PL EN


2018 | 36 | 2 |
Article title

Rola pierwszej damy w sprawowaniu urzędu prezydenta Ukrainy (1994–2010)

Authors
Content
Title variants
Languages of publication
PL
Abstracts
PL
W artykule przeanalizowano rolę pierwszych dam (Ludmiły Kuczmy oraz Kateryny Juszczenko) w sprawowaniu urzędu prezydenta Ukrainy w latach 1996–2010. Przed rozpoczęciem badań sformułowano pytanie badawcze (czy pierwsze damy mogły wpływać na pozycję prezydenta w systemie politycznym?) oraz hipotezę badawczą (pierwsze damy wywierały znaczący wpływ na pozycję prezydenta w systemie  politycznym). Przedział czasowy wybrano ze względu na zachodzące w tym okresie normatywne przekształcenia systemu rządów na Ukrainie z republiki prezydencko-parlamentarnej w parlamentarno-prezydencką. W badaniach posłużono się analizą systemową i komparatystyczną. Przy opracowywaniu artykułu skorzystano ze źródeł książkowych, prasowych i internetowych. Wyniki przeprowadzonych badań pozwalają stwierdzić, iż pozycja prezydenta w dużej mierze jest uzależniona od czynników nienormatywnych, w tym od roli pierwszej damy.
EN
The article analyzes the role of the first lady (Ludmila Kuchma and Kateryna Yushchenko, respectively) for the office of the President of Ukraine between 1996 and 2010. The article seeks answers to the following question: What are the roles of the first ladies and to what extent the first ladies may have an influence on the position of the President in the political system of Ukraine? For the purpose of the project, the following hypothesis was formulated: The first ladies exerted a significant influence on the position of the President in the political system of Ukraine. Such a hypothesis was positively verified with the system analysis and comparative methods. Selected time frame results from normative changes of the system of government in Ukraine, and transition from the presidential-parliamentary republic towards the presidential and parliamentary presidency. The paper is based on multiple distinct sources, and empirical data was gathered from publicly available Internet sources, articles, and official documents. The results of the conducted research confirm that the strength of the position of the President office, to a large extent, depends on non-normative factors, including the role of the first lady.
Year
Volume
36
Issue
2
Physical description
Dates
published
2018
online
2019-01-18
Contributors
References
  • BIBLIOGRAFIA
  • Ăk Kateryna Ûŝenko vyhodyla z gromadǎnstva Ameryky. (2008). Https://www.pravda.com.ua/articles/2008/05/23/3447154/ (dostup: 02.03.2011). [Як Катерина Ющенко виходила з громадянства Америки. Https://www.pravda.com.ua/articles/2008/05/23/3447154/ (доступ: 02.03.2011).]
  • Ăŝenko, A. (2010). Šopryhovuût´ čoloviky j drużyny kandydativ u prezydenty? Https://www.unian.ua/politics/311678-scho-prihovuyut-choloviki-y-drujini-kandidativ-u-prezidenti.html (dostup:14.01.2010). [Ященко А., Що приховують чоловіки і дружини кандидатів у президенти]. Https://www.unian.ua/politics/311678-scho-prihovuyut-choloviki-y-drujini-kandidativ-u-prezidenti.html (доступ: 14.01.2010).]
  • Baluk, W. (2006). Kształtowanie systemu politycznego Ukrainy w okresie transformacji ustrojowej (1987–2004). Wrocław: Arborteum.
  • Biografiǎ Kateryny Ûŝenko. Pobrano z: http://www.ukraine3000.org.ua/management/supervisoryboard/bio.html (dostup: 14.08.2011). [Біографія Катерини Ющенко. Http://www.ukraine3000.org.ua/management/supervisory-board/bio.html (доступ: 14.08.2011).]
  • Biography: Thomas R. Pickering (2012). Pobrano z: https://2009-2017.state.gov/s/p/fapb/185596. htm (dostęp: 16.08.2011).
  • Bondarenko, K. (2007). Leonid Kučma. Portret na fone epoki. Charków: Folio. [Бондаренко, К. (2007). Леонид Кучма. Портрет на фоне єпохи. Харків: Фоліо.]
  • Družyna dopomagaȇ Ûŝenku u kontaktach z zahidnoûpresoû. (2004). Pobrano z : https://www.pravda.com.ua/news/2004/12/12/3005259/ (dostup: 04.03.2011). [Дружина допомагає Ющенку у контактах із західною пресою. (2004). Https://www.pravda.com.ua/news/2004/12/12/3005259/
  • (доступ: 04.03.2011).]
  • Eslimužčina lider, navernǎkaest´ ženŝina, kotora ǎsposobstvo volaȇtomu. Segodnǎ, 56, s. 6–7. [Если мужчина лидер, наверняка есть женщина которая способствовала этому. Сегодня, 56, c. 6–7.]
  • Fominskij, L. (2007). Kto vy, mister Ûŝenko? Charków: Infobank. [Фоминский, Л. (2007). Кто вы мистер Ющенко? Харків: Інфобанк.]
  • Gončaruk, G. (2001). Prezydent i Odesa. Odesa: Astroprint. [Гончарук, Г. (2001). Президент і Одеса. Одеса: Астропрінт.]
  • Holubenko, S. (2010). Šopryhovuût´ čoloviky j drużyny kandydativ u prezydent? Pobrano z: https://
  • www.unian.ua/politics/311678-scho-prihovuyut-choloviki-y-drujini-kandidativ-u-prezidenti. html (dostup: 14.01.2010). [Голубенко, С. (2010). Що приховують чоловіки і дружини кандидатів у президенти? Https://www.unian.ua/politics/311678-scho-prihovuyut-choloviki-y-drujini-kandidativ-u-prezidenti.html (доступ: 14.01.2010).]
  • Kamińska-Radomska, I. (2011). Rola pierwszej damy. Pobrano z: http://etykieta-w-biznesie.wieszjak. pl (dostęp: 03.03.2011).
  • Kateryna Ûŝenko vrazyla dyplomativkol´čugoû z biseru (2008). Pobrano z: https://glavred.info/stars/161244-katerina-yushchenko-vrazila-diplomativ-kolchugoyu-z-biseru.html (dostup: 02.03.2011). [Катерина Ющенко вразила дипломатів кольчугою з бісеру. (2008). Https://glavred.info/stars/161244-katerina-yushchenko-vrazila-diplomativ-kolchugoyu-z-biseru.html (доступ: 02.03.2011).]
  • Kinastowska, J. (2011). Wizerunek żon kandydatów i ich wpływ na decyzję wyborców. Pobrano z: http://www.doradztwopolityczne.pl/index.php/obszary-zaintersowania/kobiety-w-polityce/121-wizerunek-zon-kandydatow-i-ich-wplyw-na-decyzje-wyborcow (dostęp: 03.03.2011).
  • Kochanowska, E. (1989). Żony sławnych mężów. Gdańsk: Krajowa Agencja Wydawnicza.
  • Košiv, Â. (2003). Obezgolovlenyj. Ubyvstvožurnalista. Londyn: URP Sobor. [Кошів, Я. (2003). Обезголовлений. Убивство журналіста. Лондон: УРП Собор.]
  • Kotliar, A. (2008). Kateryna Ûŝenko: pytannǎne u prizvyŝi prezydenta. Https://dt.ua/SOCIET Y/katerina_yuschenko_pitannya_ne_u_prizvischi_prezidenta.html (dostup: 22.08.2011). [Котляр, А. (2008). Катерина Ющенко: питання у прізвищі президента. Https://dt.ua/SOCIETYkaterina_yuschenko_pitannya_ne_u_prizvischi_prezidenta.html (доступ: 22.08.2011).]
  • Kučma Mykolaïvna, L. (2011). Počesnyj prezydent Nacional´ nogofondusocial´ nogozahy stumateriv i ditej „Ukraïna–ditǎm”. Pobrano z: http://www.ukraine-children.org.ua/ukr/about/101 (dostup: 27.02.2011). [Кучма Миколаївна, Л. (2011). Почесний президент Національного фонду соціального захисту матерів і дітей „Україна – дітям”. Http://www.ukraine-children.org. ua/ukr/about/101 (доступ: 27.02.2011).]
  • Kuz´o, T. (2002). Žinoče pytannǎ u vyborčij kampaniï. Pobrano z: https://www.pravda.com.ua/news/2002/02/13/2986962/ (dostup: 02.03.2011). [Кізьо, Т. (2002). Жіноче питання у виборчій кампанії. Https://www.pravda.com.ua/news/2002/02/13/2986962/ (доступ: 02.03.2011).]
  • L. Kučma: žena prezydenta-ȇtonezvanie. Êto-rabota (2000). Stoličnyenovosti, 21, s. 2. [Л. Кучма: жена президента – это не звание. Это – работа. Столичные новости, 21, c. 2.]
  • Leŝenko, S. (2006). Polityčni orbity Viktora Ûŝenko. Https://www.pravda.com.ua/articles/2006/01/30/3058123/ (dostup: 10.08.2011). [Лещенко, С. (2006). Політичні орбіти Віктора Ющенко. Https://www.pravda.com.ua/articles/2006/01/30/3058123/ (доступ: 10.08.2011).]
  • Naumenko, L. (2005). Moja rodzina – moja twierdza. W: W. Drozdowa (red.), Wiktor Juszczenko.Prezydent. Warszawa: Wydawnictwo Rea.
  • Orłowski, T. (2010). Protokół dyplomatyczny: ceremoniał i etykieta. Warszawa: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych.
  • Petryk, O. (2011). Vot tak by i dlǎ dętej. Pobrano z: http://www.dt.ua (dostup: 02.03.2011). [Петрык, О. (2011). Вот так бы для детей]. Pobrano z: http://www.dt.ua (доступ: 02.03.2011).]
  • Polityka i moda (2006). Pobrano z: http://lvgazeta.info/politimoda.html (dostęp: 30.07.2011).
  • Pompowski, T. (2008). Żony Juszczenki i Saakaszwilego to ukryta broń przeciw Rosji. Pobrano z: https://polskatimes.pl/zony-juszczenki-i-saakaszwilego-to-ukryta-bron-przeciw-rosji/ar/43086 (dostęp: 04.03.2011).
  • Pro fond. Pobrano z: http://www.ukraine3000.org.ua/aboutfund.html (dostęp: 2.03.2011).
  • Pro Spilku Ukraïns´ koï molodi. Https://cym.org/about/ (dostup: 16.08.2011). [Про спілку української молоді. Https://cym.org/about/ (доступ: 16.08.2011).]
  • Pytlakowski, P., Kochanowska, I., Kapecka, J. (2000). Historia pierwszych dam. Pobrano z: https://archiwum.polityka.pl/art/historia-pierwszych-dam,366240.html (dostęp: 03.03.2011).
  • Rudenko, S. (2007). Vsǎ prezudentska ǎrvat´. Okruženie Ûŝenko: ot A do Ă. Kijów: Sammit-Kniga. [Руденко, С. (2007). Ваша президентская рать. Окружение Ющенко: от А до Я. Киев: Саммит-Книга.]
  • Semčenko O. (2011). Žinka dla Ănukovyča. Pobrano z: http://www.pravda.com.ua (dostup: 22.08.2011). [Семченко, О. (2011). Жінка для Януковича. Http://www.pravda.com.ua (доступ: 22.08.2011).]
  • Šovkun, L., Lyhovij, D., Dorošenko, M. (2005). Viktor Ûŝenko: „Perejty z Majdanu do kabinetu vyǎvylos´ duże kladnoûrobotoû”. W: O. Ǎnevs´kyj (red.), Viktor Ûŝenko. 100 dni v prezydentstva: prǎmamova. Charków: Folio. [Шовкун, Л., Лиховий, Д,, Дорощенко, М. (2005). Віктор Ющенко: „Перейти з Майдану до кабінету виявилось дуже складною роботою”. B: О. Яневський (ред.), Віктор Ющенко. 100 днів президентства: пряма мова. Харків: Фоліо.]
  • Stecura, I. (2005). Ăknyŝat´ imidž. Pobrano z: https://dt.ua/CU LTU RE/yak_nischat_imidzh.html (dostup: 02.08.2011). [Стецюра, І. (2005). Як нищать імідж. Https://dt.ua/CU LTU RE/yak_nischat_imidzh.html (доступ: 02.08.2011).]
  • Śliwiński, J. (1994). Kazimierz Wielki. Kobiety a polityka. Olsztyn: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej.
  • Tomenko proponuȇ družyni prezydenta staty deputatom. (2001). Https://www.pravda.com.ua/news/2001/11/22/2985339/ (dostup: 02.03.2011). [Томенко пропонує дружині президента стати депутатом. (2001). Https://www.pravda.com.ua/news/2001/11/22/2985339/ (доступ:02.03.2011).]
  • Ukaz Prezydenta Ukraïny. Pro Nacional´nyj fondsocial´ nogozahy stumateriv i ditej „Ukraïna–ditǎm”,vid 20 XI 1996 roku. (1996). Http://zakon.rada.gov.ua (dostup: 03.03.2011). [Указ Президента України. Про Національний фонд соціального захисту матерів і дітей „Україна дітям” від 20 XI 1996 року. (1996). Http://zakon.rada.gov.ua (доступ: 03.03.2011).]
  • Ûŝenko na goduvav Bajdena varenykamy ta ikroû (2009). Https://www.pravda.com.ua/news/2009/07/22/4108902/ (dostup: 02.03.2011). [Ющенко нагодував Байдена арениками та іконою. (2009). Https://www.pravda.com.ua/news/2009/07/22/4108902/ (доступ: 02.03.2011).]
  • Valentina Dovženko: „Politikunužnostroit´ ne po princypuboksa a po pryncypuval´sa…”. Http://cn.com.ua (dostup: 02.03.2011). [Валентина Довженко: Политику нужно строить не по принципу бокса а по принципу вальса. Http://cn.com.ua (доступ: 02.03.2011).]
  • Viktor Ûŝenko nesluhaȇ družynunavit´ u pytannǎh rygotuvannǎ salatu (2004). Https://www.pravda.com.ua/news/2004/08/5/3001656/view_print/ (dostup: 02.03.2011). [Віктор Ющенко не слухає дружину навіть у питаннях приготування салату. (2004). Https://www.pravda.com.ua/news/2004/08/5/3001656/view_print/ (доступ: 02.03.2011).]
  • Zajceva, N., Stecun, N. (2006). Katerina Ûŝenko: esliby ǎ sideladoma, mužsčitalbymenǎočen´ skučnoj. Êkonomičeskieizvestiǎ, 496(199), s. 1–8. [Зайцева, Н., Стецун Н. (2006). Катерина Ющенко: если бы я сидела дома, муж считал бы меня очень скучной. Экономические известия, 496(199), c. 1–8.]
  • Žulyns´kyj, M., Slipuško, O. (2005). Viktor Ûŝenko: vyprobuvannǎvladoû. Charków: Folio. [Жулинський, М., Сліпушко, О. (2005). Віктор Ющенко: випробування владою. Charków: Folio.]
Document Type
Publication order reference
YADDA identifier
bwmeta1.element.ojs-doi-10_17951_ff_2018_36_2_161-171
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.