Einsamkeit im Zwischenraum (Vor der Zunahme der Zeichen von Senthuran Varatharajah)

• Authors: Anna Majkiewicz

Title variants

EN

Loneliness in the space between (<i>Vor der Zunahme des Zeichen<i>/ by Senthuran Varatharajah)

PL

Samotność w przestrzeni pomiędzy (Vor der Zunahme der Zeichen Senthurana Varatharajaha)

Abstracts

PL

Przestrzeń wirtualna staje się miejscem narracji w literaturze współczesnej. Na przykładzie debiutanckiej powieści Vor der Zunahme der Zeichen Senthurana Varatharajaha, niemieckiego pisarza z pochodzenia Tamila (urodzonego na Sri Lance) zostaje podjęta próba odpowiedzi na pytanie, jaki typ relacji we wspólnocie opisują bohaterowie w swoich narracjach.

EN

Virtual space is becoming a site of narrative in contemporary literature. Using the debut novel Vor der Zunahme der Zeichen by Senthuran Varatharajah, a German writer of Sri Lankan origin, as an example, we discuss what kind of relationships that can be built in a new community the protagonists bring up during their narratives.

DE

Der virtuelle Raum wird in der Gegenwartsliteratur zu einem Ort des Erzählens. Am Beispiel des Debütromans Vor der Zunahme der Zeichen von Senthuran Varatharajah, einem deutschen Schriftsteller sri-lankischer Herkunft, wird erörtert, welche Art von Beziehungen, die in einer neuen Gemeinschaft aufgebaut werden können, die Protagonisten während ihrer Erzählungen zur Sprache bringen.

Keywords

DE

Einsamkeit; der Zwischenraum; deutschsprachige Gegenwartsliteratur; Senthuran Varatharajah; Vor der Zunahme der Zeichen

PL

samotność; przestrzeń pomiędzy; współczesna literatura niemieckojęzyczna; Senthuran Varatharajah; Vor der Zunahme der Zeichen

EN

Loneliness; the space between; contemporary German-language literature; Vor der Zunahme der Zeichen; Senthuran Varatharajah

• Publisher: Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza w Częstochowie
• Journal: Transfer. Reception studies
• Year: 2021
• Volume: 6
• Pages: 135-145

Dates

published

2021

Contributors

author

Anna Majkiewicz

• Jan Dlugosz University in Częstochowa (Częstochowa)

• https://orcid.org/0000000221974192

References

• Esposito, Roberto. Pojęcia polityczne – wspólnota, immunizacja, biopolityka, with a foreword by Mateusz Burzyk. Translated by Monika Surma-Gawłowska, Katarzyna Burzyk, Mateusz Burzyk, Joanna Teresa Ugniewska-Dobrzańska, and Magdalena Wrana. Kraków: Universitas, 2015.
• Kozielecki, Józef. Koncepcja transgresyjna człowieka. Warszawa: PWN, 1987.
• Kozielecki, Józef. Psychotransgresjonizm. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Żak, 2001.
• Lévinas, Emmanuel. Die Zeit und der Andere. Translated and with a fore-word by Ludwig Wenzler. Hamburg: Meiner, 1984.
• Lévinas, Emmanuel. Die Spur des Anderen. Untersuchungen zur Phäno-menologie und Sozialphilosophie. Edited and translated and with a fo-reword by Wolfgang Nikolas Krewani. Freiburg (Breisgau) / München: Alber, 1983.
• Lévinas, Emmanuel. Totalität und Unendlichkeit. Translated by Wolfgang Nikolas Krewani. Freiburg (Breisgau) / München: Alber, 1987.
• Lienkamp, Christoph. „Der/die/das Andere bzw. Fremde im sozialphiloso-phischen Diskurs der Gegenwart – Eine Herausforderung der theologi-schen Sozialethik.“ JCSW 35 (1994): 150–166,
• Maihofer, Giacomo. „Senthuran Varatharajahs Debütroman ‚Jeder Buchsta-be hat seinen Preis‘.“ Accessed March 21, 2016. https://www.tagesspiegel.de/kultur/senthuran-varatharajahs-debuetroman-jeder-buchstabe-hat-seinen-preis/13350772.html.
• Mezzanzanica, Massimo. „Lévinas: Die Zeit als Verhältnis zum Anderen,“ in Gutes gelingen. Festgabe zum 60. Geburtstag von Fritz Rüdiger Volz, edi-ted by Hans Ulrich Dallmann, and Thomas Kreuzer, 149–161. Berlin: LIT Verlag 2006.
• Münker, Stefan, and Alexander Roesler. „Vorwort.” In Mythos Internet, ed-ited by Stefan Münkler, and Alexander Roesler, 7–12. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1997.
• Varatharajah, Senthuran. Vor der Zunahme der Zeichen. Frankfurt am Main: Fischer Verlag, 2016.
• Waldenfels, Berhard. Topographie des Fremden. Studien zur Phänomenologie des Fremden 1. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1997.

Identifiers

DOI

10.16926/10.16926/trs.2021.06.15

Biblioteka Nauki

28318747