Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2021 | 35 | 37-51

Article title

Dziecko jako ofiara namowy do targnięcia się na własne życie – uwagi na tle art. 151 k.k

Content

Title variants

EN
A child as a victim of incitement to attempt on his own life – comments in the context of Article 151 of the Criminal Code

Languages of publication

Abstracts

EN
The aim of the article is to answer the question whether in the case of inciting a child to a suicidal act he or she is a victim of a crime involving incitement to attempt on one’s own life (Article 151 of the Criminal Code) or rather a tool in the hands of the perpetrator and a murder victim (Article 148(1) of the Criminal Code). First, the article describes the general characteristics of the prohibited act specified in Article 151 of the Criminal Code, i.e. its subject, object, subjective and objective side. Particular attention is given to the trait of “incitement”. The authors wonder whether it should be understood narrowly (only as incitement with the use of words) or perhaps broadly (identifying it with abetting, which characterizes instigation). The authors point out that they are more convinced by the latter view. It is also noticed-in line with the majority view presented in the literature-that it is only possible to incite someone to make an attempt on his life if they understand the meaning of a suicidal act. This is followed by a discussion of the dispute on the issues in question in the scholarly circles. Some authors raise that in the case of inciting a child who cannot recognize the meaning of his own act to take his own life, we should in fact talk about murder. In this case, the child is both a victim and a tool in the hands of the perpetrator. Others, in turn, argue that the behaviour of the perpetrator who incites such a child to commit a suicidal act must be classified as a crime specified in Article 151 of the Criminal Code. The authors find the first view more convincing and thus present arguments in its favour and discuss relevant scholarly writings and commentary. They also assess whether it is possible to set a specific age limit up to which it will be possible to classify the crime in question as incitement to make an attempt on one’s own life, reaching the conclusion that such a limit should not be set, because human development cannot be strictly identified with one’s age. Finally, the authors express an opinion that the provision of Article 151 of the Criminal Code must be amended, because its current wording raises numerous interpretation doubts. An analysis of the law in force is used to formulate these conclusions.
PL
Celem artykułu było udzielenie odpowiedzi na pytanie, czy w przypadku namowy dziecka do czynu suicydalnego jest ono ofiarą przestępstwa namowy człowieka do targnięcia się na własne życie (art. 151 k.k.), czy też raczej narzędziem w rękach sprawcy i pokrzywdzonym w wyniku przestępstwa zabójstwa (art. 148 § 1 k.k.). W pierwszej kolejności zaprezentowano ogólną charakterystykę czynu zabronionego, stypizowanego w przepisie art. 151 k.k., a więc jego podmiot, przedmiot, stronę podmiotową i przedmiotową. Szczególną uwagę poświęcono zwłaszcza znamieniu ,,namowy”, zastanawiając się, czy należy je rozumieć w ujęciu wąskim (wyłącznie jako namawianie za pomocą słów), czy raczej szerokim (utożsamiając ją z nakłanianiem, charakteryzującym podżeganie). Wskazano również, że bardziej przekonujący jest drugi z wyżej zakreślonych poglądów. Dostrzeżono także, że – zgodnie z większościowym poglądem prezentowanym w piśmiennictwie – możliwe jest namówienie do targnięcia się na własne życie jedynie takiego człowieka, który rozumie znaczenie czynu suicydalnego. Następnie omówiono spór w doktrynie, który pojawił się wokół tytułowego zagadnienia. Niektórzy autorzy wskazują bowiem, że w przypadku namowy dziecka, które nie potrafi rozpoznać znaczenia własnego czynu do targnięcia się na własne życie, należy w istocie mówić o zabójstwie. W tym przypadku dziecko jest zarówno ofiarą, jak i narzędziem w rękach sprawcy. Inni z kolei podnoszą, że zachowanie się sprawcy namawiającego takie dziecko do czynu suicydalnego musi być kwalifikowane jako przestępstwo stypizowane w przepisie art. 151 k.k. W opracowaniu ustalono, że bardziej przekonujący jest pierwszy pogląd i zaprezentowano argumenty przemawiające na jego rzecz oraz omówiono dorobek doktryny w tym zakresie. Rozważono także, czy możliwe jest wyznaczenie jakiejś konkretnej granicy wiekowej, do której możliwe będzie dokonanie kwalifikacji omawianego przestępstwa już jako namowy człowieka do targnięcia się na własne życie, dochodząc do wniosku, że granica taka nie powinna zostać wyznaczona, albowiem rozwoju człowieka nie można ściśle utożsamiać z jego wiekiem. Na zakończenie wyrażono opinię, że konieczna jest nowelizacja przepisu art. 151 k.k., ponieważ jego obecne brzmienie wywołuje liczne wątpliwości interpretacyjne. Do dokonania powyższych ustaleń wykorzystano metodę dogmatycznoprawną.

Year

Volume

35

Pages

37-51

Physical description

Dates

published
2021

Contributors

  • Zachodniopomorski Oddział Polskiego Towarzystwa Suicydologicznego
author
  • Zachodniopomorski Oddział Polskiego Towarzystwa Suicydologicznego

References

  • Bachmat P., Mozgawa M., Crime of persuasion to commit or assistance in the commission of suicide Under Article 151 CC, „Ius Novum” 2017, nr 2.
  • Budyn-Kulik M., Komentarz do art. 151 k.k., w: M. Mozgawa (red.), Kodeks karny. Komentarz aktualizowany, LEX/el.
  • Burdziak K., Kierowanie wykonaniem samobójstwa i polecenie jego wykonania w polskim prawie karnym, „Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny” 2014, z. 4.
  • Burdziak K., Przedmiot czynności wykonawczej przestępstwa z art. 151 Kodeksu Karnego, „Acta Iuris Stetinensis” 2015, nr 2.
  • Burdziak K., Propozycja nowelizacji art. 151 Kodeksu Karnego, „Prawo w Działaniu” 2019, nr 39.
  • Burdziak K., Samobójstwo w prawie polskim, Warszawa 2019.
  • Giezek J., Komentarz do art. 151 k.k., w: J. Giezek (red.), Kodeks karny. Część szczególna. Komentarz, LEX/el.
  • Kokot R., Komentarz do art. 151 k.k., w: R.A. Stefański (red.), Kodeks karny. Komentarz, Warszawa 2015.
  • Konarska-Wrzosek V., Komentarz do art. 151 k.k., w: V. Konarska-Wrzosek (red.), Kodeks karny. Komentarz, wyd. III, LEX/el.
  • Kosonoga-Zygmunt J., Namowa i udzielenie pomocy do samobójstwa (art. 151 k.k.), „Prokuratura i Prawo” 2015, nr 11.
  • Kosonoga-Zygmunt J., Swoboda decyzji woli suicydenta jako przesłanka odpowiedzialności karnej za przestępstwo z art. 151 k.k., „Kwartalnik Prawa Publicznego” 2015, nr 2.
  • Królikowski M., Zawłocki R., Prawo karne, Warszawa 2018.
  • Kuberska-Przekwas K., Samobójstwa dzieci i młodzieży jako choroba społeczna, „Warmińsko-Mazurski Kwartalnik Naukowy, Nauki Społeczne” 2014, nr 1.
  • Malczewski J., Problemy z prawną kwalifikacją lekarskiej pomocy do samobójstwa (art. 151 k.k.), „Prokuratura i Prawo” 2008, nr 11.
  • Malczewski J., Eutanazja. Gdy etyka zderza się z prawem, Warszawa 2012.
  • Mozgawa M., Komentarz do art. 208 k.k., w: M. Mozgawa (red.), Kodeks karny. Komentarz aktualizowany, LEX/el.
  • Tyszkiewicz L., Komentarz do art.151 k.k., teza 8, w: M. Filar (red.), Kodeks karny. Komentarz, wyd. 5, LEX/el.
  • Zoll A., Komentarz do art. 151 k.k., w: W. Wróbel, A. Zoll (red.), Kodeks karny. Część szczególna. Tom II. Część I. Komentarz do art. 117–211a, LEX/el.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
2027108

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_18276_ais_2021_35-03
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.