Motywy biblijne w nazewnictwie geograficznym Pomorza Zachodniego (Szczecińskiego)

• Authors: Andrzej Chludziński

Title variants

EN

Biblical motifs in the geographical naming of the West Pomerania

Abstracts

EN

The article presents the names of several dozen of places in Western Pomerania, villages or towns, their parts, and land and water toponyms; they all indicate that the questions connected with characters and places described in the Bible are part of their everyday life for the former and present inhabitants of Western Pomerania. The fact that many toponyms are of biblical origin proves that faith and religious practice have set their stamp on other spheres of life, which intermingled mutually.

PL

W artykule przedstawiono nazwy odnoszące się do kilkudziesięciu miejsc na Pomorzu Zachodnim: miejscowości, ich części, obiektów terenowych lądowych i wodnych. Toponimy te pokazują, że dla byłych i obecnych mieszkańców Pomorza kwestie związane z postaciami i miejscami opisanymi w Biblii to składnik codziennego życia. Fakt, że wiele nazw miejscowych, a zwłaszcza terenowych ma proweniencję biblijną, świadczy o tym, że wiara i praktyki z tym związane odciskały swe piętno także na innych sferach życia, które nawzajem się przenikały.

Keywords

EN

The Bible; shift-names; motivation; Western Pomerania

PL

Biblia; nazwy przeniesione; motywacja; Pomorze Zachodnie

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Przegląd Zachodniopomorski
• Year: 2018
• Issue: 1
• Pages: 169-190

Dates

published

2018

Contributors

author

Andrzej Chludziński

Identifiers

DOI

10.18276/pz.2018.1-07

Biblioteka Nauki

1591056