Totalitarne wizje przebudowy stołecznych miast – casus Rzymu i Berlina

• Authors: Marek Żyromski

Title variants

EN

Some totalitarian plans of rebuilding the capital cities – the case study of Rome and Berlin

Abstracts

EN

The main aim of the article is to present some plans of rebuilding of Rome and Berlin as an important element and mechanism of process of legitimizing the totalitarian political system (Italian fascism and German nazizm). The process of rebuilding of Rome started with the uncovering of some important monuments constructed in ancient times (for instance Ara Pacis Augustae or Colosseum). Thanks to creation of some new roads and streets (for instance via dell’Impero – modern Via dei Fori Imperiali or via della Conciliazione), we can walk and admire the Eternal City. Afterwards, some new complexes had been constructed – such as the university campus (città universitaria), great sport complex (Foro Mussolini, modern Foro Italico) and the vast area for world’s exhibition (EUR). On the other hand, some plans connected with the new German capital (so-called Germania) remained plans and sketches, only.

PL

Głównym celem artykułu jest prezentacja planów przebudowy Rzymu i Berlina jako istotnego elementu procesu legitymizacji totalitarnych systemów politycznych (odpowiednio włoskiego faszyzmu i niemieckiego nazizmu). Przebudowa stolicy Włoch rozpoczęła się od odsłonięcia wielu istotnych zabytków antycznego Rzymu (np. Ara Pacis Augustae czy Koloseum). Dzięki stworzeniu nowych arterii komunikacyjnych (np. via dell’Impero – obecnie Via dei Fori Imperiali czy via della Conciliazione) możemy dziś swobodnie poruszać się po Wiecznym Mieście. Następnie stworzono miasteczko uniwersyteckie (città universitaria), tereny sportowe (Foro Mussolini, obecnie Foro Italico) czy tereny wystawiennicze (EUR). Natomiast plany stworzenia nowej stolicy hitlerowskiej Trzeciej Rzeszy (Germania) pozostały na makietach i deskach kreślarskich.

Keywords

EN

Rome; Berlin; rebuilding; Speer

PL

Rzym; Berlin; przebudowa; Speer

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Acta Politica Polonica
• Year: 2017
• Volume: 41
• Issue: 3
• Pages: 17-30

Contributors

author

Marek Żyromski

• Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Nauk Politycznych i Dziennikarstwa

Identifiers

DOI

10.18276/ap.2017.41-02

Biblioteka Nauki

1595526