Маніхвэст… (1987) як літаратурна-грамадская праграма Таварыства маладых літаратараў „Тутэйшыя”

• Authors: Сяргей Кавалёў
• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

У артыкуле разглядаецца літаратурна-грамадская праграма Таварыства маладых літаратараў “Тутэйшыя” (1986–1989), якое адыграла важную ролю ў станаўленні новай беларускай літаратуры і дало назву цэламу пісьменніцкаму пакаленню. Найбольш яскрава і лаканічна літаратурна-грамадская праграма суполкі выкладзена ў Маніхвэсце Тутэйшых, напісаным Сяргеем Дубаўцом па просьбе Алеся Бяляцкага і Анатоля Сыса. Аналізуючы легендарны тэкст паводле экзэмпляра з асабістага архіва, аўтар артыкула прыходзіць да высновы пра перавагу грамадска-палітычных ідэй над эстэтычнымі ў праграме “Тутэйшых” і падкрэслівае калектыўны характар Маніхвэсту…, асноўныя палажэнні якога знайшлі адлюстраванне ў індывідуальных выступленнях удзельнікаў суполкі ў беларускім друку ў 1987–1989 гг.

EN

The article deals with the literary and social program of the Association of Young Writers “Tuteyshyya” (“Locals", 1986–1989), which played an important role in the formation of the new Belarus literature and gave the name to a whole generation of writers. The program of the Association is set in a Manihvestse Tuteyshyh (Manifest of the Locals), written by Sergei Dubovtsev at the request of Ales Beliatski and Anatoly Sys. Analyzing the legendary text, the author of the article comes to the conclusion that the prevalence of social and political ideas of the aesthetic program “Tuteyshyh” and emphasizes the collective nature of the Manifest…, the main provisions of which are reflected in the individual speeches of the Association’s participants in the Belarusian press in 1987–1989.

PL

„Manifest…” (1987) jako program literacki i społeczny Stowarzyszenia Młodych Literatów „Tutejsi”W artykule rozpatruje się program społeczno-literacki Stowarzyszenia Młodych Literatów „Tutejsi” (1986–1989), które odegrało ważną rolę w tworzeniu nowej literatury białoruskiej oraz dało nazwę całemu pokoleniu pisarzy. Najbardziej wyraźnie i zwięźle program społeczno-literacki został przedstawiony w Manifeście Tutejszych napisanym przez Siarhieja Dubauca na prośbę Alesia Bielackiego i Anatola Sysa. Analizując legendarny tekst na podstawie egzemplarza z własnego archiwum, autor artykułu stwierdza przewagę postulatów społecznych i politycznych nad estetycznymi w programie „Tutejszych” i podkreśla zbiorowy charakter Manifestu…, którego podstawowe założenia znalazły odzwierciedlenie w indywidualnych wystąpieniach uczestników stowarzyszenia w białoruskiej prasie w latach 1987–1989.

Keywords

RU

беларуская літаратура, Таварыства маладых літаратараў „Тутэйшыя”, жанравая палітра, наватарства

EN

Belarusian literature, the Association of Young Writers, "Tuteyshyya", genres palette, innovation

PL

literatura białoruska, Stowarzyszenie Młodych Literatów „Tutejsi”, paleta gatunkowa, nowatorstwo

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Studia Białorutenistyczne
• Year: 2017
• Volume: 11

Dates

published

2017

online

2018-03-21

Contributors

author

Сяргей Кавалёў

References

• Źródła:
• Litaraturnyja pamknienni „Tawarystwa maładych litaratarau pry SP BSSR”. (1987). Maszynais. Asabisty archiu Siarhieja Kawalowa.
• Manichwest Tutejszych. (1987). Maszynapis. Asabisty archiu Siarhieja Kawalowa.
• Manifest „Tutejszych”. Tłum. M. Wawrzeniuk. (1997). Kartki, 1, s. 12–13.
• Minkin, Aleh. Raskolina. (1991). Wierszy і paema. Minsk: Mastackaja litaratura.
• Minkin, Aleh. (1985). Surma. Minsk: Mastackaja litaratura.
• Sys, Anatol. (1988). Ahmień. Minsk: Biblijateczka czasopisa „Maładosć”.
• „Nieformały” – kto wy? (1988). Nieman, 6, s. 159–168.
• Usio napieradzie: Ankieta „Maładosci”. (1988). Maładosć, 4, s. 143–156.
• Chto wy, „Tutejszyja”? (1989). Biarozka, 3, s. 2–3, 22–23.
• Opracowania:
• Biazlepkina, Aksana. (2003). Razam і paasobku: tawarystwa „Tutejszyja”. Historyja. Asoby. Żanry, Minsk: Knihazbor.
• Kawalou, Siarhiej. (2013). Preparawannie mifa. Tawarystwa „Tutejszyja” u lusterku krytyki, Dziejasłou, 2 (63), s. 307–320.
• Kawalou, Siarhiej. (2007). Tawarystwa maładych litaratarau „Tutejszyja”: pierszyja uspaminy і artykuły. Acta Albaruthenica, 6, s. 170–180.
• Kislicyna, Hanna. (2015). Kulturny hradyjent. idei, manifiesty, kirunki biełaruskaj litaratury na miaży ХХ–XXІ stahoddziau, Minsk: Prawa і ekanomika.

Identifiers

DOI

10.17951/sb.2017.11.181