Realia białoruskie w szkicach z podróży Melchiora Wańkowicza

• Authors: Мікалай Хмяльніцкі
• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł został poświęcony realiom białoruskim w szkicach z podróży polskiego pisa­rza i dziennikarza Melchiora Wańkowicza. Autor opisuje i charakteryzuje elementy biało­rus­kie w dorobku artystycznym i publicystycznym M. Wańkowicza (chronotyp, granica polsko-radziecka, tradycje, pejzaż, literatura i inne).

EN

The article represents an attempt to study the presence and functioning of Belarusian realities in sketch-reportages of the polish writer and journalist M. Wańkowicz. Belarusian component in the artistic and publicistic heritage of M. Wańkowicz is revealed and characterized through the context of the cultural borderland (chronotop, Polish-Soviet border, traditions, landscape, literature, etc.).

RU

Артыкул прысвечаны даследаванню прысутнасці і функцыянаванню беларускіх рэалій у нарысах-рэпартажах польскага пісьменніка і журналіста М.Ваньковіча. Праз кантэкст культурнага пагранічча выяўлены і ахарактарызаваны праявы беларускасці ў мастацкай і публіцыстычнай спадчыне М. Ваньковіча (хранатоп, польска-савецкая мяжа, традыцыі, пейзаж, літаратура і інш.

Keywords

PL

realia białoruskie; szkic; reportaż; pogranicze; chronotyp; historia; dokument; kultura; dyskurs

EN

Belarusian realities; sketch; reportage; borderland; chronotop; history; document; culture; discourse

RU

беларускія рэаліі; нарыс; рэпартаж; пагранічча; хранатоп; гісторыя; дакумент; культура; дыскурс

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Studia Białorutenistyczne
• Year: 2015
• Volume: 9

Dates

published

2015

online

2016-02-26

Contributors

author

Мікалай Хмяльніцкі

References

• „Baćka” polskaha repartażu z-pad Miensku, http://www.thenews.pl, Data dostupu: 06.02.2013.
• Głogowska Helena, Stosunki polsko-białoruskie w XX wieku. Od Imperium Rosyjskiego do Unii Europiejskiej, Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2012.
• Maldzis Аdam, Najpierszy hutarnik z hutarnikau, [u:] Znakamityja minczanie ХІХ-ХХ st. Minsk i Minszczyna u litaraturnych tworach na rubiaży ХІХ–ХХ stst. Materyjały Biełaruska-polskaj nawukowaj kanferencyi, Minsk 27 krasawika 2010 h., Minsk: Wyd. W. Chursik, 2011, s. 92–94.
• Piasecki Sergiusz, Autodenuncjacja. Teksty autobiograficzne, wywiady, wspomnienia, publicystyka, Łomianki: LTW, 2013.
• Piasiecki Siarhej, Kachanak Wialikaj Miadzwiedzicy, Minsk: Wyd. W. Chursik, 2009.
• Wańkowicz Melchior, Anoda-katoda. Było to dawno, Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1986.
• Wańkowicz Melchior, Przez cztery klimaty 1912–1972, Warszawa: PIW, 1972.
• Wańkowiczy, red. Natalia Hołubiewa, Minsk: Biełaruskaja Encykłapiedyja, 2012.
• Ziółkowska Aleksandra, Na tropach Wańkowicza, Warszawa: Wyd. Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1989.

Identifiers

DOI

10.17951/sb.2015.9.165