Danish and Swedish lightships serving to guarantee the safety of the Danish straits area sea routes 1820–1988

• Authors: Antoni F. Komorowski , Iwona Pietkiewicz

Abstracts

EN

The study presents results of several years of research into the issues of the creation, opera- tion and specificity of the operation of Baltic lightvessels – useful at the time of the lack of stationary lighthouses on shipping routes. The described ships were characteristic shipping marks of Denmark, Sweden, Finland, Russia and Germany at the turn of the 11th and 20th centuries. The specificity of the units, also called lightships, required the use of research methods such as historical analysis and synthesis, induction and geographical method. The presented paper is only a part of the Scandinavian problems that arose during the oper- ation of the specific entities described. A number of scientific papers have been delivered at both national and international conferences. Archival materials related to the operation of lightships were acquired by the authors in the German, Swedish and Russian state archives.

PL

W artykule zaprezentowano efekty kilkuletnich badań nad problematyką powstania, eksploatacji i specyfiki funkcjonowania bałtyckich statków latarniowych – przydatnych przy braku stacjonarnych latarni morskich na szlakach żeglugowych. Statki, o których mowa były charakterystycznymi znakami żeglugowymi Danii, Szwecji, Finlandii, Rosji i Niemiec na przełomie XI i XX wieku. Specyfika użytkowania jednostek, nazywanych też latarniowcami, wymagała zastosowania w badaniach metod badawczych, takich jak analiza i synteza historyczna, indukcja i metoda geograficzna. Prezentowane treści są jedynie częścią skandynawskich problemów, jakie powstały w trakcie eksploatacji opisywanych specyficznych jednostek. Materiały archiwalne związane z działalnością statków latarniowych autorzy pozyskali dzięki kwerendzie w niemieckich, szwedzkich i rosyjskich archiwach państwowych.

Keywords

EN

he Baltic Sea – history; The Baltic Sea – navigation; navigation safety; lightship – history; lightvessels – history

PL

Bałtyk – historia; bezpieczeństwo żeglugi; Statki latarniowe – historia

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Studia Maritima
• Year: 2019
• Volume: 32
• Pages: 163-182

Dates

published

2019

Contributors

author

Antoni F. Komorowski

• Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte

author

Iwona Pietkiewicz

• Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte

Identifiers

DOI

10.18276/sm.2019.32-07

Biblioteka Nauki

1591323