Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2015 | 9 |

Article title

Wybory prezydenckie na Białorusi w latach 1994–2010 na łamach „Gazety Wyborczej” i „Rzeczpospolitej”

Content

Title variants

Languages of publication

PL

Abstracts

PL
Niniejszy artykuł przedstawia, w jaki sposób na łamach dwóch największych dzienników w Polsce, „Gazety Wyborczej” i „Rzeczpospolitej”, opisywane były wybory prezydenckie na Białorusi w latach 1994–2010. Przegląd artykułów prasowych daje nam obraz, w jaki sposób obie redakcje  kształtowały opinię publiczną w Polsce. Pomijając relacje z pierwszych wyborów prezydenta Białorusi, wszystkie kolejne były wyraźnie negatywnie nastawione do polityki Aleksandra Łukaszenki. Redakcje obu gazet pozytywnie odnosiły się do działalności opozycji, wyrazem tego były między innymi liczne wywiady z jej przedstawicielami.
EN
The article presents the method the presidential elections in Belarus in the period 1994–2010 were shown in Poland’s most circulated newspapers „Gazeta Wyborcza” and „Rzeczpospolita”. The articles review gives a picture of the newspapers’ means of influence on the public opinion in Poland. All of the above-mentioned elections, except the first one in 1994, have been described with clearly negative attitude to the policy of Alexander Lukashenko. On the other hand, both of the newspapers supported the opposition. That can be proved by the fact of interviews with its representatives in the numerous issues.
RU
Данная статья демонстрирует, как две крупнейшие польские ежедневные газеты („Газета Выборча” и „Речь Посполита”) описывали президентские выборы в Беларуси в 1994–2010 гг. Обзор газетных статей позволяет понять, как две редакции формировали общественное мнение в Польше. За исключением статей о первых выборах в Беларуси, все остальные крайне негативно оценивают политику Александра Лукашенко. Редакции обеих газет положительно характеризуют деятельность оппозиции, свидетельством чего могут служить многочисленные интервью с ее представителями.

Year

Volume

9

Physical description

Dates

published
2015
online
2016-02-26

Contributors

References

  • Prasa:
  • „Gazeta Wyborcza” 1994, 2001, 2006, 2010.
  • „Rzeczpospolita” 1994, 2001, 2006, 2010.
  • Opracowania
  • Adamski Łukasz, Reżim Łukaszenki nasila represje: białoruscy opozycjoniści lądują w areszcie, „Gazeta Wyborcza”, 10 marca 2006.
  • Bielecki Jędrzej, Łukaszenko nie musi się bać unijnych represji, „Rzeczpospolita”, 26 stycznia 2006.
  • Brzeziecki Andrzej, Nocuń Małgorzta, Łukaszenka. Niedoszły car Rosji, Kraków 2014.
  • B.Z., Polowanie na niezależną prasę, „Rzeczpospolita”, 23 sierpnia 2001.
  • B.Z., Wspólnie przeciwko Łukaszence, „Rzeczpospolita”, 23 lipca 2001.
  • B.Z., S.G., Gest poparcia, „Rzeczpospolita”, 26 lipca 2001.
  • Goliński Cezary , Fortelem ku prezydenturze, „Gazeta Wyborcza”, 2 marca 1994.
  • Goliński Cezary , Jeden na Łukaszenkę, „Gazeta Wyborcza” , 25 lipca 2001.
  • Goliński Cezary , Kiebicz najrówniejszy, „Gazeta Wyborcza” 24 maja 1994.
  • Goliński Cezary, My za Saszą, „Gazeta Wyborcza”, 10 września 2001.
  • Goliński Cezary, Ostatni dzień niepodległości?, „Gazeta Wyborcza”, 13 lipca 1994.
  • Goliński Cezary, Siedmiu chętnych do nowego fotela, „Gazeta Wyborcza”, 24 maja 1994.
  • Goliński Cezary, Więcej Swobody w eterze, „Gazeta Wyborcza” , 9 sierpnia 2001.
  • Goliński Cezary, Suni e buldożer Białorusią, „Gazeta Wyborcza” 7 lipca 1994.
  • Goliński Cezary, Żubr – co to za zwierze, „Gazeta Wyborcza”, 7 września 2001.
  • Kościński Piotr, Białoruś między Rosją a Unią Europejską, „Rzeczpospolita”, 2 listopada 2010.
  • Kościński Piotr, Kara za oszczerstwa, „Rzeczpospolita”, 7 września 2001.
  • Kościński Piotr, Opozycja bez prawa głosu, „Rzeczpospolita”, 8–9 września 2001.
  • Kościński Piotr, Świat nie zareaguje, „Rzeczpospolita”, 8 – 9 września 2001.
  • Kościński Piotr, W Mińsku nadal protestują, „Rzeczpospolita”, 22 marca 2006.
  • Kościński Piotr, Wielki atak na opozycję, „Rzeczpospolita”, 21 grudnia 2010.
  • Kościński Piotr, Wyborczy test Łukaszenki, „Rzeczpospolita”, 18 – 19 grudnia 2010.
  • Kościński Piotr, Wybory prezydenckie na Białorusi, w poszukiwaniu silnego przywódcy, „Rzezczpospolita”, 18–19 czerwca 1994.
  • Kurs Swiatłana, Łuka i demoniczna Polska, „Gazeta Wyborcza”, 25 lutego 2006.
  • Mironowicz Eugeniusz, Białoruś, Warszawa 1999.
  • Narbutt Maja, Bosacki Marcin, Wojciechowski Marcin, Tchórz, nie oprawca, „Gazeta Wyborcza”, 8 września 2001.
  • Narbutt Maja, Idol i jego Ekipa, „Rzeczpospolita”, 12 lipca 1994.
  • Narbutt Maja, Kto Będzie ojcem narodu, „Rzeczpospolita”, 9–10 lipca 1994.
  • Narbutt Maja, Łukaszenko faworytem, „Rzeczpospolita”, 24 czerwca 1994.
  • Narbutt Maja, Wyjątkowa pozycja Kiebicza, „Rzeczpospolita”, 24 czerwca 1994.
  • Niklewicz Konrad, Nowa twarz Białorusi w Brukseli, „Gazeta Wyborcza”, 31 stycznia 2006.
  • NiklewiczKonrad, Milinkiewicz w Brukseli, „Gazeta Wyborcza”, 30 stycznia 2006.
  • Radziwinowicz Wacław, Wybór Putina. Co zrobić z Łukaszenką? „Gazeta Wyborcza”, 18 marca 2006.
  • Pisalnik Andrzej, Dyktator nie odda władzy bez walki, „Rzeczpospolita”, 3 marca 2006.
  • Pisalnik Andrzej, Kreml rozlicza Białoruś, „Rzeczpospolita”, 5 października 2010.
  • Pisalnik Andrzej, Kreml znów atakuje Łukaszenkę, „Rzeczpospolita”, 8 października 2010.
  • Pisalnik Andrzej, Konkordat na złość Moskwie?, „Rzeczpospolita”, 12 października 2010.
  • Pisalnik Andrzej, Mińsk nie dba o pozory, „Rzeczpospolita”, 14 marca 2006.
  • Popowski Andrzej, Białoruś się budzi, „Rzeczpospolita”, 20 marca 2006.
  • Poczobut Andrzej, Białoruś się burzy, „Gazeta Wyborcza”, 20 grudnia 2010.
  • Poczobut Andrzej, Łukaszenka złamał Rosję, „Gazeta Wyborcza”, 11 grudnia 2010.
  • Poczobut Andrzej, Łukaszenka po raz czwarty, „Gazeta Wyborcza”, 18 grudnia 2010.
  • Poczobut Andrzej, Robi afront Rosji, „Gazeta Wyborcza”, 24 listopada 2010.
  • Słojewska A., Milinkiewicz na salonach europy, „Rzeczpospolita”, 31 stycznia 2006.
  • Słojewska Anna, Podzieleni w sprawie radia, „Rzeczpospolita”, 2 lutego 2006 .
  • Słojewska Anna, Wymuszony nacisk Zachodu, „Rzeczpospolita”, 30 stycznia 2006
  • Szybieka Zachar, Historia Białorusi 1795–2000, Lublin 2002.
  • Uhlig Dominik, Radio na Białorusi, „Gazeta Wyborcza”, 1 lutego 2006.
  • Wojciechowski Marcin, Łukaszenko jak Miloszević, „Gazeta Wyborcza”, 23 marca 2006.
  • Wojciechowski Marcin, Polska z Niemcami razem dla Wschodu, „Gazeta Wyborcza”, 5 listopada 2010.
  • Zychowicz Piotr, Terror przed wyborami, „Rzeczpospolita”, 17 stycznia 2006.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_17951_sb_2015_9_71
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.