Rytm, metrum, rym. O tłumaczeniu wierszy: James W. Underhill, Voice and Versification in Translating Poems, Ottawa: University of Ottawa Press, 2016, xiii, 333 s.

Journal

Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury

2018 | 30 |

Article title

Authors

Adam Głaz

Content

Full texts:

Title variants

Languages of publication

Abstracts

Keywords

Publisher

Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej

Journal

Year

2018

Volume

Physical description

Dates

published

2018

online

2018-08-17

Contributors

author

Adam Głaz

References

Coppola Sophia (reż.), 2003, Lost in Translation, Focus Features. (Film)
Geeraerts Dirk, 1988, Where does prototypicality come from?, [w:] Brygida Rudzka-Ostyn (red.), Topics in Cognitive Linguistics, Amsterdam/Philadelphia, s. 207–229.
Głaz Adam, 2014, Koncepcja etnolingwistyki według Jamesa Underhilla, „Etnolingwistyka” 26, s. 141–154.
Hoffman Eva, 1989, Lost in Translation. Life in a New Language, New York.
Stawarska Beata, 2015, Saussure’s Philosophy of Language as Phenomenology. Undoing the Doctrine of the Course in General Linguistics, Oxford.
Underhill James W., 1999, Voix, Versification et Traduction, rozprawa doktorska, Université de Paris.
Underhill James W., 2009, Humboldt, Worldview and Language, Edinburgh.
Underhill James W., 2011, Creating Worldviews: Metaphor, Ideology, and Language, Edinburgh.
Underhill James W., 2012, Ethnolinguistics and Cultural Concepts: Truth, Love, Hate and War, Cambridge.
Underhill James W., 2014, Tłumacząc HOME i HOMELAND. Od poetyki do polityki, „Etnolingwistyka” 26, s. 87–105.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

DOI

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_17951_et_2018_30_342