EN
The article highlights the problems and prospects of the common mutual tourism product of local communities on the example of Lviv region. The study proves the significance of tourism as a leading factor in local development, highlights the practical necessity of the mutual tourism product for local communities. The results of the survey that determines the tourist and recreational facilities in Lviv region, which are attractive for domestic and foreign customers, are analyzed as well.
PL
Artykuł opisuje problemy i perspektywy związane z powstaniem wspólnych produktów turystycznych lokalnych społeczności na przykładzie Lwowa. Praca pokazuje jak ważna jest turystyka jako czynnik lokalnego rozwoju i podkreśla potrzebę wypracowania przez lokalne społeczności wspólnych produktów dla turystów. W artykule analizowane są także wyniki ankiety wskazujące ośrodki turystyczne i rekreacyjne w pobliżu Lwowa atrakcyjne zarówno dla turystów krajowych, jak i zagranicznych.