Najbardziej wydajne przyimkowe składniki i ich funkcje we współczesnej ukraińskiej terminologii naukowo-technicznej

• Authors: Larisa Y. Azarova , Galina V. Kucharchuk
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The performance of prepositive foreign components in modern Ukrainian scientific and technical terminology are considered in this article; there are defined and singled out the most productivecomponents. There were determined the word formation of compound words with these components. Terms with productive foreign components are classifed into lexical-semantic groups.

PL

W niniejszym artykule analizowana jest wydajność przyimkowych składników obcych współczesnej ukraińskiej terminologii naukowej i technicznej. Zostają zdefiniowane i wyróżnione składniki o najwyższej wydajności. Określono konstrukcje wyrazowe złożone z tych składowych. Warunki, w jakich słowa ukraińskie wchodzą w relacje z elementami przyimkowymi obcych języków, pozwoliły zaproponować podział na grupy leksykalno-semantyczne.

Keywords

EN

prepositive component; compound words; composites; semantics; lexical-semantic groups

PL

składniki przyimkowe; złożone wyrazy; kompozyty; semantyka; grupy leksykalno- semantyczne

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio FF – Philologia
• Year: 2013
• Volume: 31

Dates

published

2013

online

2015-07-15

Contributors

author

Larisa Y. Azarova

author

Galina V. Kucharchuk

References

• Bartkov B. I. , The derivatography of Ukrainian language and quantitative dérivateurs of 100 affixes, poluaffiksov, affixoids of scientific style and literary norms, [w:] Poluaffiksatsiya in terminology and literary norm, Vladivostok: Far East Scientific Center of the USSR 1986, p. 8–58.
• Kade T., The potential of Russian language, 1996, p. 25–26.
• Kade T., The worl – forming potential, 1993, p. 13.
• Karpilovska E. A., Trends anhlitsyzmyv assimilation in modern Ukrainian language, [w:] Bulletin of Kyiv National Linguistic University, Series Philology, 2007, T. 10, № 2, C. 78–84.
• Karpilovska E. A., The impact of innovation on the stability of the language system: system controls balance, [w:] Dynamics and stability lexical and structural word of Slavic languages, Coll. temat. block on XIV Intern. Congress of Slavists (Ohrid, Macedonia), Kiev 2008, C. 3–22.
• Klimenko N. F., Neolohizuvannya in the Ukrainian language in times of globalization, [w:] Y International Congress of the International Association of Ukrainian Studies, Linguistics, Chernivtsi: Ruta 2003, p. 38–42.
• Kochan I., Dynamics and codification of terms of international components in modern Ukrainian language, Publishing House LNU Ivan Franko, Lviv 2004, 519 p.
• Klychova G. V., The resources of terminology potential in the law: Dis. ... candidate philology, sciences: 10.02.20, Krasnodar 1999, 123 p.
• Klymovych S. M., Structural and semantic types of abroutvoren in Ukrainian language, Dis.…candidate philology sciences: 10.02.01, Herson 2008, 224 p.
• Kudryavtseva L. O., The modeling of the vocabulary of the language: monograph, K., ІSDOU, 1993, 280 p.
• Kyslyuk L. P., Features mastering foreign language vocabulary derivative subsystem modern Ukrainian
• language, [w:] Language and conceptual picture of the world, № 6, Book 1, Kiev 2002, p. 182–186.
• Mazurik D. V., Innovation processes in the lexicon of modern Ukrainian literary language (90th years of the twentieth century), [w:] Abstract thesis for obtaining sciences degree candidate philology sciences specials: 10.02.01 „Ukrainian language”, Lviv 2002, 19 p.
• Serbenska A., Innovations in modern Ukrainian language media, [w:] 125 years Shevchenko Scientific
• Society: Coll. sciences works and materials on the anniversary of the company, Lviv 2001, p. 158–177.
• Styshov O. A., Ukrainian vocabulary of the late twentieth century (based on language media), 2nd ed., Kiev, Pugach 2005, 388 p.
• Ukrainian mova: encyclopedіa, Editorial Board. V. M. Rusanіvsky (co-author), O. O. Taranenko (co-author), M. P. Zyablyuk that іn., K.: Ukr. encykl., 2000, 752 p.
• Uluhanov I., The verbs on – est in Russian, [w:] The unit of word-formation system of the Russian language and its lexical realization, M., 1996.

Identifiers

DOI

10.17951/ff.2013.31.0.105