach z resztą świata, gdy Rosja bez wypowiedzenia wojny zajęła ukraiński Krym i prowadziła wojnę w Donbasie. Jej pełnoskalowy zasięg zapoczątkowany 24 lutego 2022 roku nie miał precedensu w powojennej Europie i sprawił, że terytorium Ukrainy opuściło kilka milionów osób zamieszkujących zaatakowane państwo. Celem artykułu jest ukazanie jak organizacje i instytucje w Monachium rozwiązują problemy związane z napływem uchodźców do miasta, w tym uchodźców z Ukrainy. Jako hipotezę badawczą przyjęto założenie, że w Niemczech, w tym w Monachium, w rozwiązywaniu problemów uchodźców z Ukrainy po 24 lutego 2022 roku olbrzymią rolę odegrały doświadczenia niemieckie z lat 2015 i następnych w przyjmowaniu przybyszów z Bliskiego Wschodu. Podstawowe problemy badawcze zawierają się w pytaniach o to: jakie zmiany w prawie azylowym wprowadził w Niemczech rząd federalny?; komu w mieście Monachium przysługuje pomoc i jakie obejmuje świadczenia?; na czym polega pomoc uchodźcom prowadzona przez Urząd ds. Mieszkalnictwa i Migracji w Monachium?; czym zajmuje się Biuro ds. Zapobiegania Bezdomności?; jakie są zadania Lokalnego Biura Mediacji?; jakie kompetencje ma tzw. Służba Społeczna dla Niesłyszących?; jaki jest zakres działań Biura Pomocy w Powrocie do Domu?; jakie w Bawarii funkcjonują biura powrotowe?; jakie działania prowadzi Biuro ds. pracy międzykulturowej?; jaki jest zakres działań Centrum Obsługi Rozwoju Kwalifikacji Zagranicznych? Wiodącą metodą badawczą wykorzystaną w prowadzonych badaniach jest analiza instytucjonalno-prawna.

EN

Russia’s war in Ukraine has been ongoing since 2014, but initially Russian actions took the form of a hybrid war. Ukraine was in peaceful relations with the rest of the world when Russia seized Ukraine’s Crimea without a declaration of war and waged war in Donbass. Its full-scale scope, launched on February 24, 2022, was unprecedented in post-war Europe and caused several million people living in the invaded country to leave Ukrainian territory. The purpose of this article is to show how organizations and institutions in Munich are addressing the influx of refugees into the city, including refugees from Ukraine. As a research hypothesis, it was assumed that in Germany, including Munich, the German experience of 2015 and subsequent years in accepting newcomers from the Middle East played a huge role in solving the problems of refugees from Ukraine after February 24, 2022. The basic research problems are contained in questions such as: what changes in asylum law have been made in Germany by the federal government; who in the city of Munich is entitled to assistance and what benefits does it cover?; what is the assistance to refugees provided by the Office for Housing and Migration in Munich?; what does the Office for the Prevention of Homelessness do?; what are the tasks of the Local Mediation Office?; what are the competencies of the so-called Social Service for the Deaf?; what is the scope of activities of the Office of Return Assistance?; what are the return offices in Bavaria?; what are the activities of the Office for Intercultural Work?; what is the scope of activities of the Foreign Qualification Development Service Center? The leading research method used in the research conducted is institutional legal analysis.

Keywords

EN

Russian aggression in Ukraine; full-scale war; refugees; Munich; Germany

PL

agresja Rosji w Ukrainie; pełnoskalowa wojna; uchodźcy; Monachium; Niemcy

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Krakowskie Studia Małopolskie
• Year: 2023
• Volume: 3(39)
• Pages: 125-140

Dates

published

2023

Contributors

author

Teresa Astramowicz-Leyk

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie

• https://orcid.org/0000000158812325

References

• Ustawa o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl (AsylbLG), https://www.gesetze-im-internet.de/asylblg/.
• Ustawa Zasadnicza Republiki Federalnej Niemiec, https://www.btg-bestellservice.de/pdf/80205000.pdf.
• Brücker H. et al. (2022), Ukrainian refugees in Germany. Fleeing, arriving and living, Institut für Arbeitsmarkt – und Berufsforschung (IAB), Nürnberg, https://www.diw.de/documents/dokumentenarchiv/17/diw_01.c.864097.de/221214-gesamtbrosch%C3%BCre-ukraine_englisch.pdf.
• Buchcik J., Kovach V., Adedeji A., Mental health outcomes and quality of life of Ukrainian refugees in Germany, „Health and Quality of Life Outcomes” 2023, 21, https://doi.org/10.1186/s12955-023-02101-5.
• Dahl M., Europejski kryzys imigracyjny z 2015 roku i jego wpływ na prowadzoną przez Polskę w latach 2015–2018 politykę zagraniczną, s. 204; https://mysl.lazarski.pl/fileadmin/user_upload/oficyna/Mysl_Ekonomiczna_i_Polityczna/meip-64/MEiP_2-19_12Dahl.pdf.
• Frymark K., Powolna adaptacja Ukraińców w Niemczech, https://www.osw.waw.pl/pl/publikacje/analizy/2023-08-25/powolna-adaptacja-ukraincow-w-niemczech.
• Panchenko T. (2022), Prospects for Integration of Ukrainian Refugees into the German Labor Market: Results of the ifo Online Survey, [w:] How Can Europe Handle the Ukrainian Refugee Challenge?, CESifo Forum 23 (4), pp. 67–75, https://www.cesifo.org/en/publications/2022/article-journal/prospects-integration-ukrainian-refugees-german-labor-market.
• Sauer L. et al., Spatial Patterns of Recent Ukrainian Refugees in Germany: Administrative Dispersal and Existing Ethnic Networks, „Comparative Population Studies” 2023, 48, (Jun. 2023), DOI: https://doi.org/10.12765/CPoS-2023–11.
• Flüchtlinge in Deutschland: Infos zur Flüchtlingshilfe im Land (uno-fluechtlingshilfe.de).
• HEREINSPAZIERT, First steps for refugees arriving in Munich (31 March, 2022),
• https://ukrainer-aufnehmen.de/en/refugees-first-steps-munich.
• https://www.gesetze-im-internet.de/asylblg/.
• https://stadt.muenchen.de/service/info/fachbereich-wirtschaftliche-hilfen-nach-asylblg/10327725/.
• https://stadt.muenchen.de/infos/coming-home.html.
• https://stadt.muenchen.de/infos/interkulturelle-arbeit.html.
• https://stadt.muenchen.de/infos/wohnungsamt.html.
• https://stadt.muenchen.de/service/info/abteilung-migration-integration-teilhabe/10308039/.
• UNHCR (2022). Ukraine Refugee Situation, https://data2.unhcr.org/en/situations/Ukraine.
• Ukrainehilfe in München – MÜNCHNER FREIWILLIGE – WIR HELFEN E.V. (muenchner-freiwillige.de).

Identifiers

DOI

10.15804/ksm20230306

Biblioteka Nauki

16647950