Powstanie rynku mediów w Gruzji

• Authors: Olena Shevchenko , Ganna Shevchenko
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The article examines the establishment of media market in Georgia – one of republics of the former Soviet Union. Today Georgia is one of the leading countries of the Caucasian region recognized in various international ratings. Georgia holds the first place in the index of freedom of mass media in the region, which demonstrates a real democratic transformation in the country. The article considers national legislation regulating mass media and analyses the key media market players. While describing the major stages of the establishment of the Georgian radio and television, authors pay attention to the fact that some media genres, for example, radio-performances, were very popular in all post-Soviet space and abroad. Nowadays Georgia is a country with the developed media market with leading world players present in all media segments (television, radio, press, cable television, satellite television, internet, blogosphere, independent TV studios). In addition, citizens of Georgia are active Internet, social media and blog users. The authors conclude that despite certain existing difficulties and problems of the Georgian media market, the country has good prospects of sectoral development in the case of a political will.

PL

W artykule dokonano analizy powstania rynku mediów w Gruzji – jednej z republik byłego Związku Radzieckiego. Dziś Gruzja jest jednym z wiodących krajów regionu Kaukazu, co potwierdzają różne oceny międzynarodowe. Gruzja zajmuje pierwsze miejsce w indeksie wolności mediów w regionie, co świadczy o demokratycznej transformacji kraju. W artykule przedstawiono ustawodawstwo krajowe regulujące mass media i analizujące kluczowe podmioty rynku medialnego. Opisując główne etapy procesu formowania gruzińskiego radia i telewizji, autorzy zwrócili uwagę na to, że niektóre media-gatunki, na przykład radiowe, były bardzo popularne we wszystkich przestrzeniach postsowieckich i za granicą. Współczesna Gruzja jest krajem o rozwiniętym rynku medialnym z wiodącymi graczami światowymi obecnymi we wszystkich segmentach mediów (telewizja, radio, prasa, telewizja kablowa, telewizja satelitarna, internet, blogosfera, niezależne studia telewizyjne). Ponadto obywatele Gruzji są aktywnymi użytkownikami internetu, mediów społecznościowych i blogów. Autorzy konkludują, że pomimo pewnych istniejących trudności i problemów gruzińskiego rynku mediów ma on dobre perspektywy rozwoju.

RU

Аннотация: В статье анализируется создание медиарынка в Грузии, одной из республик бывшего Советского Союза. Сегодня Грузия является одной из ведущих стран Кавказского региона, что подтверждается различными международными оценками. Грузия занимает первое место по индексу свободы СМИ в регионе, что свидетельствует о демократических преобразованиях в стране. В статье представлено национальное законодательство, регулирующее деятельность СМИ и анализирующее ключевые субъекты медиарынка. Описывая основные этапы процесса становления грузинских радио и телевидения, авторы обратили внимание на то, что некоторые медиа-жанры, например радио, были очень популярны на всем постсоветском пространстве и за рубежом. Современная Грузия – это страна с развитым медиарынком с ведущими мировыми игроками, представленными во всех медиа-сегментах (телевидение, радио, пресса, кабельное телевидение, спутниковое телевидение, интернет, блогосфера, независимые телевизионные студии). Кроме того, граждане Грузии являются активными пользователями интернета, социальных сетей и блогов. Авторы приходят к выводу, что, несмотря на некоторые существующие трудности и проблемы грузинского медиарынка, у него хорошие перспективы для развития.

Keywords

EN

Georgia, media market, television, radio, press, internet, blogosphere

PL

Gruzja, rynek mediów, telewizja, radio, prasa, internet, blogosfera

RU

Ключевые слова: Грузия, медиарынок, телевидение, радио, пресса, интернет, блогосфера

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Wschód Europy. Studia humanistyczno-społeczne
• Year: 2018
• Volume: 4
• Issue: 1

Dates

published

2018

online

2019-02-21

Contributors

author

Olena Shevchenko

author

Ganna Shevchenko

References

• Broadcast Media Ownership Transparency Bill Passed – http://www.civil.ge/eng/article.php?id=23324
• Doing Business Оценка Бизнес Регулирования – http://russian.doingbusiness.org/rankings
• Freedom of the press 2015 https://freedomhouse.org/sites/default/files/freedomofthepress_2015_final.pdf
• Freedom on the Net 2013 – http://www.freedomhouse.org/report/freedom-net/freedom-net-2013
• Georgia, Presidential Election, 27 October 2013: Interim Report -http://www.osce.org/odihr/elections/107052
• Georgia’s MagtiCom breaks into the quad play market – https://www.budde.com.au/Research/Georgia-Telecoms-Mobile-and-Broadband-Statistics-and-Analyses
• Global Peace Index – http://www.visionofhumanity.org/#/page/indexes/global-peace-index/2016
• Global Terrorism Index 2016 – http://economicsandpeace.org/wp-content/uploads/2016/11/Global-Terrorism-Index-2016.2.pdf
• Gross national income per capita 2015, Atlas method and PPP – http://databank.worldbank.org/data/download/GNIPC.pdf
• Latest Media Monitoring reports – http://www.mediamonitor.ge/en/
• ‚Must-Carry’ Rules in Pre-Election Period Approved – http://www.civil.ge/eng/article.php?id=24940
• Political TV shows’ pre-electing ratings – Rustavi 2 ahead, GPB struggling to remain relevant- http://www.transparency.ge/en/blog/political-tv-shows-pre-electing-ratings-rustavi-2–ahead-gpb-struggling-remain-relevant
• Quality of Living Rankings – https://www.imercer.com/content/mobility/rankings/index.html?mkt_tok=eyJpIjoiTmpJeU1Ea3pNR05tWlRObSIsInQiOiJpZHoweEY0elVGUDc1VEo0dkJCSVRWVkRyZVkrYjBLMldkUTlMNkpoNzY5RGN6XC9EcjF1MmxHbGJkNWRvN1RJc3JoK1BOU1pDQzlIZDdRTlF2MXE5WnA2dDl0VHRsNWF5V2pVdEFkU3NYWG1xWGduXC83ZlZtYW0xZpqRnB4eXlHIn0%3D
• WJP Rule of Law Index 2016 – http://data.worldjusticeproject.org/
• 32% грузинских граждан не пользуются интернетом – http://sovetreklama.org/2016/07/32-gruzinskix-grazhdan-ne-polzuyutsya-internetom/
• Всемирный день телевидения 2016: история и традиции – http://sputnik-georgia.ru/spravka/20161121/233879980/Vsemirnyj-den-televidenija-2016–istorija-i-tradicii.html
• Доступ в интернет и интернет-услуги – https://digital.report/gruziya-dostup-v-internet/
• Из истории создания радио Грузии – http://pandia.ru/text/77/140/227.php
• Индекс Восприятия Коррупции 2015 – http://transparency.org.ru/images/docs/cpi/CPI2015_Table_RU.pdf, accessed 11th December 2016. Crime Index for Country 2016 Mid Year https://www.numbeo.com/crime/rankings_by_country.jsp
• Информационные кампании и интернет-активизм – https://digital.report/gruziya-internet-aktivizm/
• Как кабельные операторы создавали семью – http://mediasat.info/2016/10/20/georgia-cable-tv/
• Кипиани Г. Права человека и регулирование вещания в Грузии: приоритет нео-либеральных тенденций – http://georgiamonitor.org/news/254/1299/
• Маргарита Ахвледиани СМИ в Грузии: Предвзятые, но плюралистичные – От традиционных к сетевым СМИ: Передовая практика и перспективы 9–ая южнокавказская конференция СМИ Тбилиси, Грузия 11–12 октября 2012 г. – C. 77–85 (147)
• Медия-практика в Грузии -10 лет http://www.osce.org/fom/108530?download=true
• Парламент провалил инициативу Давиташвили о запрете на рекламу азартных игр в Грузии 01.05.2013 http://www.apsny.ge/2013/eco/1367469934.php
• Рейтинг стран мира по уровню экономической свободы – http://gtmarket.ru/ratings/index-of-economic-freedom/index-of-economic-freedom-info
• Телевизионные дела Грузии http://uadigital.tv/2014/10/17/by/
• ჟურნალისტების ეთიკის ქარტიის საბჭო ფოტოგრაფების საქმეზე – http://www.civil.ge/geo/article.php?id=24314
• ‘გლობალ TV’–ის სატელიტური ანტენები დაყადაღებულია – http://www.civil.ge/geo/article.php?id=25615

Identifiers

DOI

10.17951/we.2018.4.1.105