Azerbejdżan jako państwo azjatyckie i europejskie

• Authors: Julia Krajcarz

Title variants

EN

Azerbaijan as European and Asian state

RU

Азербайджан – европейская и азиатская страна

Abstracts

RU

Данная статья описывает современное стремление закавказского Азербайджана принадлежать к европейской культуре. Базовыми материалами для исследования послужили статьи в прессе и на официальных сайтах средств массовой информации, изданные на азербайджанском языке, международных политических и экономических организаций, а также печатные ресурсы, касающиеся азербайджанской политики и культуры. Культурные, исторические и политические связи упрощают азербайджанским властям налаживание партнерских связей как с европейскими, так и с азиатскими структурами. Участие и принадлежность к культурным и спортивным организациям позволяют причислять Азербайджан скорее к Европе, чем к Азии. Однако, мусульманская религия, несмотря на то, что она присутствует в Европе в течение нескольких сотен лет, как основная религия ряда европейских стран, возможно, является важным фактором, определяющим место Азербайджана, как страны традиционно связанной с шиитской ветвью ислама, в Азии, отождествляемой с исламом.

EN

The aim of the paper is to present today aspirations of Azerbaijan, a state situated in the South Caucasus, to be the part of European culture. The basic materials taken under analysis are current press texts, sites of the official political and economical institutions published in Azerbaijani language and also paper-printed sources related to the politics and culture of Azerbaijan. The cultural, historical and political bounds allow to Azerbaijani government to establish relationships both with European and Asian partners. The membership of cultural and sport organisations entitles to locate Azerbaijan between European states. But the Islam religion – a part of Azerbaijani culture, in spite of presence of many centuries in Europe, is traditionally associated with Asia.

Keywords

EN

Azerbaijan; Asia; Europe; Europeanness; borders; culture

RU

Азербайджан; Азия; Европа; европеизм; границы; культура

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Studia Orientalne
• Year: 2015
• Issue: 2(8)
• Pages: 15-27

Dates

published

2015

Contributors

author

Julia Krajcarz

• Uniwersytet Jagielloński
• Biblioteka Jagiellońska

References

• Action of the Council of Europe in Azerbaijan, http://www.coe.int/en/ web/portal/azerbaijan.
• Asian Development Bank and Azerbaijan: Fact Sheet, http://www.adb. org/publications/azerbaijan-fact-sheet.
• Association of Football Federations of Azerbaijan, http://www.uefa. com/memberassociations/association=aze/index.html.
• Azerbaijan and the EBRD, http://www.ebrd.com/pages/country/azerbaijan.shtml.
• Azәrbaycan Voleybol Federasiyasi, http://www.cev.lu/CEV-Area/NationalFederationsDetails.aspx?ID=14.
• Azrbaycanın Avropa hüdudlarına daxil olan әrazilәri açıqlanıb, http:// az.trend.az/news/society/2194518.html.
• Bakı Olimpiya stadionu 2015-ci ildә istifadәyә verilәcәk, http://deyerler. org/78901-baki-olimpiya-stadionu-2015-ci-ilde-istifadeye-verilecek.html.
• Baranowski B., Baranowski K., Historia Azerbejdżanu, Wrocław 1987. EU Relations with Azerbaijan, http://eeas.europa.eu/azerbaijan/index_ en.htm
• Eurovision Song Contest 2011 Final, http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=1553.
• İbrahimov N., Köhnә Bakı = Starij Baku = Old Baku, Bakı 1997.
• Islamic Development Bank homepage, http://www.isdb.org.
• Majewicz A., Języki świata i ich klasyfikowanie, Warszawa 1989.
• Nәsibov G., Muxtarov İ., 5 polyak memarın 15 Bakı binası = 15 budowli Baku 5 polskich architektów = 15 mansions by 5 Polish architects in Baku, Bakı 2012.
• Nieczuja-Ostrowski P., Porównanie potencjału geopolitycznego państw Kaukazu Południowego, [w:] Oblicza polityki azjatyckiej. Szanse i bariery, red. J. Marszałek-Kawa, Toruń 2013.
• OCSE Participating States, http://www.osce.org/states.
• Pamuk O., Stambuł. Wspomnienia i miasto, Kraków 2008.
• Poznaj kraje Partnerstwa Wschodniego, http://www.msz.gov.pl/pl/p/ msz_pl/polityka_zagraniczna/partnerstwo_wschodnie/poznaj_kraje_partnerstwa_wschodniego.
• Relations with Azerbaijan, http://www.nato.int/cps/en/natohq/topics _49111.htm.
• Resulzade M.E., Azerbejdżan w walce o niepodległość, Warszawa 1938.
• Rohoziński J., Święci, biczownicy i czerwoni chanowie. Przemiany religijności muzułmańskiej w radzieckim i poradzieckim Azerbejdżanie, Warszawa 2005.
• Sәfәrli Ə.Q., Dәrdli Azәrbaycan. Böyük elçinin düşüncәlәri, Bakı 2011.
• Swedish Eurovision star strays into Azeri rights row, http://uk.reuters. com/article/2012/05/25/uk-azerbaijan-eurovision-idUKBRE84O 0W520120525.
• Świętochowski T., Azerbejdżan i Rosja. Kolonializm, islam i narodowość w podzielonym kraju, Warszawa 1998.
• Świętochowski T., Azerbejdżan, Warszawa 2006.
• The European Games, http://www.eurolympic.org/index.php/en/sports-events/the-european-games?view=events.
• Building Peace in the minds of men and women, http://www. unesco.org/new/en/unesco/worldwide/europe-and-north-america/.
• Wojtanowicz J., Europejska przestrzeń geograficzno-kulturowa, Lublin 2008.
• Zasztowt K., The Turkey-South Caucasus Relationship and Its Importance to the EU, [w:] Turkey and Europe. Challenges and Opportunities, red. A. Szymański, Warsaw 2012.

Identifiers

DOI

10.15804/so2015201

Biblioteka Nauki

2183733