Architekci powiatowi w powiecie bialskim (1918-1939). Przyczynek do badań nad dziejami architektury województwa lubelskiego

• Authors: Jerzy Żywicki

Title variants

EN

The Powiat Architects of the Biała Podlaska Powiat (1918-1939): A Contribution to the Research on the History of the Architecture of the Lublin Voivodship

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Architektom powiatowym urzędującym w Białej Podlaskiej w okresie międzywojennym powierzano pracę w dwóch powiatach: bialskim i konstantynowskim. Urząd ten sprawowali Zygmunt Krasiński (1920), Tadeusz Prauss (1921-1922), Konstanty Srokowski (1922-1925), Bronisław Makowski (1925-1926), Adam Dzięciołowski (1926-1931) oraz Eugeniusz Eberle (1932-1939). Daty podane przy nazwiskach sugerują ciągłość obsadzenia urzędu. Tak jednak nie było, bowiem często pomiędzy opuszczeniem go przez jednego architekta, a zajęciem go przez kolejnego mijały miesiące. Architektom powiatowym przysługiwała pomoc budowniczego powiatowego. Architekci powiatowi byli często jedynymi przedstawicielami fachowych sił architektoniczno-budowalnych na terenie swego urzędowania. Z tego powodu mieli spore szanse na działalność projektową i zwykle je wykorzystywali. Ważne jest też to, że ich nazwiska występują na projektach budowlanych przy potwierdzeniu zgodności z rzeczywistością zamieszczonych na nich planów sytuacyjnych. W przypadku projektów pozbawionych datacji wiedza o okresie urzędowania architekta może być pomocą w ustaleniu czasu ich powstania.

EN

During the interwar period of 1918-1939, powiat (county) architects in Biała Podlaska were also entrusted with tasks in the neighbouring powiat of Konstantynów. The position of powiat architect was filled by Zygmunt Krasiński (1920), Tadeusz Prauss (1921-1922), Konstanty Srokowski (1922-1925), Bronisław Makowski (1925-1926), Adam Dzięciołowski (1926-1931) and Eugeniusz Eberle (1932-1939). The dates suggest a continuity of office; however, this was not always the case, as it sometimes happened that months passed between the departure of one architect and the assumption of the office by the next. The powiat architect was assisted in turn by a powiat chief builder. These architects were often the only representatives of professional architectural and construction expertise in their area of authority. For this reason, they had a good chance of being involved in design projects and usually took such opportunities when they arose. It was also important that their names appeared on construction projects when confirming their compliance with the actual site plans attached to them. In the case of undated building projects, information about the term of office of the powiat architect can help determine the date their design was developed.

Keywords

PL

architekci powiatowi; budowniczowie powiatowi; powiat bialski; powiat konstantynowski; okres międzywojenny; architekci powiatowi; budowniczowie powiatowi; powiat bialski; powiat konstantynowski; okres międzywojenny

EN

powiat architects; powiat chief builders; Biała Podlaska powiat; Konstantynów powiat; interwar period

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Humanistyczne
• Year: 2021
• Volume: 69
• Issue: 4
• Pages: 305-324

Dates

published

2021-05-10

Contributors

author

Jerzy Żywicki

• Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, Poland

• https://orcid.org/0000-0001-8782-6566

References

• Dąbrowski, Rafał. „Biała Podlaska lat 1914-1939 we wspomnieniach”. Radzyński Rocznik Humanistyczny, t. 7, 2009, ss. 134-144.
• Demidowicz, Tomasz. „Biała Podlaska jako krajowy ośrodek przemysłu i sportów lotniczych w okresie międzywojennym”. Biała Podlaska. Szkice z dziejów miasta i okolic. Materiały z sesji popularnonaukowej z okazji Dni Białej Podlaskiej 26-27 czerwca 1999 r. Miejska Biblioteka Publiczna 1999, ss. 67-92.
• Demidowicz, Tomasz. Piszczac – zarys dziejów. Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Białej Podlaskiej, 1999.
• Demidowicz, Tomasz. Kodeń – zarys dziejów. Polskie Towarzystwo Historyczne. Zamiejscowy Wydział Wychowania Fizycznego w Białej Podlaskiej, 2006.
• Gmina Piszczac. Historia i współczesność, red. Bogusław Korzeniowski, Andrzej Buczyła i Sławomir Hordejuk. Urząd Gminy Piszczac, 2018.
• Kasprzyk, Andrzej. Biała Podlaska i okolice. Wojewódzki Ośrodek Informacji Turystycznej 1980.
• Katalog zabytków sztuki w Polsce, t. VIII: Województwo lubelskie, red. Maria Kałamajska-Saeed, z. 2: Powiat Biała Podlaska, red. Katarzyna Kolendo-Korczakowa, Anna Oleńska i Marcin Zgliński, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 2006.
• Kuszneruk, Józef, i Wiesław Pińczuk. Parafia rzymskokatolicka w Huszczy. Monografia parafii. Parafia Rzymskokatolicka p.w. Św. Trójcy, Warszawa-Huszcza, 1999.
• Radwańska-Paryska, Zofia, i Witold Paryski. Wielka encyklopedia tatrzańska. Wydawnictwo Górskie, 1995.
• Ruszczyk, Grażyna. Drewniane kościoły w Polsce 1918-1939. Tradycja i nowoczesność. Instytut Sztuki PAN, 2001.
• Tarasiuk, Janusz. 500 lat Terespola. Ośrodek Wschodni – Katolickie Stowarzyszenie „Civitas Christiana”/Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Miejskiej, 2002.

Identifiers

DOI

10.18290/rh21694-14