Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2021 | 2(20) | 188-209

Article title

1. Pułk Strzelców Polskich we Francji w okresie Wielkiej Wojny

Authors

Content

Title variants

RU
1-й Полк Польских Стрелков во Франции во время Великой войны
EN
1st Polish Rifle Regiment in France During the Great War

Languages of publication

Abstracts

RU
Целью этой статьи является показать фрагмент истории, касающийся 1-го Полка Польских Стрелков (далее 1-й ППС), первого независимого подразделения, которое в 1917-ом г. во Франции вошло в состав Польской Армии (её также называют Голубой Армией или Армией генерала Юзефа Халлера). Исследуемое подразделение было создано в январе 1918-ого года и было единственной польской формацией, которая принимала участие в заключительном этапе боевых действий на Западном фронте. Полк был награжден французским командованием за проведение штурма «Bois de Raquette» в Шампани в середине июля 1918-ого года в рамках контрнаступления Антанты. По прибытии в Польшу в апреле 1919-ого 1-й Полк Польских Стрелков вместе с Польской Армией во Франции являлись огромной поддержкой для находящегося в драматической ситуации Войска Польского в 1919–1920 годах. Хронологически статья охватывает период от формирования полка в январе 1918-ого года до окончания операций на Западном фронте в ноябре 1918-ого года. Текст разделен на части, соответствующие различным этапам функционирования 1-го ППС во Франции во время Великой войны – формирование и обучение, пребывание на фронте в Шампани, включение в состав 1-ой Дивизии Польских Стрелков и занятие позиций на линии фронта в Вогезах. В работе использовались источники, находящиеся в Центральном Военном Архиве и Архиве Новых Актов, мемуары и дневники, а также французские нормативно-правовые акты и их польские переводы. Исследование основывается на методе критического анализа источников.
EN
The article presents a fragment of the history of the 1st Polish Rifle Regiment, the first independent unit that was a part of the Polish Army in France (also known as the Blue Army or the Army of General Józef Haller). The unit was organized in January 1918 and the only Polish formation of Blue Army of that period that participated in the final stages of the Great War on the Western Front. The paper’s chronological scope covers the period from the formation of the regiment in January 1918 to the end of the war in November 1918. The 1st Polish Rifle Regiment together with the Polish Army in France provided enormous support for the Polish Army during the Polish-Ukrainian and Polish-Soviet wars. The article is divided into parts corresponding to the various stages of regiment’s service in France during the Great War – formation and training, stay at the front in Champagne, joining the 1st Polish Rifle Division, and filling a section of the front in the Vosges. The paper is based on primary sources available in the Central Military Archives in Warsaw, the Archives of Modern Records, memories and diaries, and French regulations and their Polish translations. Critical analysis method was used to analyze the sources.

Year

Issue

Pages

188-209

Physical description

Dates

published
2021

Contributors

  • Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej

References

  • Zbiór kopii cyfrowych czasopisma „Weteran” z lat 1921–, sygnatura IPN BU 3663
  • Dowództwo Armii Generała Hallera, sygnatura I.123.1
  • Pułk Strzelców Polskich, sygnatura I.123.4
  • Teki Teslara, sygnatura I.475.1
  • Komitet Narodowy Polski w Paryżu, sygnatura 39/185–186
  • Z papierów Józefa Hallera, sygnatura Rps 14648 III
  • Tarczyński J., Tyma J. (red.), Błękitna Armia i jej dowódca Józef Haller w zbiorach Centralnej Biblioteki Wojskowej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, Warszawa 2017.
  • „Błękitny Weteran” 1936–1937.
  • „Weteran” 1921–
  • Ginsbert J. (Jim Poker), Błękitni rycerze, Warszawa 1931.
  • Haller J., Pamiętniki z wyborem dokumentów i zdjęć, Łomianki 2014.
  • Skarżyński W., Armia Polska we Francji w świetle Faktów, Warszawa 1929.
  • Trawiński W.H., Odyseja Polskiej Armii Błękitnej, Wrocław 1989.
  • Żyznowski J., Dla Polski pod Joffrem, Warszawa–Piotrogród 1916.
  • Zieliński B., O Armii Polskiej we Francji, Pittsburgh, 1918.
  • Cisak G., Walka – niepodległość – pamięć, Łowicz 2011.
  • Bieliński P., 43 Pułk Strzelców Legionu Bajończyków, Pruszków 2011.
  • Gąsiorowski W., Historia Armii Polskiej we Francji, t. 1, Warszawa 1931; t 2, Łódź 1939.
  • Jarno W., 1 Dywizja Strzelców Armii Generała Hallera w latach 1918–1919, Łódź 2006.
  • Kropka B., Tarczyński J. (red.), „Błękitna Armia” i jej dowódca gen. Józef Haller, Warszawa 2017.
  • Księga Chwały Piechoty, Warszawa 1937–1939.
  • Ligocki E., Dzieje Armii Generała Hallera na obczyźnie, Warszawa 1926.
  • Lipiński W., Walka zbrojna o niepodległość Polskich w latach 1905–1918, Warszawa 1990.
  • Radziwiłłowicz D., Błękitna Armia. W 80 rocznicę utworzenia, Warszawa 1990.
  • Radziwiłłowicz D., Zakrzewski P., Francusko-polskie tradycje orężne w 100 rocznicę utworzenia Błękitnej Armii, Olsztyn 2007.
  • Sierociński J., Armia Polska we Francji. Dzieje wojsk generała Hallera na obczyźnie, Warszawa 1929.
  • Sumner I., French Poilu 1914–18, Oksford 2009.
  • Sumner I., The French Army 1914–18, Oksford 1995.
  • Valasek P.S., Haller’s Polish Army in France, Chicago 2006.
  • Wrzosek M., Polskie formacje wojskowe podczas I wojny światowej, Białystok 1977.
  • Załęczny J., Władysław Jagniątkowski (1856–1930). Biografia niebanalna, Warszawa 2016.
  • Boroń P., Polscy jeńcy wojenni we Francji podczas I wojny światowej, „Annales UMCS” 2001, t. 56.
  • Bułhak H., Stawecki P., Armia Polska we Francji 1917–1919, „U źródeł niepodległości 1914– –1918”, Warszawa 1988.
  • Jarno W., Powstanie 1. Pułku Strzelców Polskich we Francji i jego chrzest bojowy w 1918 r., „Mars. Problematyka i historia wojskowości. Studia i materiały” 2006, t. 20.
  • Kosiński P., Błękitna Armia, „Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej” 2007, t. 7, nr 10–11.
  • Koźmiński K., Rycerz Błękitny, „Błękitny Weteran” 1937, t. 2, nr 11.
  • Stawecki P., Wskrzeszenie Wojska Polskiego na przełomie lat 1918 i 1919, „Niepodległość i Pamięć” 1995, t. 5, nr 10.
  • Wojciechowski T., Zawartość źródłowa tek Teslara, „Biuletyn Wojskowej Służby Archiwalnej” 1973, nr 5.
  • Wojciechowski T., Zespoły akt Armii generała Hallera, „Biuletyn Wojskowej Służby Archiwalnej” 1971, nr 3.
  • 151ril.com

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
1934114

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_15804_so2021212
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.