Demokracja i transformacja polityczna w Gruzji (1991–2018)

• Authors: Александр Кухианидзе
• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

Нынешний кризис в странах либеральной демократии – это не кризис самой либеральной демократии, а только результат ее не готовности противостоять огромным волнам мигрантов, беженцев, антизападной пропаганды и дезинформации, вмешательства в демократические выборы, террористических и хакерских атак, и транснациональной организованной преступности, которые обрушились на нее из недемократических стран. Это не означает, что наступил конец демократии и триумф авторитаризма. Термины «нелиберальная демократия», «суверенная демократия» или «социалистическая демократия» являются, по существу, формами словоблудия, они лишь прикрывают различные формы авторитаризма или тоталитаризма и, несмотря на заявления их политических лидеров, не имеют ничего общего с принципами демократии и свободы личности. Несмотря на нынешний кризис в странах либеральной демократии и критику Европейского Союза, Грузия твердо стоит на позициях европейской и евроатлантической интеграции, ставя в качестве конечной цели полный вход в Европейский Союз и НАТО. С 1991 по 2018 год Грузия совершила существенную трансформацию от тоталитаризма к либеральной демократии. Однако, в последние годы она все больше приближается к олигархическому и клептократическому способу правления и уходит от демократии.

EN

The current crisis in the countries of liberal democracy is not a crisis of the liberal democracy itself, but only a result of its un preparedness against the huge waves of migrants, refugees, anti-Western propaganda and disinformation, interference in democratic elections, terrorist and hacker attacks, and transnational organized crime that came from undemocratic countries and have struck it. It does not mean that the end of democracy and the triumph of authoritarianism have come. The terms “illiberal democracy”, “sovereign democracy” or “socialist democracy” are essentially forms of verbiage, they only cover up various forms of author it arianism or to talitarianism and, despite the statements of their political leaders, have nothing to do with the principles of democracy and the freedom of the individual. Despite the current crisis in the countries of liberal democracy and criticism of the European Union, Georgia stands firmly on the positions of European and Euro-Atlantic integration, setting as the ultimate goal the full entry into the European Union and NATO. From 1991 to 2018, Georgia made essential transformation from totalitarianism towards liberal democracy. However, in recent years, itisincrea singly approaching the oligarchic and kleptocratic way of government and moving away from democracy.

PL

Obecny kryzys w krajach liberalnej demokracji nie jest kryzysem samej liberalnej demokracji, a jedynie wynikiem jej nieprzygotowania przed ogromnymi falami migrantów, uchodźców, antyzachodnią propagandą i dezinformacją, ingerencją w demokratyczne wybory, terrorystami oraz atakami hakerów i międzynarodową przestępczością zorganizowaną, które pochodzą z krajów niedemokratycznych i uderzyły w nią. Nie oznacza to, że nastał koniec demokracji i triumf autorytaryzmu. Określenia: „demokracja nieliberalna”, „demokracja suwerenna” lub „demokracja socjalistyczna”, są zasadniczo formami słownictwa, ukrywają jedynie różne formy autorytaryzmu lub totalitaryzmu i, pomimo oświadczeń przywódców politycznych, nie mają nic wspólnego z hasłami: „demokracja” i „wolność jednostki”. Pomimo obecnego kryzysu w krajach liberalnej demokracji i krytyki Unii Europejskiej, Gruzja zdecydowanie stoi na stanowisku integracji europejskiej i euroatlantyckiej, ustanawiając jako ostateczny cel pełne wejście do Unii Europejskiej i NATO. Od 1991 do 2018 r. Gruzja dokonała zasadniczej transformacji z totalitaryzmu w kierunku liberalnej demokracji. Jednak w ostatnich latach coraz bardziej zbliża się do oligarchicznego i kleptokratycznego sposobu rządzenia i odchodzi od demokracji.

Keywords

RU

демократия, демократизация, политическая трансформация, Грузия

EN

democracy, democratization, political transformation, Georgia

PL

demokracja, demokratyzacja, transformacja polityczna, Gruzja

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Wschód Europy. Studia humanistyczno-społeczne
• Year: 2018
• Volume: 4
• Issue: 2

Dates

published

2018

online

2019-06-27

Contributors

author

Александр Кухианидзе

References

• Fukuyama F., History Is Still Going Our Way, “The Wall Street Journal”, October 5, 2001. Retrieved on October 19, 2018 from:http://englishmatters.gmu.edu/issue6/911exhibit/emails/fukuyama_wsj.htm
• Heather Nauert, Department Spokesperson, Washington, DC, Georgia’s 2018 Presidential Election, November 30, 2018, US Department of State. Retrieved on November 30, 2018 from:https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/11/287714.htm
• Huntington S., Democratization in the Late 20th century, Norman: University of Oklahoma Press, 1991.
• International Election Observation Mission Georgia – Presidential Election, Second Round, 28 November 2018, Statement of Preliminary Findings and Conclusions. Preliminary Conclusions. Retrieved on November 30, 2018 from: https://www.osce.org/odihr/elections/georgia/404642?download=true
• Kukhianidze A., Kupatadze A., Gotsiridze R., Smuggling Through Abkhazia and Tskhinvali Region of Georgia, Tbilisi: TraCCC-Caucaus Office, 2004.
• NDI polls: 72% of Georgians approve EU membership, 64%-NATO, Information Agency Agenda.ge, 16 Jan 2018. Retrieved on October 10, 2018 from: http://agenda.ge/en/news/2018/95
• Prime Minister Viktor Orbán’s Speech at the 25th Bálványos Summer Free University and Student Camp, July 30, 2014. Retrieved on August 16, 2018 from: http://www.kormany.hu/en/the-prime-minister/the-prime-minister-s-speeches/prime-minister-viktor-orban-s-speech-at-the-25th-balvanyos-summerfree-university-and-student-camp
• Puddington A., Breaking Down Democracy: Goals, Strategies, and Methods of Modern Authoritarians, Freedom House Report,June 2017.Retrieved on September 14, 2018 from: https://freedomhouse.org/sites/default/files/June2017_FH_Report_Breaking_Down_Democracy.pdf
• Tharoor I., The man who declared the ‘end of history’ fears for democracy’s future, “The Washington Post”, February 9, 2017. Retrieved on October 3, 2018 from: https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/02/09/the-man-who-declared-the-end-of-history-fears-for-democracysfuture/?utm_term=.3b8db6304e1f
• Политология. Словарь,Суверенная демократия. Вебсайт: https://dic.academic.ru/dic.nsf/politology/2793/Суверенная (Просмотрено 16 августа 2018 года).

Identifiers

DOI

10.17951/we.2018.4.2.137