ЕЗИКОВИ НАГЛАСИ КЪМ ТЕРМИНОЛОГИЯТА, СВЪРЗАНА СЪС ЗДРАВЕТО

• Authors: Elena Kanevska-Nikolova

Abstracts

EN

The paper presents young people’s attitudes towards health-related terminology. Taking into consideration the results of the study conducted with 60 university students, the author draws conclusions concerning the realisation of health as a concept with two or three-part essence and of the stylistic differentiation of some health-related terms, the sources of information on health topics which young people are interested in as well as the accessibility and intelligibility of the information connected with health in Bulgarian mass media.

PL

Artykuł przedstawia językowe postawy młodych Bułgarów wobec terminologii zdrowia. Na podstawie ankiety przeprowadzonej z 60 studentami Filii Smolanskiej Uniwersytetu Płowdiwskiego Autor wyciąga wnioski o funkcjonowaniu pojęcia zdrowie jako dwu- lub trzywarstwowy koncept, o stylistycznych różnicach pomiędzy różnymi terminami związanymi ze zdrowiem, o źródłach informacji o tematyce zdrowia, z których młodzi Bułgarzy codziennie korzystają, oraz o dostępności i treściach informacji, związanych ze zdrowiem w bułgarskich mediach.

Keywords

EN

language attitudes, terminology, health

PL

postawy językowe, terminologia, zdrowie

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie
• Year: 2016
• Volume: 5

Dates

published

2016

online

2017-02-17

Contributors

author

Elena Kanevska-Nikolova

References

• Абазова 2014: Абазова, С. Езикови нагласи към жаргонизми, вулгаризми и професионална лексика. Дисертация за присъждане на образователната и научна степен доктор. София, 2014.
• Алексова 2000: Алексова, К. Езикът и семейството. София: Интервю ПРЕС, 2000.
• Алексова 2002: Алексова, К. Езикови атитюди, нормативни статуси и социолингвистични маркери. В: Проблеми на социолингвистиката. Билингвизъм и диглосия – съвременни проблеми. Т. 7. София: Делфи, 2002, 127–135.
• Алексова 2009: Алексова, К. За прилаганите в българската социолингвистика методи за анализ на речевата вариантност и за необходимостта от съчетаване на количествени и оценъчни подходи при изследването. – Език и литература, кн. 1–2, 2009, 79–106.
• Алексова 2013: Алексова, К. Езиковите нагласи и вариантността в устната реч (върху материали от национална представителна анкета). – Littera et Lingua. Електронно списание за хуманитаристика, 4/2013, <http://www.slav.uni-sofia.bg/naum/liliseries/diss/2013/4> (достъп 21.06.2015).
• Алексова – Фетваджиева 2006: Алексова, К.; Фетваджиева, С. Съпоставително изследване на езиковите атитюди на Балканите (пилотно проучване). – Балканистичен форум (Благоевград), кн. 1–3, 2006, 224–244.
• Алексова – Славчева 2008: Алексова, К.; Славчева, Ц. Уличният език (кой, къде, кога, защо, в каква степен – анкетно проучване). В: Проблеми на социолингвистиката. Агресията на уличния език. Т. 9. Велико Търново: ИК Знак’94, 2008, 162–170.
• БТР 1994: Български тълковен речник. IV изд. София: Наука и изкуство, 1994.
• Каневска-Николова 2009: Каневска-Николова, Е. Тройното членуване в родопските говори – диахронен, синхронен и футурологичен аспект. Автореферат на дисертация за присъждане на научната степен доктор на филологическите науки. София, 2009.
• Каневска-Николова 2016: Каневска-Николова, Е. Езикови нагласи към диалекта и диалектизмите. В: Проблеми на социолингвистиката XII. Езиковата ситуация – състояние и тенденции. Материали от Дванадесетата международна конференция по социолингвистика, посветена на 75-годишнината на академик Михаил Виденов. София: ИК Знак’94, 2016, 55–62.
• Кръстанова 2000: Кръстанова, В. Теоретико-практически измерения на социолингвистичната компетентност. В: Тенденции в обучението по български език. Сборник в чест на 65-годишнината на проф. Кирил Димчев. София: Булвест 2000, 2000, 32–46.
• Кънчева 2008: Кънчева, П. От одобрение до отрицание към чуждите езици в София. В: Проблеми на социолингвистиката. Агресията на уличния език. Т. 9. Велико Търново: ИК Знак’94, 2008, 182–189.
• Кънчева 2009: Кънчева, П. Българската анатомична терминология днес. София: Арсо, 2009.
• Пачев 1993: Пачев, А. Малка енциклопедия по социолингвистика. Плевен: Евразия-Абагар, 1993.
• Пернишка 1980: Пернишка, Е. Проблеми на терминообразуването през Възраждането като част от проблемите на книжовноезиковото строителство. – Български език, кн. 1, 1980, 50–54.

Identifiers

DOI

10.17951/zcm.2016.5.45