„Trudnyś żywot zaczął”. O patronach chrześcijańskiego Wschodu przeciw chorobom zakaźnym. Postacie niektórych świętych z pierwszych wieków chrześcijaństwa w oparciu o Żywoty świętych starego i nowego zakonu na każdy dzień przez cały rok (1615) Piotra Skargi

• Authors: Agnieszka Banaś

Title variants

EN

“You started a difficult life.” About the Patrons of the Christian East Against Infectious Diseases. Figures of Saints from the First Centuries of Christianity Based on the Lives of the Saints of the Old and New Order for Every Day Throughout the Year (1615) by Piotr Skarga

RU

«Ты начал трудную жизнь». О покровителях христианского Востока от заразных болезней. Фигуры некоторых святых первых веков христианства на основе «Житий святых старого и нового порядка на каждый день в течение года» (1615 г.) Петра Скарги

Abstracts

RU

Данная статья посвящена первому покровителю христианского Востока, ушедшему во славу Божию со своей верой и исповеданием истины. Этот текст призван представить профили избранных божественных заступников восточного мира, часто забываемых современным обществом во времена чумы. Однако эта тема слишком обширна для одной статьи, так что это лишь введение в агиографию святых Востока.

EN

The article is dedicated to the first patron of the Christian Orient, who passed away in God’s glory with faith and professing the truth. It aims to present the profiles of selected divine intercessors of the oriental world, often forgotten patrons for the time of the pandemic in today’s society. However, this topic is too extensive for one article, so it is only an introduction to the hagiography of the saints of the Orient.

Keywords

EN

Orient; saints; plague; Skarga; Christian; hagiography

RU

Восток; святые; чума; Скарга; христианин; агиография

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Studia Orientalne
• Year: 2022
• Issue: 4(24)
• Pages: 172-184

Dates

published

2022

Contributors

author

Agnieszka Banaś

• Uniwersytet Opolski

• https://orcid.org/0000000190950883

References

• Skarga P., Żywoty Świętych Starego i Nowego Zakonu na każdy dzień przez cały rok, Kraków 1615.
• Banaś A., Św. Sebastian, św. Roch św. Rozalia – przedstawiciele orędowników czasów zarazy, Opole 2022.
• Bitschnau O., Żywoty Świętych pańskich na wszystkie dni roku podług najwiarygodniejszych źródeł wyjętych z dzieł ojców i doktorów kościoła świętego, Mikołów–Warszawa 1905.
• Borkowski A., Chrystus Boski lekarz, [w:] A. Borkowski, Imaginarium symboliczne Wacława Potockiego: „Ogród nie plewiony”, Siedlce 2011.
• Cammilleri R., Wielka księga świętych patronów, tłum. M. Radomska, Kielce 2001.
• Ceccherelli, Od Suriusa do Skargi. Studium porównawcze o „Żywotach Świętych”, tłum. M. Niewójt, Warszawa 2003.
• Charkiewicz J., Kult świętych w kościele prawosławnym. Teologia. Historia. Formy. Typologia, Warszawa 2015.
• Cieślak S., Staropolskie fascynacje literacką świętością, Pelplin 2019.
• Dojka I., Latasiewicz M., Księga patronów, Kraków 2015.
• Faron B., Jak przetrwać zarazy w dawnej Polsce, Kraków 2021.
• Fros H., Sowa F., Księga imion i świętych, Kraków 2007.
• Gorzandt A., Mój święty patron, Lublin 1999.
• Gorys E., Leksykon świętych, tłum. T. Szafrański, Warszawa 2007.
• Herder J.G., Leksykon symboli, tłum. J. Prokopiuk, Warszawa 2009.
• Kiszkowiak K., W kręgu topiki hagiograficznej żywotów świętych Piotra Skargi, Kraków 2008.
• Kult świętych i ideał świętości w średniowieczu, red. R. Michałowski, Warszawa 2011.
• Lenart M., Podręcznik życia wojskowego i religijnego Piotra Skargi, [w:] Kto ojczyźnie służy, sam sobie służy. Pamiątka obchodów czterechsetlecia śmierci Piotra Skargi, red. M. Lenart, Opole 2014.
• Mirewicz J., Obrońcy i słudzy Europy, Kraków 1986.
• Mruk W., Homo sanctus. Wzorce świętych w Europie łacińskiej w średniowieczu, Warszawa 2018.
• Niewęgłowski W.A., Leksykon świętych, Warszawa 1998.
• Olkiewicz J., Polscy Medyceusze, Warszawa 1985.
• Ossowski Z., Epidemie, zarazy i ich patroni. Początki kultu świętego Rocha w Polsce, „Studia Pelplińskie” 2011, nr 55.
• Religie Starożytnego Bliskiego Wschodu, red. K. Pilarczyk, J. Drabina, Kraków 2008.
• Sawkowicz E., Wszyscy święci (kanonizowani i niekanonizowani) w kościele i kulturze, [w:] Święci w wierze, tradycji, literaturze i sztuce. Inspiracje do badań hagiologicznych, red. K. Parzych-Blakiewicz, Olsztyn 2017.
• Schauber V., Schindler H.M., Święci na każdy dzień. Patroni naszych imion, tłum. B. Widła, Warszawa 2000.
• Skowrońska-Płaczynta G., O kategoriach świętych w prawosławiu i ekwiwalentach ich rosyjskich nazw w języku polskim, [w:] Z problemów przekładu i stosunków międzyjęzykowych, red. T. Żeberek i T. Borucki, Kraków 2002.
• Święci na każdy dzień, red. B. Kaczorowski, Warszawa 2009.
• Tazbir J., Piotr Skarga: szermierz kontrreformacji, Warszawa 1978.
• Thigpen P., Krew męczenników. Historia katolików, którzy oddali życie za wiarę, tłum. J. Wolak, Kraków 2003.
• Ulewicz T., Iter Romano-Italicum Polonorum czyli o związkach umysłowo-kulturalnych Polski z Włochami w wiekach średnich i renesansie, Kraków 1999.
• Zaleski W., Święci na każdy dzień, Warszawa 1998.
• Urteagia J., Wady świętych, tłum. P. Jarco, Ząbki 2000.
• Windakiewicz S., Piotr Skarga, Kraków 1925.

Identifiers

DOI

10.15804/so2022411

Biblioteka Nauki

2176048