Wenn Krieg in postheroischer Gesellschaft ausbricht. Überlegungen zu ‚Cassandra-Rufen‘ der Literatur

• Authors: Monika Wolting

Title variants

EN

When war breaks out in post-heroic society

Abstracts

PL

Literatura potrafi odnieść się do potencjalnych konfliktów w społeczeństwach wcześniej niż jakiekolwiek inne media. Współczesna literatura niemieckojęzyczna z zaangażowaniem reagowała na wojny w Iraku, byłej Jugosławii, na peryferiach Federacji Rosyjskiej i wreszcie w Afganistanie. Pojawiła się nowa postać żołnierza wywodzącego się ze społeczeństwa postheroicznego, który załamuje się psychicznie i fizycznie w czasie wojny. Tego typu postaci omówiono w artykule na podstawie kilku wybranych utworów literackich, przy czym powstaje pytanie, jak ludzie mogliby zareagować, gdyby wojna wybuchła w postheroicznym społeczeństwie, a nie na jego obrzeżach.

EN

Literature has the ability to refer to potential conflicts in societies earlier than any other media. Contemporary German-language literature reacts enthusiastically to the wars in Iraq, the former Yugoslavia, in the peripheral regions of the Russian Federation and last but not least in Afghanistan. A new figure of the soldier emerged. A soldier who comes from the post-heroic society and breaks down mentally and physically in wars. So the question arises, how would people react if a war broke out in post-heroic society and not on its fringes?

DE

Literatur hat die Fähigkeit, auf Konfliktpotenziale in Gesellschaften früher zu verweisen als alle anderen Medien. Deutschsprachige Gegenwartsliteratur reagierte engagiert auf die Kriege in dem Irak, dem ehemaligen Jugoslawien, in den Randregionen der Russischen Föderation und nicht zuletzt in Afghanistan. Es entstand eine neue Figur des Soldaten – eines Soldaten, der aus der postheroischen Gesellschaft kommt und an Kriegen psychisch und körperlich zerbricht. Solche Figuren werden in dem Beitrag anhand einiger ausgewählter Romane geschildert, wobei sich gleichzeitig die Frage stellt, wie Menschen reagieren würden, wenn ein Krieg in der postheroischen Gesellschaft und nicht an ihrem Rand ausbrechen würde.

Keywords

DE

Deutsche Gegenwartsliteratur; Krieg; postheroische Gesellschaft; Soldatenfigur; posttraumatische Belastungsstörung; Cassandra-Rufe; engagierte Literatur

EN

Contemporary German literature; war; post-heroic society; soldier figures; post-traumatic stress disorder; Cassandra calls; committed literature

PL

Współczesna literatura niemiecka; wojna; społeczeństwo postheroiczne; postać żołnierza; zespół stresu pourazowego; wizje Kasandry; literatura zaangażowana

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Colloquia Germanica Stetinensia
• Year: 2022
• Issue: 31
• Pages: 23-40

Dates

published

2022

Contributors

author

Monika Wolting

• Uniwersytet Wrocławski

References

• Boudgoust, Peter. Preview. Willkommen zuhause. Großer Bahnhof bei der ARD in Berlin! Am 15.01.2009 in der Rundfunkanstalt der ADR.
• Clark, Ramsey et. al. „War Crimes. A Report on United States War Crimes Against Iraq to the Commission of Inquiry for the International War Crimes Tribunal“. Zugriff 11.03.2022. https://www.worldcat.org/title/war-crimes-a-report-on-united-states-war-crimes-against-iraq/oclc/25130756.
• Dengler. Brennende Kälte. Film 2019. Trailer. Zugriff 11.03.2022. https://www.youtube.com/watch?v=HKJT3HXb8Vo.
• „Grüne Jugend irritiert über plötzliche Aufstockung bei der Rüstung“. Die Welt 27.02.2022. Zugriff 07.03.2022. https://www.welt.de/politik/deutschland/article237187613/Ukraine-Krieg-Gruene-Jugend-irritiert-ueber-ploetzliche-Aufstockung-bei-Ruestung.html.
• Haffner, Helmut H. Geflüsterte Schreie: Erzählung. Frankfurt a. M.: edition fischer, 2014.
• Hammelehle, Sebastian. „Wollen die Deutschen noch Helden sein?“ Spiegel 6/2022. Zugriff 07.03.2022. https://www.spiegel.de/kultur/ukraine-krise-konfrontation-mit-putin-wollen-die-deutschen-noch-helden-sein-a-613e8763-0f1d-433a-85b8-994709e2bfd3.
• Janesch, Sabrina. Ambra. Berlin: Aufbau, 2012.
• Kleeberg, Michael. Das amerikanische Hospital. München: Deutsche Verlags-Anstalt, 2010.
• Klovert, Heike, Nike Laurenz. „Wie geht es euch?“. Zugriff 07.03.2022. https://www.spiegel.de/psychologie/coronavirus-und-ukraine-krieg-so-geht-es-jugendlichen-nach-zwei-jahren-pandemie-a-ab870c91-b1fd-4bbc-967b-ef9b886facb4.
• Laing, Ronald David. Das geteilte Selbst. Eine existentielle Studie über geistige Gesundheit und Wahnsinn. Köln: Kiepenheuer & Witsch (1987) 1994.
• Laing, Ronald David. Das Selbst und die Anderen. Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1976.
• Lünenborg, Margreth, Annika Bach. „Der Abschied vom furchtlosen Helden. Zum Wandel des Berufsbildes von Kriegs- und KrisenreporterInnen“. In: Medien – Krieg – Geschlecht: Affirmationen und Irritationen sozialer Ordnungen, hrsg. v. Martina Thiele, Tanja Thomas, Fabian Virchow. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2010.
• Münkler, Herfried. „Heroische und postheroische Gesellschaften“. Merkur 61 (2007): 742–752.
• Münkler, Herfried. „Was bedeutet Krieg in unserer Zeit? Gespräch mit Thilo Kößler“. Deutschlandfunk. Zugriff 11.03.2022. http://www.deutschland funk.de/kriegssplitter-von-herfried-muenkler-was-bedeutet-krieg-in.1310.de.html?dram:article_id=334482> 19.05.2015.
• Nacht vor Augen. Trailer. Zugriff 11.03.2022. https://www.moviepilot.de/movies/nacht-vor-augen-2/trailer.
• Niermann, Ingo, Alexander Wallasch. Deutscher Sohn. Berlin: Blumenbar, 2010.
• Odija, Daniel. „Das Opfer der Ukrainer“. Cassandra Newsletter 2/2022. Zugriff 09.03.2022. http://www.ifg.uni.wroc.pl/wp-content/uploads/projekty/cassandra/Newsletter_Cassandra_2-2022.pdf.
• Pöttgen, Thomas. „Vom Hindukusch in die österreichischen Alpen“. Culturmag. Literatur, Musik & Positionen (2013). Zugriff 28.02.2020. http://culturmag.de/rubri ken/buecher/jochen-rausch-krieg/76687.
• Projekt-Cassandra. Zugriff 11.03.2021. https://www.projekt-cassandra.net/.
• Ranking der 15 Länder mit den weltweit höchsten Militärausgaben in Jahr 2020. Zugriff 09.03.2022. https://de.statista.com/statistik/daten/studie/157935/umfrage/laender-mit-den-hoechsten-militaerausgaben/.
• Regierungserklärung, Berlin, 11. März 2004. Zugriff 28.02.2020. https://www.bundesregierung.de/breg-de/service/bulletin/regierungserklaerung-des-bundesministers-fuer-verteidigung-dr-peter-struck--792688.
• Scheuer, Norbert. Am Grund des Universums. München: C. H. Beck, 2017.
• Scheuer, Norbert. Die Sprache der Vögel. München: C. H. Beck, 2015.
• Schmidt, Christopher. „Unsere Schlachten. Ingo Niermann und Alexander Wallasch haben den großen Pop-Roman über die Kriegs-Heimkehrer“. Süddeutsche Zeitung, 28.08.2010.
• Schorlau, Wolfgang. Brennende Kälte. Dengler vierter Fall. Köln: KiWi, 2008.
• Sedlatzek-Müller, Robert. Soldatenglück: Mein Leben nach dem Überleben. Hamburg: Edel Germany, 2012.
• Soldatentrauma in Afghanistan, 05.02.2015, WDR Fernsehen.
• „Umfrage: Die meisten Jugendlichen nehmen Wladimir Putin als böse wahr“. Augsburger Allgemeine, 26.02.2022. Zugriff 07.03.2022. https://www.augsburger-allgemeine.de/kultur/Journal/ukraine-krieg-umfrage-die-meisten-jugendlichen-nehmen-wladimir-putin-als-boese-wahr-id61890706.html.
• Wertheimer, Jürgen. Sorry Cassandra! Warum wir unbelehrbar sind. Tübingen: Konkursbuch Verlag Claudia Gehrke, 2021.
• Wolting, Monika. „Der Heimkehrerroman der Gegenwart“. Oxford German Studies 49 (2020) 3: 305–327.
• Wolting, Monika, Der neue Kriegsroman. Repräsentationen des Afghanistankriegs in der deutschen Gegenwartsliteratur. Heidelberg: Winter 2019.
• Wolting, Monika. „Symbolische Orte werden nicht zu realen Orten“. Cassandra Newsletter 2/2022. Zugriff 09.03.2022. http://www.ifg.uni.wroc.pl/wp-content/uploads/projekty/cassandra/Newsletter_Cassandra_2-2022.pdf.

Identifiers

DOI

10.18276/cgs.2022.31-02

Biblioteka Nauki

2138488