Brzechwy lekcja dawnego języka polskiego (na przykładzie zbioru Sto bajek)

• Authors: Agnieszka Piela

Title variants

EN

The lesson of old Polish language by Brzechwa (as exemplified by the collection Sto bajek)

Abstracts

EN

The basic purpose of this article is to demonstrate the archaic and anachronistic language forms contained in the collection of poetry by Jan Brzechwa Sto bajek. It turns out that the poet, as one of the precursors of the linguistic poetry for children, deliberately introduced into his poems some historical words, their forms and meanings, e.g.: androny, dziatwa, gawiedź, Piotrowa, sążeń, starościna, świekra, taradajka, żupa. Brzechwa’s vocabulary proves that his poetry is a historic, cultural, and linguistic curiosity to both the younger and older generations of readers.

PL

Podstawowym celem artykułu jest prezentacja archaicznych i anachronicznych form językowych zawartych w zbiorze poetyckim Jana Brzechwy Sto bajek. Okazuje się, iż autor, jako jeden z prekursorów nurtu poezji lingwistycznej dla dzieci, świadomie wprowadzał do swych utworów niektóre historyczne wyrazy, ich formy i znaczenia, np. androny, dziatwa, gawiedź, Piotrowa, sążeń, starościna, świekra, taradajka, żupa. Słownik Brzechwy udowadnia, że twórczość poety stanowi zarówno dla młodszej, jak i starszej generacji czytelników ciekawostkę historyczno-kulturowo-językową.

Keywords

EN

archaism; education in Polish language and literature; history of Polish language; lexis; phraseology

PL

archaizm; edukacja polonistyczna; historia języka polskiego; leksyka; frazeologia

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Studia Językoznawcze. Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
• Year: 2020
• Volume: 19
• Pages: 309-324

Dates

published

2020

Contributors

author

Agnieszka Piela

• Uniwersytet Śląski w Katowicach

Identifiers

DOI

10.18276/sj.2020.19-21

Biblioteka Nauki

1590767