The Polish Tax Ordinance Bill as an Instrument Supplementing the Constitutional Tax Law Making Principles

• Authors: Leonard Etel , Mariusz Popławski

Title variants

PL

Projekt nowej ordynacji podatkowej jako instrument uzupełniający konstytucyjne zasady tworzenia prawa podatkowego

Abstracts

PL

W artykule przedstawiono proces przygotowania projektu nowej Ordynacji podatkowej oraz jej podstawowe założenia jako kodyfikację części ogólnej prawa podatkowego w świetle konstytucyjnych zasad tworzenia prawa podatkowego. Po pierwsze, w opracowaniu tym przedstawiono znaczenie i zadania Komisji Kodyfikacyjnej Ogólnego Prawa Podatkowego. Następnie przedstawiono wady aktualnie obowiązującej Ordynacji podatkowej, które uzasadniają zastąpienie jej nową ustawą. W dalszej części artykułu omówiono założenia i cele projektu przyjętego przez Komisję. W ostatniej części przedstawiono układ merytoryczny nowej ustawy. W końcowej części wskazano na pilną potrzebę wprowadzenia nowej Ordynacji podatkowej do krajowego porządku prawnego, przy czym podkreślono, że akt ten uzupełniłaby zasady stanowienia prawa podatkowego wynikające z przepisów Konstytucji RP.

EN

The article presents the process of preparing the Polish Tax Ordinance Bill and its fundamental assumptions as the codification of the general part of taxation law in the light of constitutional rules provided for the tax law-making process. First, it focuses on the importance and the tasks of the General Taxation Law Codification Committee. Then it presents the drawbacks of the Ordinance currently in force, which justify its replacement with a new act. The next part of the article discusses the assumptions and objectives of the bill adopted by the Committee. The last part presents the substantive layout of the new act. The concluding part argues for the urgent need to introduce the new Tax Ordinance into the domestic legal system as this act would supplement the principles of tax law resulting from the Constitution of the Republic of Poland.

Keywords

EN

general taxation law; General Taxation Law Codification Committee; bill of; the new Tax Ordinance; making tax law; tax law-making principles; Constitution of Republic of Poland

PL

ogólne prawo podatkowe; Komisja Kodyfikacyjna Ogólnego Prawa Podatkowego; projekt nowej Ordynacji podatkowej; stanowienie prawa podatkowego; zasady stanowienia prawa podatkowego; Konstytucja RP

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Przegląd Prawa Konstytucyjnego
• Year: 2021
• Issue: 6 (64)
• Pages: 491-503

Contributors

author

Leonard Etel

• University of Białystok

author

Mariusz Popławski

• University of Białystok

Identifiers

DOI

10.15804/ppk.2021.06.39

Biblioteka Nauki

1927979