PL EN


2015 | 40 | 1 |
Article title

Redukcje – europejska utopia Nowego Świata

Content
Title variants
Languages of publication
PL
Abstracts
PL
Inicjatywy podejmowane przez Europejczyków na nowo odkrytych ziemiach amerykańskich miały charakter prywatny, głównie ekonomiczny i eksploatatorski. W wyniku niepokojących raportów o okrucieństwie i niesprawiedliwościach popełnianych przez kolonizatorów, hiszpańskie państwo podjęło zadanie prawnego uregulowania stosunków kolonizatorów z mieszkańcami Nowego Świata. Bardziej zaawansowany projekt zorganizowania życia społecznego i politycznego ludów Ameryki sformułował Kościół katolicki. Projekt ten był realizowany przez zakony, a tworzone przez nie struktury społeczne nosiły nazwę redukcji. Artykuł dotyczy zarówno utopijnych idei społeczno-politycznych, w których ten projekt był ugruntowany, w szczególności w jego wersji przyjętej przez Towarzystwo Jezusowe, jak i ich praktycznej realizacji w Ameryce Łacińskiej. 
EN
Initiatives undertaken by the Europeans on the newly discovered American lands were private, mainly economical and exploitive. As a result of alarming reports on the cruelties and injustices committed by colonizers, the Spanish state has undertaken the task of legal regulation of relationships of the colonizers with the inhabitants of the New World. A more advanced project of organization of the social and political life of the peoples of America was formulated by the Catholic Church. This project was implemented by religious orders; the social structures created by them were called “reductions”. The article applies to the socio-political utopian ideas in which this project was based, in particular in its version adopted by the Society of Jesus, as well as to their practical realization in Latin America.
Year
Volume
40
Issue
1
Physical description
Dates
published
2015
online
2016-01-18
Contributors
References
  • Ainsa F., La ruta de los jesuitas: se reconstruye ahora una utopía de la historia colonial latinoamericana, “Revista de información de la Comisión Nacional Española de Cooperación con la UNESCO” 1975, No. 3.
  • Avellaneda, El ejército guaraní en las reducciones jesuitas del Paraguay, [w:] C.A. Page (ed.), Educación y evangelización. La experiencia de un mundo mejor. X Jornadas Internacionales sobre Misiones Jesuíticas, Córdoba 2005.
  • Avellaneda M., Quarleri L., Las milicias guaraníes en el Paraguay y Río de la Plata. Alcances y limitaciones (1649–1750), “Estudos Ibero-Americanos” 2007, No. 1.
  • Bravo Guerreira C., Las misiones de Chiquitos: pervivencia y resistencia de un modelo de colonización, “Revista Complutense de Historia de América” 1995, No. 21.
  • Camacho Rojo J.M., Fuentes González P.P., El mito clásico en los historiadores de Indias, [w:] M.N. Muñoz Martín, J.A. Sánchez Marín (eds.), Homenaje a la Profesora María Luisa Picklesimer (In memoriam), Coimbra 2012.
  • Cantú F., América y utopía en el siglo XVI, “Cuadernos de la Historia Moderna. Anejos” 2002, No. 1.
  • Casas B. de las, Historia de las Indias, Vol. 2: Fondo de Cultura Económica, México 1965.
  • Cro S., La utopía cristiano-social en el Nuevo Mundo, “Anales de Literatura Hispanoamericana” 1978, No. 7.
  • Cro S., La utopía de las dos orillas (1453–1793), “Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica” 2005, No. 3.
  • Domingues B.H., As missões jesuíticas entre os guaranis no contexto da Ilustração, “História” 2006, No. 1.
  • Echeverry Pérez A.J., Dialéctica de la utopías: Del no lugar al lugar perfecto en el imaginario franciscano. 1550–1630, “Revista Científica Guillermo de Ockham” 2005, No. 1.
  • Fernández Carballo R., Los anhelos por un sitio ideal en los “primeros descubridores” y lo utópico en algunos “misioneros conquistadores” de los siglos XVI y XVII en el Nuevo Mundo, “Inter Sedes” 2006, No. 12.
  • Galhegos F.G., Confessar sim, mas nem tudo: O discurso inaciano sobre confissão nas reduções jesuíticas in Espaço Ameríndio, “Espaço Ameríndio” 2008, No. 2.
  • Herrejón Peredo C., Ideales comunitarios de Vasco de Quiroga, “Contribuciones desde Coatepec” 2006, No. 10.
  • Hummel A., Ługowska U., Ameryka indiańska, [w:] M.F. Gawrycki (red.), Dzieje kultury latynoamerykańskiej, Warszawa 2009.
  • Kolumb K., Skrót dziennika podróży, [w:] Pisma, przeł. A.L. Czerny, Warszawa 1970.
  • Labrador Herráiz C., Las reduciones del Paraguay, una experiencia educativa singular, “Revista Galega do Ensino” 2006, No. 48.
  • Lugon C., Chrześcijańska komunistyczna Republika Guaranów (1610–1678), przeł. Z. Glinka, Warszawa 1971.
  • Mignolo W., Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad, Buenos Aires 2010.
  • Molenda J., Wojny guarańskie 1628–1756, Warszawa 2012.
  • Muñoz F., ¿Dominar y/o evangelizar? Los jesuitas y la confesión católica, “Debates en Sociología” 1988, No. 12–14.
  • Nawrot P., Czy muzyka może być dzisiaj narzędziem ewangelizacji? Aktualność doświadczeń baroku misyjnego Ameryki Hiszpańskiej, „Teologia Praktyczna” 2012, nr 13.
  • Oliveira J.R. de, Experiências utópicas no território Fronteiriço do mercosul e as alternativas de sustentabilidade e Desenvolvimento para o terceiro milênio, “Desenvolvimento em Questão” 2012, No. 20.
  • Oviedo N., Pueblos jesuíticos del Paraná. Ruptura y continuidad (Siglos XIX–XX), [w:] C.A. Page (ed.), Educación y evangelización. La experiencia de un mundo mejor. X Jornadas Internacionales sobre Misiones Jesuíticas, Córdoba 2005.
  • Paniótova T., Orígenes clásicos y autóctonos de la utopía en América Latina, “Revista Iberoamericana de Autogestión y Acción Comunal” 2012, No. 60.
  • Pereña L., Conciencia crítica de América en el centenario de la reconcilación, Salamanca 1992.
  • Pereña L., La Escuela de Salamanca. Conciencia crítica de América en el centenario de la reconcilación, Salamanca 1992.
  • Perusset M., La ocupación indígena del territorio rioplatense: intercambios culturales durante el período colonial (siglos XVI–XVII), “Revista Complutense de Historia de América” 2012, No. 38.
  • Pérez J., Los jesuitas en el Paraguay, “Anuario de Estudios Atlánticos” 2009, No. 55.
  • Pompa C., O lugar da utopia: os jesuítas e a catequese indígena, “Revista Novos Estudos” 2002, No. 64.
  • Quarleri L., Antropología histórica de la resistencia y la guerra guaranítica (1752–1756), [w:] C.A. Page (ed.), Educación y evangelización. La experiencia de un mundo mejor. X Jornadas Internacionales sobre Misiones Jesuíticas, Córdoba 2005.
  • Recopilación de Las Leyes de los Reynos de Las Indias, http://fondosdigitales.us.es/fondos/libros/752/1042/recopilacion-de-leyes-de-los-reynos-de-las-indias/leer/ (access: 10.06.2015).
  • Rosário Pimentel M. do, Deus Beites Manso M. de, Os Jesuítas nas Américas: “A República dos Guaranis”, “Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia” 2013, No. 13.
  • Salinas M.L., Svriz Wucherer P.M.O., Liderazgo guaraní en tiempos de paz y de guerra. Los caciques en las reducciones franciscanas y jesuítas, siglos XVII y XVIII, “Revista de Historia Militar” 2011, No. 110.
  • Santos F., Estratégias de justificação para a conversão do gentio nas missões jesuíticas, “Revista Brasileira de História das Religiões” 2012, No. 12.
  • Souviron López B., Arcadia y Nuevo Mundo: un capítulo de la historia de Utopía, “Anuario de Estudios Americanos” 1996, No. 1.
  • Sustersic B.D., Tres utopías en el Paraguay colonial durante los siglos XVII y XVIII, [w:] C.A. Page (ed.), Educación y evangelización. La experiencia de un mundo mejor. X Jornadas Internacionales sobre Misiones Jesuíticas, Córdoba 2005.
  • Szyszka T., Redukcje jezuickie i muzyka baroku misyjnego, [w:] M.F. Gawrycki (red.), Dzieje kultury latynoamerykańskiej, Warszawa 2009.
  • Szyszka T., Zmagania ewangelizacyjne w Ameryce Łacińskiej okresu kolonialnego, [w:] M.F. Gawrycki (red.), Dzieje kultury latynoamerykańskiej, Warszawa 2009.
  • Todorov T., La conquista de América. El problema del otro, México 2007.
  • Torres-Londoño F., La búsqueda de la mayor Gloria de Dios, en la dinámica argumentativa misionera jesuítica. El informe de las misiones del Marañón del Padre Francisco de Figueroa de 1661, “Theologica Xaveriana” 2007, No. 162.
  • Villegas J., Reducciones jesuíticas del Paraguay, método de evangelización de guaraníes sin otros habitantes en los pueblos, [w:] C.A. Page (ed.), Educación y evangelización. La experiencia de un mundo mejor. X Jornadas Internacionales sobre Misiones Jesuíticas, Córdoba 2005.
  • Viñuales G.M., Misiones jesuíticas de guaraníes (Argentina, Paraguay, Brasil), “Apuntes” 2007, No. 1.
  • Vitoria F. de, Relecciones de Indios y El derecho de la guerra, Madrid 1923.
  • Wilde G., Los guaraníes después de la expulsión de los jesuitas: dinámicas políticas y transacciones simbólicas, “Revista Complutense de Historia de América” 2001, No. 27.
  • Wolanin A., Jezuickie „redukcje” paragwajskie”, „Studia Bobolanum” 2007, nr 1.
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.ojs-doi-10_17951_i_2015_40_1_49
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.