Konflikty zewnętrzne i wewnętrzne w trylogii tajwańskiej Anga Lee

• Authors: Adrian D. Kowalski

Title variants

EN

Internal and external conflicts in Taiwanese trilogy by Ang Lee

RU

Внешние и внутренние конфликты в тайваньской трилогии Энга Ли

Abstracts

RU

Статья посвящена анализу тему конфликта в первых трех фильмах режиссера Энга Ли – «Отец знает лучше» трилогию. Автор исследует, как конфликты строятся в фильмах «толкающие руки», «Свадебный банкет» и «Ешь, пей, мужчина, женщина». Автор относится к биографии режиссера и отмечает важный факт, что Энг Ли признает опыт юности – особенно сложные отношения с его собственным отцом – движущую силу своей работе. Фильмы по Энга Ли очень разные – стилистически, тематически и обычно – но есть общие темы. Они возникли в трилогии и найти свое развитие в более поздних фильмах. Автор анализирует предположения конфуцианства и даосизма в трилогии и рассматривает двойственность китайской личности, которая является, который основан на фундаменте этнической семейства, этноцентризма, уважения к власти, разделение гендерных ролей, эмоционального контроля и консервативных фондов. Анг Ли Конкурсы и desploys эти темы в новых, мультикультурных и глобальных средах. Автор рассматривает вопрос о столкновении между восточной и западной точек зрения, конфликт поколений и конфликт в качестве носителя перемен. Вывод таков, что трилогия представляет различные варианты катарсиса, которые будут проникать в более поздних фильмах Энг Ли.

EN

Article is devoted to the analysis of the theme of conflict in the first three films by Ang Lee, which make up the trilogy Father knows best. Author examines how conflicts are expressed in films Pushing Hands, The Wedding Banquet and Eat, drink, man, woman. Author refers to the biography of the director and marks important fact that Ang Lee recognizes experiences of his youth – especially the difficult relationship with his own father – the driving force of his work. It is considered therefore that impressively diverse films – stylistically, thematically and typically – have common themes, which – originated in the trilogy – find their development in later films. Author analyzes the assumptions of Confucianism and Toaism contained in the trilogy and examines the duality of Chinese personality, based on the foundation of ethnic-family, ethnocentrism, respect for authority, the division of gender roles, emotional control and conservative foundations, that Ang Lee contests and deploys in new, multicultural and global environments. Consequently author examines the issue of collision between the Eastern and Western perspectives, conflict of generations and the conflict as carrier of change. The conclusion is that the trilogy presents different variants of catharsis, which will penetrate into the later Ang Lee’s films.

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Studia Orientalne
• Year: 2014
• Issue: 1(5)
• Pages: 222-246

Dates

published

2014

Contributors

author

Adrian D. Kowalski

Identifiers

DOI

10.15804/so2014114

Biblioteka Nauki

2190052