Aktywizacja polityczno-ekonomiczna Rzeczypospolitej Polskiej w wybranych państwach Azji Środkowej jako odpowiedź na rozpoczęcie kolejnego etapu transformacji

• Authors: Krystian Pachucki-Włosek

Title variants

EN

Political and economic activation of the Republic of Poland in selected Central Asian countries as a response to the beginning of the next stage of transformation

RU

Политическая и экономическая активизация Республики Польша в отдельных странах Центральной Азии как ответ на начало следующего этапа трансформации

Abstracts

RU

Основная цель статьи - представить политико-экономические отношения между Республикой Польша и Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан в 1991-2021 гг. Фундаментальные проблемы исследования касаются вопроса роста интенсивности партнерства: существует ли взаимосвязь между преобразованиями и реформами, проводимыми властями Казахстана и Узбекистана, и растущим интересом к углублению отношений со стороны Республики Польша?; повлияло ли объявление о дальнейших мерах по либерализации в Казахстане и Узбекистане на активизацию сотрудничества в политическом и экономическом аспектах?; как изменилось восприятие Польши политическими диссидентами в Казахстане и Узбекистане за три десятилетия? Основными инструментами, использованными в работе, были источниковедческий и количественный анализ. В качестве материала для анализа источников были использованы статистические данные, официальные сообщения государственных учреждений и пресса. Количественный анализ использовался для оценки частоты встреч государственных лидеров или парламентских групп, изменений в объеме польского экспорта и импорта с рассматриваемыми странами и увеличения количества польских компаний, работающих на рынках Казахстана и Узбекистана. Дедуктивные рассуждения, с другой стороны, позволили подтвердить гипотезу, содержащуюся в названии статьи.

EN

The main objective of the article is to present the political-economic relations between the Republic of Poland, the Republic of Kazakhstan and the Republic of Uzbekistan in 1991-2021. Fundamental research problems concern the issue of increasing partnership intensity. Ther main research questions are as follows: Is there a correlation between the transformation and reform measures undertaken by the authorities of Kazakhstan and Uzbekistan and the growing interest in deepening relations by the Republic of Poland?; Has the announcement of further liberalisation measures in Kazakhstan and Uzbekistan influenced the intensification of cooperation in political and economic aspects?; How has the perception of Poland by political dissidents in Kazakhstan and Uzbekistan changed over three decades? The primary research tools used in the paper were source and quantitative analysis. Statistical data, official announcements of state institutions and press articles were used as the material for the source analysis. Sorting them out, then analyzing them, allowed drawing conclusions. The quantitative analysis was used to assess the frequency of meetings of state leaders or parliamentary groups, changes in the volume of Polish exports and imports with the countries in question, and the increase in the number of Polish companies operating in the Kazakh and Uzbek markets.

Keywords

EN

Poland; Kazakhstan; Uzbekistan; political cooperation; economic cooperation

RU

Польша; Казахстан; Узбекистан; политическое сотрудничество; экономическое сотрудничество

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Nowa Polityka Wschodnia
• Year: 2022
• Issue: 1(32)
• Pages: 129-154

Dates

published

2022

Contributors

author

Krystian Pachucki-Włosek

• Uniwersytet Jagielloński

• https://orcid.org/0000000245275441

References

• Ambasador Kazachstanu: Współpraca z Polską praktycznie we wszystkich sferach się rozwija. (2018, 11 grudnia). Gazeta Prawna. Pobrane z: https://www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/artykuly/1386759,wspolpraca-kazachstanu-z-polska.html.
• Balicki, R. (2014). Zniesienie kary śmierci w Polsce. W: M. Jabłonski, A. Bisztyga (red.). Prace uczniów i współpracowników dedykowane Profesorowi Bogusławowi Banaszakowi (15-23). Wrocław: E-Wydawnictwo. Prawnicza i Ekonomiczna Biblioteka Cyfrowa. Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego.
• Corruption Perception Index (2020). Pobrane z: https://www.transparency.org/en/cpi/2020/index/uzb.
• Dyner, A. (2022, 19 stycznia). Operacja OUBZ w Kazachstanie. Biuletyn PISM, 9(2428). Pobrane z https://www.pism.pl/publikacje/operacja-oubz-w-kazachstanie.
• Index of Economic Freedom (2021). Pobrane z: https://www.heritage.org/index/.
• Instytut Boyma (2021, 12 października). Polskie firmy celują w Azję Centralną. Pandemia im nie przeszkadza. WNP.PL. Pobrane z: https://www.wnp.pl/rynki-zagraniczne/polskie-firmy-celuja-w-azje-centralna-pandemia-im-nie-przeszkadza,498735.html.
• Kaliński, J. (2009). Transformacja gospodarki polskiej w latach 1989-2004. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Szkoła Główna Handlowa w Warszawie.
• Kazakh leader Nazarbayev resigns after three decades. (2019, 19 marca). BBC. Pobrane z https://www.bbc.com/news/world-asia-47628854.
• Krupa, B. (2017, 25 marca). PKB Polski. Wzrostem gospodarczym po 1990 roku bijemy całą Europę. MONEY.PL. Pobrane z: https://www.money.pl/gospodarka/wiadomosci/artykul/pkb-polski-wzrost-gospodarczy-25-lat-oecd,73,0,2286665.html.
• Król-Mazur, R. (2013). GU(U)AM -od deklaracji po rzeczywistość. Studia z dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej, 48, s. 293-325.
• Kuryłowicz, M. (2014). Polityka zagraniczna Uzbekistanu wobec Rosji. Kraków: Księgarnia Akademicka.
• Madera, A. (2004). Polityka zagraniczna Polski po 1989: (wybrane zagadnienia). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Politologica, 2, s. 133-146.
• Marples, D.R. (2006). Historia ZSRR od rewolucji do rozpadu. Wrocław: Ossolineum.
• Marszałek-Kawa, J., Bodio, T. (red.). (2021). Z badań nad transformacją państw Azji Centralnej, Kaukazu i Euroazjatyckiej Unii Gospodarczej. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek.
• Molo, B. (2015). Polska a wybrane kraje WNP. W: E. Cziomer (red.). Polityka zagraniczna i bezpieczeństwa Polski po 1989 roku (155-164). Kraków: Księgarnia Akademicka.
• Naruniec, A., Borko, H., Gębski. P. (2005). Uzbekistan -Przewodnik dla przedsiębiorców. Warszawa: Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości.
• Nazarbajew, N. (2018). Era niepodległości. Warszawa: Inicjał.
• Prezydent Kazachstanu rozpoczął wizytę w Polsce. (2016, 22 sierpnia). Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Pobrane z: https://www.prezydent.pl/aktualnosci/wydarzenia/prezydent-kazachstanu-rozpoczal-wizyte-w-polsce,310.
• Prezydent: Pobudzenie współpracy gospodarczej celem mojej wizyty w Kazachstanie PL/ENG (2017, 6 września). Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Pobrane z: https://www.prezydent.pl/aktualnosci/wizyty-zagraniczne/para-prezydencka-z-wizyta-w-kazachstanie,2983.
• Relacja: Forum Biznesu Polska-Uzbekistan. (2021, 15 kwietnia). Krajowa Izba Gospodarcza. Pobrane z: https://kig.pl/relacja-forum-biznesu-polska-uzbekistan/.
• Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie sytuacji w Kazachstanie z dnia 20 stycznia 2022 r. (2022/2505(RSP). Pobrane z: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/RC-9-2022-0065_PL.html.
• Skowroński, A. (1960). Sposób utworzenia strefy bezatomowej w Europie w świetle planu Rapackiego. Ruch Prawniczy i Ekonomiczny, 22, 85-96.
• Sobańska-Cwalina, M. (2021, 16 kwietnia). Uzbekistan włączony do GSP Plus. To szansa dla polskich firm. Firma RP.PL. Pobrane z: https://firma.rp.pl/nowe-rynki/art17063821-uzbekistan-wlaczony-do-gsp-plus-to-szansa-dla-polskich-firm.
• Sobańska-Cwalina, M. (2021, 26 kwietnia). Uzbekistan zachęca polskie firmy do udziału w prywatyzacji. Firma RP.PL. Pobrane z: https://firma.rp.pl/nowe-rynki/art17063891-uzbekistan-zacheca-polskie-firmy-do-udzialu-w-prywatyzacji.
• Soszyńska, E. (2013). Postwaszyngtoński konsensus, czyli: czy istnieją reguły budowy zdrowej gospodarki? Studia ekonomiczne, 139, s. 112-121.
• Stosunki dwustronne Kazachstan -Polska. Ambasada Kazachstanu w Polsce. Pobrane z: https://www.kazakhstan.pl/stosunki-dwustronne-kazachstan-polska/.
• Stosunki gospodarcze z Kazachstanem (2022, 20 stycznia). Ministerstwo Rozwoju i Technologii. Pobrane z: https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/informacje-o-panstwach-i-wspolpracy-gospodarczej-z-polska.
• Stosunki gospodarcze z Uzbekistanem (2021, 17 grudnia). Ministerstwo Rozwoju i Technologii. Pobrane z: https://www.gov.pl/web/rozwoj-technologia/informacje-o-panstwach-i-wspolpracy-gospodarczej-z-polska.
• Szukalski, J. (2014). System konstytucyjny Uzbekistanu. Warszawa: Oficyna Sejmowa.
• Szwarc, K. (2012). Partnerstwo Wschodnie a Polska prezydencja w Radzie UE. Krakowskie Studia Międzynarodowe, 2, 161-170.
• Świeżak, P. (2007). Europejska Polityka Sąsiedztwa. Bilans funkcjonowania na przykładzie Ukrainy Bezpieczeństwo Narodowe, 3-4, 116-139.
• Tarnogórski, R. (2017). Komentarz PiSM: Polska niestałym członkiem Rady Bezpieczeństwa ONZ. Pobrane z: https://pism.pl/publikacje/Komentarz_PISM__Polska_niesta_ym_cz_onkiem_Rady_Bezpiecze_stwa_ONZ.
• Turowski, P. (2012). Fiasko projektu Nabucco w następstwie walki o kontrolę nad szlakami transportowymi z południa. Bezpieczeństwo Narodowe, 22, 141-164.
• Umowa z dnia 24 maja 2002 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kazachstanu o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych (Dz.U.2005.93.777, z późn. zm.).
• Umowa z dnia 10 lipca 2003 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Uzbekistanu o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych (Dz.U.2006.195.1438, z późn. zm.).
• W grudniu planowane podpisanie porozumienia między służbami geologicznymi Polski i Uzbekistanu. (2021, 5 listopada). PAP. Pobrane z: https://nettg.pl/gornictwo/181784/w-grudniu-planowane-podpisanie-porozumienia-miedzy-sluzbami-geologicznymi-polski-i-uzbekistanu.
• Wieloński, A., Machowski J. (2008). Bezpieczeństwo energetyczne Polski. Prace Komisji Geografii Przemysłu Polskiego Towarzystwa Geograficznego, 10, 86-92.
• Wizyta oficjalna prezydenta Uzbekistanu w RP. (2003, 10 lipca). Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Pobrane z: https://www.prezydent.pl/archiwalne-aktualnosci/aktualnosci-rok-2003/wizyta-oficjalna-prezydenta-uzbekistanu-w-rp,30394,archive.
• Wojtas, E. (2016, 17 listopada). Relacje: Misja Gospodarcza do Uzbekistanu 7-10 XI 2016 r. Krajowa Izba Gospodarcza. Pobrane: z https://kig.pl/relacja-misja-gospodarcza-do-uzbekistanu-7-10-xi-2016-r/.
• Współpraca pomiędzy Kazachstanem i Polską. Ambasada Republiki Kazachstanu w Rzeczypospolitej Polskiej. Pobrane z: https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-warsaw/activities/1882?lang=pl.
• База польских фирм, заинтересованных в налаживании сотрудничества -2016,2017.2018,2019,2020 год. PORTAL PROMOCJI EKSPORTU. Pobrane z: https://kazakhstan.trade.gov.pl/ru/zapytaniaofertowe/baza-firm.
• Бахрам Бабаев: Узбекистан рассматривает Польшу в качестве перспективного партнера в Восточной Европе (2020, 19 марта). DUNYO.INFO. Pobrane z: https://dunyo.info/ru/site/inner/bahrom_babaev_uzbekistan_rassmatrivaet_polyshu_v_kachestve_perspektivnogo_partnera_v_vostochnoy_evrope-Qtd.
• Бывший президент Польши прибыл в Узбекистан в качестве консультанта (2021, 23 марта). XABAR.UZ. Pobrane z: https://www.xabar.uz/ru/siyosat/polshaning-sobiq-prezidenti.
• В Польше состоялась встреча с польскими парламентариями (2021, 16 мая). UZDAILY. Pobrane z: https://www.uzdaily.uz/ru/post/51940.
• Встреча с вице-спикером Сейма Польши (2021, 16 марта). Посольство Республики Узбекистан в Республике Казахстан. Pobrane z: http://uzembassy.kz/ru/article/vstrecha-s-vice-spikerom-seyma-polshi.
• В Ташкенте появится представительство Польского агентства инвестиций и торговли (2018, 7 июня). PODROBNO.UZ. Pobrane z: https://podrobno.uz/cat/economic/v-tashkente/.
• В Ташкенте пройдет заседание узбекско-польской межправкомиссии по экономическому сотрудничеству (2012). PODROBNO.UZ. Pobrane z: https://podrobno.uz/cat/politic/v-tashkente-proidet-zasedanie-uzbeksko-polskoi-mejpravkomissii/. Ермакович, В., Козаржевский, П., Панькув, Ю. (1996), Приватизация в Республике Казахстан. Варшава: CASE ó Центр социально-экономических исследований.
• За мир без ядерного оружия и глобальную безопасность (2019). NNC. Pobrane z: https://www.nnc.kz/ru/news/show/186. Никитина, Ю.А. (2009). ОДКБ и ШОС: модели регионализма в сфере безопасности. Москва: NAVONA.
• Нурлан Нигматулин и Спикер Сената Польши обсудили приоритеты сотрудничества (2021). KAZINFORM. Pobrane z: https://www.inform.kz/ru/nurlannigmatulin-i-spiker-senata-pol-shi-obsudili-prioritety-sotrudnichestva_a3859179.
• Польша будет принимать трудовых мигрантов из Узбекистана (2017, 9 марта). NUZ.UZ. Pobrane z: https://nuz.uz/o-migracii/21199-polsha-budet-prinimat-trudovyh-migrantov-iz-uzbekistana.html.
• Польская компания запустит мобильную банковскую платформу в Узбекистане (2020, 30 июня). SPUTNIK UZBEKISTAN. Pobrane z: https://uz.sputniknews.ru/20200730/Polskaya-kompaniya-zapustit-mobilnuyu-bankovskuyu-platformu-v-Uzbekistane-14664537.html.
• Польский бизнесмен: «Несмотря на пандемию, Польша увеличила импорт товаров из Узбекистана» (2020, 30 июля). Народное слово. Pobrane z: https://xs.uz/ru/post/polskij-biznesmen-nesmotrya-na-pandemiyu-polsha-uvelichila-import-tovarov-iz-uzbekistana.
• Польско-Казахстанская Торгово-Промышленная Палатa (2018). Pobrane z: http://www.zpkz.kz/kazakhstansko-polskaya.html.
• Поляковская, E. (2021, 21 июля). «Кто не с нами, тот против нас». Почему бывшие республики СССР отдаляются от России? RFI.RF. Pobrane z: https://www.rfi.fr/ru/.
• Токаев провел телефонные переговоры с президентом Польши (2021, 8 ноября). TENGRINEWS.KZ. Pobrane z: https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/tokaev-provel-telefonnyie-peregovoryi-s-prezidentom-polshi-453342/.
• Узбекистан и Польша обсудили двусторонние отношения (2017). REGNUM.RU. Pobrane z: https://regnum.ru/news/2287070.html.
• Узбекистан и Польша создадут межпарламентскую группу взаимодействия (2015). RIA.NOVOSTI. Pobrane z: https://ria.ru/20150701/1106333573.html.
• Узбекистан - Польша: укрепление межпарламентского сотрудничества (2021, 8 июня). Официальный сайт Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан. Pobrane z: https://parliament.gov.uz/ru/events/other/34780/.
• 74. sesja Zgromadzenia Ogólnego ONZ Wystąpienie Prezydenta RP Andrzeja Dudy podczas debaty ogólnej Nowy Jork, 24 września 2019 r. Ośrodek Informacji ONZ w Warszawie -oficjalna strona (2019). Pobrane z: https://www.unic.un.org.pl/oionz/74-sesja-zgromadzenia-ogolnego-onz-wystapienie-prezydenta-rp-andrzeja-dudy/3279.

Identifiers

DOI

10.15804/npw20223208

Biblioteka Nauki

2043247