Introducing the Research Project “Sacred Narrative – The Political Dimension of Japanese Mythology”

• Authors: Klaus Antoni , Julia Dolkovski , Louise Neubronner

Title variants

RU

Представляем исследовательский проект «Сакральный нарратив – политическая Измерение японской мифологии»

Abstracts

RU

Кодзики и Нихон сёки были неотъемлемой частью формирования японской идентичности, особенно с 18 века. Как таковые, они постоянно подвергались процессам сакрализации и десакрализации, т. е. присвоению и отстранению власти. Исследовательский проект «Священное повествование - политическое измерение японской мифологии» посвящен тому, как определенные системы мысли или идеологии использовали эти тексты таким образом, чтобы возвысить их или лишить их этого положения. Организованный по трем основным направлениям, проект исследует тему исторических изменений, которые претерпели Кодзики и Нихон сёки с точки зрения интерпретации и инструментализации от периода Эдо до современной Японии. Эти исследования включены в исследовательскую группу «Десакрализация текстов» в Тюбингенском университете, которая начала свою работу в январе 2022 года. В этом междисциплинарном контексте «Священное повествование» стремится способствовать интеграции восточноазиатской текстуальности в общую теорию. Образование.

EN

The Kojiki and Nihon shoki have been integral to the formation of Japanese identity, especially since the 18th century. As such, they were constantly exposed to processes of sacralization and desacralization, i.e., the attribution and removal of authority. The research project “Sacred Narrative – The Political Dimension of Japanese Mythology” is concerned with how certain systems of thought or ideology used these texts in a way that raised them to an elevated position or deprived them of it. Organized in three focus areas, the project delves into the topic of the historical change the Kojiki and Nihon shoki underwent in terms of interpretation and instrumentalization from the Edo period up to modern-day Japan. These investigations are integrated into the research group “De/Sacralization of Texts” at the University of Tübingen that started its work in January 2022. In this interdisciplinary context, “Sacred narrative” seeks to promote the integration of East-Asian textuality into general theory formation.

Keywords

EN

Japanese mythology; Kojiki; Nihon shoki; sacralization; political mythology; Jinmu-tennō; Motoori Norinaga; myth in popular culture

RU

японская мифология; Кодзики; Нихон сёки; сакрализация; политическая мифология; Дзинму Тэнно; Мотоори Норинага; миф в массовой; культуре

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Nowa Polityka Wschodnia
• Year: 2023
• Issue: 2(37)
• Pages: 29-71

Dates

published

2023

Contributors

author

Klaus Antoni

• University of Tuebingen

• https://orcid.org/0000000336001403

author

Julia Dolkovski

• University of Tuebingen

• https://orcid.org/0009000133480886

author

Louise Neubronner

• University of Tuebingen

• https://orcid.org/0009000124013725

References

• 4travel フォートラベル. (2022). Ise jingū to shūhen kankō gaido (2022 nen)! 伊勢神宮と 周辺観光ガイド【2022年】！Retrieved from: https://4travel.jp/magazine/basicarea/000306.
• Anderson, B. (2006). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. Verso. (Original work published 1983).
• Antoni, K., & Antoni, Y. (2017). Inventing a state ceremony: Ottmar von Mohl, Jinmu-tennō and the proclamation of the Meiji Constitution on February 11th 1889. BAJR (Beiträge des Arbeitskreises Japanische Religionen). DOI: 10.15496/publikation-18518.
• Antoni, K. (ed.). (1997). Rituale und ihre Urheber: Invented Traditions in der japanischen Religionsgeschichte. LIT.
• Antoni, K. (2012). Kojiki: Aufzeichnung alter Begebenheiten. Verlag der Weltreligionen.
• Antoni, K. (2016a). Kokutai: Political Shintō from early-modern to contemporary Japan. Eberhard Karls University Tübingen: Tobias lib. DOI: 10.15496/publikation-10278.
• Antoni, K. (2016b). Political mythology and the legitimation of imperial power in modern Japan: The case of the ‘Jinmu-tennō’ myth. In M. Lisiecki, L. Milne, & N. Yanchevskaja (Eds.). Power and speech: Mythology of the social and the sacred (19–27). Pracownia Wydawnicza Eikon.
• Antoni, K. (2021). Warum 660 v. Chr.? Das Datum der ‘Reichsgründung’ durch Jinmu-tennō 神武天皇 und die Genese einer linearen Zeitrechnung in Japan. In H. Meyer, S. Yukawa, & N. Bachem (Eds.). Ostasien im Blick: Festschrift zum 60. Geburtstag von Reinhard Zöllner (1–31). Ostasien Verlag.
• Antoni, K. (2022). Der ‘Erste Tennō’: Aktueller Thronwechsel und Politische Mythologie der ‘Reichsgründung’ im modernen Japan. In D. Schley (Ed.). Japans moderne Monarchie: Beiträge japanologischer Forschung zur Wahrnehmung und Geschichte der Tennō (13–61). LIT.
• Arisaka, T. 有坂隆道. (1970). Hensha no hashigaki 編者のはしがき. In T. Arisaka 有 坂隆道 (Ed.), Nihon no kakumei shisō 日本の革命思想: Vol. 2. Bakuhan taiseika no senku shisō 幕藩体制下の先駆思.
• Árokay, J. (2004). Chinafreundliche Einstellungen in der Nationalen Schule (kokugaku) am Beispiel Ueda Akinaris. In J. Haußer (Ed.). Wakan: Japans interkultureller Monolog mit China zwischen Sehnsucht, Ablehnung und Pragmatismus (77–90). Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens.
• Assmann, J. (1992). Frühe Formen politischer Mythomotorik: Fundierende, kontrapräsentische und revolutionäre Mythen. In J. Assmann & D. Harth (Eds.). Revolution und Mythos (39–61). Fischer. DOI: 10.11588/propylaeumdok.00002141.
• Aston, W.G. (trans.). (1973). Nihongi: Chronicles of Japan from the earliest times to AD 697. Charles E. Tuttle Company. (Original work published 1896).
• Asukai, M. 飛鳥井雅道. (1995). Tekisuto toshite no shinwa: Motoori Norinaga. Ueda Akinari ronsō to sono shūhen テキストとしての神話: 本居宣長・上田秋成論争と その周辺. Jinbun gakuhō 人文學報 (75), 31–60. Retrieved from: http://hdl.handle.net/2433/48440.
• Bentley, J.R. (2017). An anthology of kokugaku scholars: 1690–1898. Cornell University East Asia Program.
• Brownlee, J.S. (1999). Japanese historians and the national myths, 1600-1945: The age of the gods and Emperor Jinmu. UBC Press. (Original work published 1997).
• Burns, S.L. (2003). Before the nation: Kokugaku and the imagining of community in early modern Japan. Duke University Press.
• Capcom, & Clover Studios. (2017). Ōkami HD 大神 絶景版. (Playstation 4) [video game]. Capcom.
• Chamberlain, B.H. (trans.). (1982). The Kojiki: Records of ancient matters. Charles E. Tuttle Company. (Original work published 1882).
• Cripps, D. (2005). Flags and fanfares: The hinomaru flag and the kimigayo anthem. In R. Goodman & I. Neary (Eds.). Case studies on human rights in Japan (76–108). RoutledgeCurzon. DOI: 10.4324/9781315073248 (Original work published 1996).
• Dettmer, H., & Königsberg, M. (2020). Nihon shoki. In H.L. Arnold (Ed.). Kindlers Literatur Lexikon (KLL). J.B. Metzler. DOI: 10.1007/978-3-476-05728-0_16768-1.
• Dettmer, H. (2020). Kojiki. In H.L. Arnold (Ed.), Kindlers Literatur Lexikon (KLL). J.B. Metzler. DOI: 10.1007/978-3-476-05728-0_2241-1.
• (2020). Tensui no Sakuna-hime 天穂のサクナヒメ. (Nintendo Switch) [video game]. Marvelous.
• Florenz, K. (trans.). (1901). Japanische Mythologie: Nihongi “Zeitalter der Götter.” Nebst Ergänzungen aus andern alten Quellenwerken. Hobunsha.
• Fujii, T. 藤井貞幹. (1970). Shōkōhatsu 衝口発. In J. Washio 鷲尾順敬 (Ed.), Nihon shisō tōjō shiryō 日本思想闘諍史料 (228–259). Meicho kankōkai.
• Guyker, R.W. (2016). Myth in translation: The ludic imagination in contemporary video games (Publication Number 10101054) [Dissertation, Pacifica Graduate Institute]. Ann Arbor. Retrieved from: https://www.proquest.com/dissertations-theses/myth-translation-ludic-imagination-contemporary/docview/1785853075/se-2.
• Harootunian, H.D. (1988). Things seen and unseen: Discourse and ideology in Tokugawa nativism. The University of Chicago Press.
• Harunari, H. 春成秀爾. (1975). “Jinmu-ryō” wa itsu tsukurareta no ka 「神武陵」はい つつくられたのか. Kōkogaku kenkyū 考古学研究, 84(21), 59–82.
• Herbers, K., & Steiner, K. (2019). Sakralität und Macht: Zur Einführung. In K. Herbers, A. Nehring, & K. Steiner (Eds.), Sakralität und Macht (7–16). Franz Steiner Verlag.
• Hobsbawm, E. (2012). Introduction: Inventing traditions. In E. Hobsbawm & T. Ranger (Eds.). The invention of tradition (1–14). Cambridge University Press. (Original work published 1983). Retrieved from: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=nlebk&AN=909820&site=ehost-live.
• Hutchinson, R. (2019). Japanese culture through videogames. Routledge. Retrieved from: https://ebookcentral.proquest.com/lib/gbv/detail.action?docID=5780588.
• Ichinohe Wataru 一戸渉著. (2012). Ueda Akinari no jidai: Kamigata wagaku kenkyū 上 田秋成の時代 : 上方和学研究. Perikansha.
• Ise jingū 伊勢神宮. (n.d.). Kōdai jingū no yuisho to enkaku 皇⼤神宮の由緒と沿⾰. Retrieved from: https://www.isejingu.or.jp/about/naiku/shogu.html.
• Itō, H., & Itō, M. (trans.). (1978). Commentaries on the constitution of the Empire of Japan (2 ed.). Greenwood Press. (Original work published 1906).
• Iwakami, Y. 岩上安身, & Andō, M. 安道幹. (April 13, 2016). “Nippon kaigi” gakari no shūkai ni Abe sōri, Suga kanbōchōkan ga futari sorotte “shukuden messēji”!! Tōdansha tachi wa “yuganda kenpōkan, kōkokushikan” o tsugi tsugi to hirou!? ～ Nigatsu nijūnichi “Ima koso kenpō kaisei o! Kanagawa kenmin daishūkai”「日本会議」系の 集会に安倍総理、菅官房長官が二人そろって「祝電メッセージ」!! 登壇者たち は、「歪んだ憲法観・皇国史観」を次々と披露!? ～2月20日「今こそ憲法改正を！ 神奈川県民大集会」. Independent Web Journal (IWJ). Retrieved from: https://iwj.co.jp/wj/open/archives/288094.
• Izumo ōyashiro 出雲大社. (2017). Izumo ōyashiro to ōkuninushi ōkami 出雲大社と大 国主大神. Retrieved from: https://izumooyashiro.or.jp/about/ookami.
• Jaran じゃらん. (2020). Ichido wa itteokitai! Nihon zenken “teiban kankō supotto” 47 sen! 一度は行っておきたい！日本全県「定番観光スポット」47選！Retrieved from: https://www.jalan.net/news/article/145790/3#33.
• Keene, D. (1983). The Kojiki as literature. The Transactions of the Asiatic Society of Japan, 3rd Series, 18, 99–130.
• Kobayashi, S. 小林晴明, & Miyazaki, M. 宮崎みどり. (2015). Kojiki no monogatari: Hieda no Are ga kataru yukaina “Nihon no shinwa” 古事記の物語: 稗田阿礼が語るゆか いな「日本の神話」. San gurīn shuppan. (Original work published 1999).
• Kofun ni kōfun kyōkai 古墳にコーフン協会. (n.d.). Kofun ni kōfun kyōkai to wa 古墳 にコーフン協会とは. Retrieved from: https://kofun.jp/about.
• Kōnoshi, T. (2000). Constructing imperial mythology: Kojiki and Nihon shoki. In H. Shirane & T. Suzuki (Eds.). Inventing the classics: Modernity, national identity, and japanese literature (51–67). Stanford University Press.
• Kracht, K. (1986). Studien zur Geschichte des Denkens im Japan des 17. bis 19. Jahrhunderts: Chu-Hsi-konfuzianische Geist-Diskurse. Harrassowitz.
• Ledyard, G. (1975). Gallopping along with the horseriders: Looking for the founders of Japan. The Journal of Japanese Studies, 1(2 (Spring)), 217–254.
• Lisiecki, M. (2016). The politics and the mythology in Kojiki: Jinmu case. In M. Lisiecki, L.S. Milne, & N. Yanchevskaya (Eds.). Power and speech: Mythology of the social and the sacred (29–41). Pracownia Wydawnicza Eikon.
• Llovet Ferrer, M. (2017). Representations of Japan by the video game industry: The case of Ōkami from a Japanophile perspective [M.Sc. Thesis, University of Tampere]. Tampere, Finnland. Retrieved from: https://urn.fi/URN:NBN:fi:uta-201712182952.
• Lokowandt, E. (1978). Die rechtliche Entwicklung des Staats-Shintō in der ersten Hälfte der Meiji-Zeit (1868–1890). Harrassowitz.
• Lokowandt, E. (1981). Zum Verhältnis von Staat und Shintō im heutigen Japan: Eine Materialsammlung. Harrassowitz.
• Marra, M.F. (trans.) (Ed.). (2007). The poetics of Motoori Norinaga: A hermeneutical journey. University of Hawai’i Press.
• McNally, M. (2016). Like no other: Exceptionalism and nativism in early modern Japan. University of Hawai’i Press.
• Meiji Constitution. (1889/1890). Dai nihon teikoku kenpō 大日本帝国憲法. Retrieved from: https://www.digital.archives.go.jp/DAS/pickup/view/detail/detailArchivesEn/0101000000/0000000001/01.
• Meiji-tennō ki 明治天皇紀. (1968–1977). (Kunaichō 宮内庁, Ed.). Yoshikawa Kōbunkan.
• Minamoto, R. 源了円. (1971). Senkakuteki keimō shisōka: Yamagata to Seiryō 先駆的 啓蒙思想家：蟠桃と青陵. In R. Minamoto 源了円 (Ed.), Nihon no meicho 日本の 名著: Vol. 23. Yamagata Bantō; Kaiho Seiryō 山片蟠桃 ; 海保青陵 ((5)–84). Chūō kōronsha..
• Motoori, N. 本居宣長. (1976a). Kagaika 珂刈葭. In T. Ōkubo 大久保正 (Ed.), Motoori Norinaga zenshū 本居宣長全集 (Vol. 8, 377–411). Chikuma shobō. (Original work published 1972).
• Motoori, N. 本居宣長. (1976b). Kanji sanon kō 漢字三音考. In S. Ōno 大野晋 (Ed.), Motoori Norinaga zenshū (Vol. 5, 377–432). Chikuma shobō. (Original work published 1970).
• Motoori, N. 本居宣長. (1976c). Kenkyōjin 鉗狂人. In T. Ōkubo 大久保正 (Ed.), Motoori Norinaga zenshū 本居宣長全集 (Vol. 8, 273–303). Chikuma shobō. (Original work published 1972).
• Motoori, N. 本居宣長. (1976d). Kojikiden 1 古事記傳 In S. Ōno 大野晋 (Ed.), Motoori Norinaga zenshū 本居宣長全集 (Vol. 9). Chikuma shobō. (Original work published 1968).
• Motoori, N. 本居宣長. (1997). Sugagasa no nikki 菅笠の日記. In H. Nakamura 中 村博保 & J. Suzuki 鈴木淳 (Eds.), Kinsei kabunshū 2 近世歌文集下 (155–237). Iwanami shoten.
• Movie Iwj. (2016). 160220 Ima koso kenpō kaisei o! Kanagawa kenmin daishūkai “utsukushii nihon no kenpō o kokumin te de 160220 今こそ憲法改正を！ 神奈川県民 大集会「美しい日本の憲法を国民手で」. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=x9zmqfU3wlk.
• Najita, T. (1997). Visions of virtue in Tokugawa Japan: The kaitokudo merchant academy of Osaka. University of Hawai’i Press. DOI: 10.1515/9780824845285 (Original work published 1987).
• Naumann, N. (1996). Die Mythen des alten Japan. Beck.
• Ng, W. (2019). Imagining China in Tokugawa Japan: Legends, classics, and historical terms. State University of New York Press.
• Nishimura, S. (trans.). (1991). The way of the gods: Motoori Norinaga’s Naobi no Mitama. Monumenta Nipponica, 46(1), 21–41. DOI: 10.2307/2385145.
• NKBT 1: Nihon koten bungaku taikei 1 日本古典文學大系. (1958). Kojiki norito 古 事記 祝詞 (K. Kurano 倉野憲司 & Y. Takeda 武田祐吉, Eds.). Iwanami shoten.
• NKBT 4-7: Nihon koten bungaku taikei 4–7 日本古典文學大系. (1957–1962). Manyōshū 万葉集 (I. Takagi 高木市之助, T. Gomi 五味智英, & S. Ōno 大野晋, Eds.). Iwanami shoten.
• NKBT 67-68: Nihon koten bungaku taikei 67–68 日本古典文學大系. (1965–1967). Nihon shoki 日本書紀 (S. Ienaga 家永三郎, M. Inoue 井上光貞, S. Ōno 大野晋, & T. Sakamoto 坂本太郎, Eds.). Iwanami shoten.
• Nosco, P. (1990). Remembering paradise: Nativism and nostalgia in eighteenth-century Japan. Council on East Asian Studies, Harvard University.
• NST 1: Nihon shisō taikei 1 日本思想大系. (1982). Kojiki 古事記 (K. Aoki 青木和夫, S. Ishimoda 石母田正, Y. Kobayashi 小林芳規, & A. Saeki 佐伯有清, Eds.).
• Onodera, Yū 小野寺優. (n.d.). Dare ga kaiteru no? Naka no hito o karuku goshōkai 誰 が書いてるの？中の人を軽くご紹介. Retrieved from: https://kojiki.co/aboutme.html.
• Onodera, Yu 小野寺優. (2017). Ranobe kojiki: Nihon no kamisama to hajimari no monogatari ラノベ古事記:日本の神様とはじまりの物語 (Vol. 1). Kadokawa.
• Otto, R. (1926). Das Heilige: Über das Irrationale in der Idee des Göttlichen und sein Verhältnis zum Rationalen. Leopod Klotz Verlag. DOI: 10.17192/eb2016.0081 (Original work published 1917).
• Philippi, D.L. (trans.). (2002). Kojiki. University of Tokyo Press. (Original work published 1968).
• Pickl-Kolaczia, B. (2015). Die “Bunkyū-Restauration”: Die Wiederherstellung der kaiserlichen Grabmäler in der Bunkyū-Ära (1861-1864) als Baustein der Meiji-Restauration [Master thesis, University of Vienna].
• Pickl-Kolaczia, B. (2017). The bunkyū restoration: The restoration of imperial tombs and re-design of imperial ancestor worship. Vienna Journal of East Asian Studies, 9, 201–234. DOI: 10.2478/vjeas-2017-0007.
• Plutschow, H. (2006). A reader in Edo period travel. Global Oriental.
• Rothermund, D. (1970). Traditionalism and socialism in Vivekananda’s thought. Quest: A quarterly of inquiry, criticism and ideas, 67 (October – December), 34–38.
• Rothermund, D. (1989). Der Traditionalismus als Forschungsgegenstand für Historiker und Orientalisten. Saeculum, 40, 142–148.
• Sakamoto, K. 阪本是丸. (2008). Kōko e no jōnetsu to itsudatsu: Norinaga o okoraseta otoko – Tō Teikan 好古への情熱と逸脱：宣長を怒らせた男・藤貞幹. In Kokugakuin daigaku nihonbunka kenkyūjo 國學院大學日本文化研究所 (Ed.), Kinsei no kōkokatachi: Mitsukuni, Kunpei, Teikan, Tanenobu 近世の好古家たち: 光圀・君平・ 貞幹・種信 (126–167). Yuzankaku.
• Seyock, B. (2004). Auf den Spuren der Ostbarbaren: Zur Archäologie protohistorischer Kulturen in Südkorea und Westjapan. LIT.
• Shintō seiji renmei 神道政治連盟. (n.d.). Shintō seiji renmei 神道政治連盟 (TOP). Retrieved from: https://www.sinseiren.org/index.html.
• Shirane, H. (2000a). Curriculum and competing canons. In H. Shirane & T. Suzuki (Eds.), Inventing the classics: Modernity, national identity, and Japanese literature (220–249). Stanford University Press.
• Shirane, H. (2000b). Introduction: Issues in canon formation. In H. Shirane & T. Suzuki (Eds.), Inventing the classics: Modernity, national identity, and japanese literature (1–27). Stanford University Press.
• SNKBZ 1: Shinpen nihon koten bungaku zenshū 1 新編日本古典文学全集. (2007). Kojiki 古事記 (T. Kōnoshi 神野志隆光 & Y. Yamaguchi 山口佳紀, Eds.). Shōgakukan. (Original work published 1997).
• SNKBZ 2-4: Shinpen nihon koten bungaku zenshū 2–4 新編日本古典文学全集. (1994– 1998). Nihon shoki 日本書紀 (N. Kojima 小島憲之, S. Kuranaka 蔵中進, M. Mōri 毛利正守, K. Naoki 直木孝次郎, & K. Nishimiya 西宮一民, Eds.). Shogakukan.
• Takagi, H. 高木博志. (2000). Kindai ni okeru shinwateki kodai no sōzō: Unebiyama, Jinmu ryō, Kashihara jingū, sandai ittai no Jinmu “seiseki” 近代における神話的古 代の創造 ―畝傍山・神武陵・橿原神宮, 三位一体の神武「聖蹟」. Jinbun gakuhō 人文學報, 83, 19–38. DOI: 10.14989/48548.
• TS1. (2019). Taii no rei kankei gishiki 退位の礼関係儀式, Sokui no rei kankei sho gishiki oyobi naikaku no okonau gyōji 即位の礼関係諸儀式及び内閣の行う行事. Ceremony of the Abdication from the Throne, Ceremonies and Event related to the Accession to the Throne. Retrieved from: https://japan.kantei.go.jp/ongoingtopics/pdf/Details.pdf.
• TS2. (2019). Sokui no rei kankei sho gishiki 即位の礼関係諸儀式. Ceremonies and Rites related to the Accession to the Throne (Imperial Household Agency Kūnaichō 宮内 庁, Ed.). Retrieved from: https://www.kunaicho.go.jp/kunaicho/koho/kohyo/pdf/syogishiki-j-e.pdf.
• Tsuda, S. 津田左右吉. (1963). Nihon koten no kenkyū 1 日本古典の研究 上. In Tsuda sōkichi zenshū 津田左右吉全集 (Vol. 1). Iwanami shoten.
• Ueda, A. 上田秋成. (1983). Akiyama no ki 秋山記. In Ueda Akinari zenshū 上田秋成 全集 (Vol. 1, 43–62). Kokusho kankōkai. (Original work published 1969).
• Wachutka, M., Schrimpf, M., & Staemmler, B. (Eds.). (2018). Religion, Politik und Ideologie – Beiträge zu einer kritischen Kulturwissenschaft: Festschrift für Klaus Antoni zum 65. Geburtstag. Iudicium.
• Wachutka, M. (2013). Kokugaku in Meiji-period Japan: The modern transformation of ‘national learning’ and the formation of scholarly societies. Global Oriental.
• Wartime slogan should stay buried. (2015, March 24). Japan Times. Retrieved from: https://www.japantimes.co.jp/opinion/2015/03/24/editorials/wartime-slogan-should-stay-buried/.
• Wehmeyer, A. (Trans.). (1997). Kojiki-den: Book 1. Cornell University.
• Weiss, D. (2020). Founding myths of the Japanese state: The changing perception of China and its influence on early modern Japanese identity. Religious cultures in Asia: Mutual transformations through multiple modernities, Kokugakuin, Tokyo. Retrieved from: https://www.kokugakuin.ac.jp/assets/uploads/2020/03/RCiA-full.pdf.
• Weiss, D. (2022). The god Susanoo and Korea in Japan’s cultural memory: Ancient myths and modern empire. Bloomsbury Academic.
• Yamagata, B. 山片蟠桃. (1973). Yume no shiro 夢の代. In T. Arisaka 有坂隆道 & N. Mizuta 水田紀久 (Eds.), Nihon shisō taikei 日本思想大系: Vol. 43. Tominaga Nakamoto; Yamagata Bantō 富永仲基; 山片蟠桃 (141–616). Iwanami shoten.
• Zöllner, R. (2003). Zeit und die Konstruktion der Moderne – im Japan des 19. Jahrhunderts. Historische Anthropologie, 11(1), 47–71. DOI: 10.7788/ha.2003.11.1.47.

Identifiers

DOI

10.15804/npw20233702

Biblioteka Nauki

24988498