Obraz Ukraińca i Rosjanina w ukraińskiej kinematografii

• Authors: Еміль Хруль
• Languages of publication: UK

Abstracts

EN

The article examines the stereotyped image of Ukrainians and Russians revealed in The Last Moskal TV series (2015). The Ukrainian production contains a wide variety of stereotypes and cultural scripts and thus presents a potent opportunity to analyse contemporary popular symbols and plots of the Russian-Ukrainian cultural discourse.

PL

W artykule przedstawione zostały obrazy Ukraińca i Rosjanina na podstawie współczesnego serialu ukraińskiego Ostatni Moskal. W obrazach tych zawarta jest duża liczba  stereotypów i skryptów kulturowych. Autor artykułu stwierdza, iż współcześni ludzie odeszli od słowa pisanego  i zwrócili się ku kinematografii, co przyczyniło się do tego, że jest ona istotnym kluczem do analizy kultury współczesnego społeczeństwa.

Keywords

EN

stereotypes of Ukrainians and Russians; The Last Moskal (Oстанній москаль) TV series; cultural scripts; Ukrainian/Russian comicality

PL

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie
• Year: 2015
• Issue: 4

Dates

published

2015

online

2016-01-29

Contributors

author

Еміль Хруль

References

• Апресян 1974: Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. Москва 1974.
• Chról 2014: Chról E. Межъязыковые омонимы и паронимы в болгарском и русском языках. – Zeszyty Cyrylo-metodiańskie, nr 3/2014, 106–112.
• Cybulska 2013: Cybulska А. Стереотип єврея в українських анекдотах. W: Świat Słowian w języku i kulturze XIV. Wybrane zagadnienia z języków słowiańskich i germańskich, red. D. Dziadosz, A. Krzanowska, Szczecin 2013.
• Вежбицкая 2002: Вежбицкая А. Русские культурные скрипты и их отражение в языке. – Русский язык в научном освещении, nr 2(4), Москва 2002, 6–34.
• Лотман 1994: Лотман Ю. М. Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII – начало XIX века), Санкт-Петербург 1994.

Identifiers

DOI

10.17951/zcm.2015.0.152