Negocjacje we współczesnych słownikach języka polskiego oraz literaturze specjalistycznej – próba definicji

• Authors: Ewa Biłas-Pleszak , Marta Dargiewicz

Title variants

EN

Negocjacje in contemporary Polish language dictionaries and in the specialist literature: An attempt at definition

Abstracts

EN

The article is an attempt at creating/recreating a definition of the notion of negotiation. We wished to look closely at how lexicographers attempt to grasp its essence in their descriptions and how it is represented by the authors of publications in this communication practice. The research material consisted of the principal Polish language dictionaries compiled after 1945 and the examples drawn form the professional literature published between 1974 and 2014. This time period was chosen in order to recreate a possibly contemporary understanding of negotiation. Conclusions from such a twofold observation make up a detailed scientific description, centred around the answers to the questions concerning the key words that name the negotiation, its participants, as well as the purpose of negotiation and the relation between parties.

PL

Niniejszy artykuł stanowi próbę zbudowania/odtworzenia definicji pojęcia negocjacje. Chciałyśmy się przyjrzeć, jak jego istotę próbują uchwycić w swych opisach leksykografowie i jak przedstawiają je autorzy publikacji poświęconych tej właśnie praktyce komunikacyjnej. Materiał badawczy stanowią najważniejsze słowniki języka polskiego powstałe po 1945 roku oraz przykłady zaczerpnięte z literatury branżowej, wydanej w latach 1974–2014. Proponowany zakres czasowy podyktowany jest chęcią odtworzenia w miarę współczesnego rozumienia negocjacji. Wnioski z tak dwutorowo przeprowadzonych obserwacji złożyły się na szczegółowy opis naukowy, którego osią są odpowiedzi na pytania o słowa klucze nazywające negocjacje, ich uczestników, a także cel negocjacji i stosunek stron.

Keywords

EN

negotiation; definition of negotiation; Harvard negotiation model; dictionary analysis of negotiation; conversation

PL

negocjacje; definicja negocjacji; harwardzki model negocjacyjny; analiza słownikowa negocjacji; rozmowa

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Studia Językoznawcze. Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
• Year: 2020
• Volume: 19
• Pages: 39-50

Dates

published

2020

Contributors

author

Ewa Biłas-Pleszak

• Uniwersytet Śląski w Katowicach

author

Marta Dargiewicz

• Uniwersytet Śląski w Katowicach

Identifiers

DOI

10.18276/sj.2020.19-03

Biblioteka Nauki

1590844