Kreowanie rzeczywistości w filmach dokumentalnych. Kazsus Leni (Helene Amalie Berthy) Riefenstahl na podstawie produkcji Triumf woli i Olympia

• Authors: Aleksandra Jeż , Dominika Narożna

Title variants

EN

Creating of reality in propaganda documentaries. The case of Leni (Helene Amalie Berthy) Riefenstahl on the basis of Triumph of the Will and Olympia

Abstracts

PL

Celem artykułu naukowego jest przedstawienie życiorysu reżyserki Leni Riefenstahl z naciskiem na jej twórczość w zakresie filmu dokumentalnego, na przykładzie dwóch produkcji Triumf woli i Olympia. Autorki stawiają hipotezę o kreowaniu rzeczywistości przez twórczynię tych dzieł. Prezentuj narzędzia propagandy, jakie reżyserka użyła w dokumentach. Korzystają przy tym z analizy zawartości materiałów audiowizualnych, metody historycznej oraz dedukcji. Okazuje się, że L. Riefenstahl miała ogromny warsztat zawodowy, była nowatorska i niekonwencjonalna w swojej pracy w roli reżysera, a własne doświadczenia z innych płaszczyzn działalności doskonale potrafiła przełożyć na sferę produkcji audiowizualnej. Stąd też krytycy filmowi doceniają jej dorobek w zakresie innowacyjności i w kwestiach technicznych. Jednak jej dzieła były na usługach III Rzeszy. Zauważa się w nich kult wodza, zamiłowanie do symboliki i wiarę w działania NSDAP.

EN

The aim of this article is to present the biography of a film director- L. Riefenstahl, with an emphasis on her propaganda documentary works by the example of two documentaries: “Triumph of the Will” and “Olympia”. The thesis stated by the authors of this article is about creating reality by L. Riefenstahl. The authors present the propaganda techniques used by the director in her documentaries. The authors base this work on the analysis of audiovisual productions, historical method and finally- deduction. L. Riefenstahl was the artist with a great experience. As the director, not only was she innovative and unconventional, but also she was able to use and transfer her experience gained on other fields of her own life onto audiovisual productions. Therefore, the critics value Riefenstahl’s works due to their innovatory character and technical nuances. Although L. Riefenstahl is one of the most talented documentary directors, still, vast majority of her films were vile propaganda at the service of the 3rd Reich. Worshipping Hitler, love of symbols and faith in NSDAP is highly visible in Riefenstahl’s works.

Keywords

PL

L. Riefenstahl; A. Hitler; film dokumentalny; Triumf woli; Olympia; kreowanie rzeczywistości; manipulacja

EN

L. Riefenstahl; A. Hitler; documentary film; “Triumph of the Will”; ” Olympia”; creating of reality; propaganda; manipulation

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Świat Idei i Polityki
• Year: 2017
• Issue: 16
• Pages: 106-122

Dates

published

2017

Contributors

author

Aleksandra Jeż

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

author

Dominika Narożna

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

References

• All-Time 100 movies, http://entertainment.time.com/2005/02/12/all-time-100-movies/, 12.05.2017.
• Bach S., Leni. Życie i twórczość Leni Riefenstahl, Wrocław 2008.
• Czubiński A., Europa XX wieku. Zarys Historii Politycznej, Poznań 2000.
• Blok Z., Teoria polityki. Studia, Poznań 1999.
• Goodell G., Sztuka produkcji filmowej. Podręcznik dla producentów, Warszawa 2009.
• Olympia (1938), reż. L. Riefenstahl, https://www.youtube.com/watch?v=lVTAaYhwkZM, 26.04.2017.
• Trimborn J., Riefenstahl. Niemiecka kariera, Warszawa 2008.
• Triumf woli (1935), reż. L. Riefenstahl, https://www.youtube.com/watch?v=dZKAdtpRsIA, 25.04.2017.

Identifiers

DOI

10.15804/siip201706

Biblioteka Nauki

2195060