Жанровый синкретизм современного романа (на материале романа «зулейха открывает глаза» Гузель Яхиной)

• Authors: Nadezhda Andreyevna Levitskaya

Title variants

EN

The Genre Syncretism of the Modern Novel (Novel Zuleikha Opens Her Eyes by Guzel Yakhina)

PL

Жанровый синкретизм современного романа (на материале романа «зулейха открывает глаза» Гузель Яхиной)

• Languages of publication: RU

Abstracts

PL

Synkretyzm gatunkowy powieści współczesnej (na podstawie powieści Zulejka otwiera oczy Guzel Jachiny) W artykule na przykładzie powieści Zulejka otwiera oczy Guzel Jachiny ujawniane są cechy współczesnej powieści, a szczególnie synkretyzm gatunkowy, przejawiający się w hybrydyzacji formuł gatunkowych. Przedmiotem badań jest model powieściowy, w którym w ramach jednego utworu nastąpiło połączenie i przekształcenie formuł gatunkowych oraz różnych cech nowatorskich. W tekście przeanalizowane zostały kolejno przejawy synkretyzmu gatunkowego w powieści Jachiny: wykorzystanie wyznaczników powieściowych realizmu socjalistycznego i realizmu magicznego oraz intermedialność. Według autorki artykułu zastosowane zabiegi pozwalają na ukazanie wielopoziomowego konfliktu, który poszerza granice narracji.

EN

This article uses the example of the novel Zuleikha opens her eyes by Guzel Yakhina to identify some features of the modern novel: genre syncretism, manifested in the hybridisation of genre formulas. The subject of the study is the model of a novel in which, within the framework of a single work, genre formulas and features of various traits of the novel are merged and transformed. The novel’s genre syncretism manifests itself in the use of multi-level conflict, which contributes to the expansion of the boundaries of the narrative.

Keywords

PL

kanon gatunkowy; transformacja gatunkowa; synkretyzm gatunkowy; model powieści historycznej; powieść-biografia; realizm magiczny; odrodzenie patriarchalnej zmitologizowanej świadomości; kinematografia literacka; kanon gatunkowy; transformacja gatunkowa; synkretyzm gatunkowy; model powieści historycznej; powieść-biografia; realizm magiczny; odrodzenie patriarchalnej zmitologizowanej świadomości; kinematografia literacka

EN

genre canon; genre transformation; genre syncretism; model of historical novel; novel-biography; magic realism; rebirth of Patriarchal mythologised consciousness; literary cinematography

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Humanistyczne
• Year: 2021
• Volume: 69
• Issue: 7
• Pages: 209-219

Dates

published

2021-08-11

Contributors

author

Nadezhda Andreyevna Levitskaya

• Moscow State Pedagogical University

• https://orcid.org/0000-0001-5708-0433

References

• Breyninger, Ol’ga. «Ya voshla v roman. Kak v svoy dom». God literatury, godliteratury.ru/ articles/2018/05/14/breyninger-yakhina-volga. Dostup 20.02.2020. [Брейнингер, Ольга. «Я вошла в роман. Как в свой дом». Год литературы, godliteratury.ru/articles/ 2018/05/14/breyninger-yakhina-volga. Доступ 20.02.2020].
• De Groot, Jerome. The Historical Novel. The new critical idiom. Routlendge, 2001.
• Elsanek, Asiya. Osnovy literaturovedeniya. Analiz romannogo teksta. Flinta: Nauka, 2004 [Элсанек, Асия [Yanovna]. Основы литературоведения. Анализ романного текста. Флинта: Наука, 2004].
• Gachev, G[eorgiy] D[mitriyevich]. Soderzhatel’nost’ khudozhestvennykh form (Epos. Lirika. Teatr). Prosveshcheniye, 1968 [Гачев, Г[еоргий] Д[митриевич]. Содержательность художественных форм. (Эпос. Лирика. Театр). Просвещение, 1968.
• Glotova, Ye.Yu. «Khudozhestvennyy politicheskiy diskurs i kriterii yegoopredeleniya». Izvestiya Rossiyskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena, № 73, 2008, ss. 154-158 [Глотова, Е.Ю. «Художественный политический дискурс и критерии его определения». Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, № 73, 2008, cс. 154-158].
• «Guzel’ Yakhina o svoyey knige „Zuleykha otkryvayet glaza”, babushke i stsenariyakh». Afisha Daily, daily.afisha.ru/brain/613-o-svoej-knige-zulejha-otkryvaet-glaza-babushke-i-scenariyah/. Dostup 20.02.2020. [«Гузель Яхина о своей книге „Зулейха открывает глаза”, бабушке и сценариях». Афиша Daily, daily.afisha.ru/brain/613-o-svoej-knige-zulejha-otkryvaet-glaza-babushke-i-scenariyah/. Доступ 20.02.2020].
• Khalizev, Valentin. Teoriya literatury. Vysshaya shkola, 1999, www.rulit.me/books/teoriya-literatury-read-6298-1.html. Dostup 20.02.2020. [Хализев, Валентин. Теория литературы. Высшая школа, 1999, www.rulit.me/books/teoriya-literatury-read-6298-1.html. Доступ 20.02.2020]
• Kostyukevich, Yelena. «Na vsyu glubinu». Guzel’ Yakhina. Deti moi. AST, 2018 [Костюкевич, Елена. «На всю глубину». Гузель Яхина. Дети мои. АСТ, 2018].
• Leyderman, Naum. Teoriya zhanra. Issledovaniya i razbory. Ural’skiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, 2010 [Лейдерман, Наум. Теория жанра. Исследования и разборы. Уральский государственный педагогический университет, 2010].
• Paducheva, Yelena. Semanticheskiye issledovaniya: Semantika vremeni i vida v russkom yazyke. Semantika narrativa. Yazyki slavyanskoy kul’tury, 2010 [Падучева, Елена. Семантические исследования: Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. Языки славянской культуры, 2010]
• Pavlova, Nadezhda. «Poetika vizual’nosti v romane G. Yakhinoy „Deti moi”: k voprosu o fenomene literaturnogo uspekha». Kul’tura i tekst, no. 3 (34), 2018, ss. 52-66 [Павлова, Надежда. «Поэтика визуальности в романе Г. Яхиной „Дети мои”: к вопросу о феномене литературного успеха». Культура и текст, № 3 (34), 2018, cc. 52-66].
• Savkina, Irina, i Rozenkhol’m Ar’ya. «„Sekret yeyë uspekha”: razmyshleniya o romane Guzel’ Yakhinoy „Zuleykha otkryvayet glaza”». Labirint. Zhurnal sotsial’no-gumanitarnykh issledovaniy, no. 3-4, 2016, ss. 22-25 [Савкина, Ирина, и Розенхольм Арья. « „Секрет её успеха”: размышления о романе Гузель Яхиной „Зулейха открывает глаза”». Лабиринт. Журнал социально-гуманитарных исследований, № 3-4, 2016, cc. 22-25].
• Shmidt, Vol’f. Narratologiya. Yazyki slavyanskoy kul’tury, 2003 [Шмидт, Вольф. Нарратология. Языки славянской культуры, 2003].
• Sovremennaya russkaya literatura. 1900-ye gg. – nachalo XXI v., red. S. Timina, V. Vasil’yev, O. Voronina i dr., Akademiya, Filologicheskiy fakul’tet SPBGU, 2005 [Современная русская литература.1900-е гг. – начало XXI в., ред. С[ветлана Ивановна] Тимина, В[ладимир Ефимович] Васильев, О[льга Юрьевна] Воронина и др., Академия, Филологический факультет СПбГУ, 2005].
• Teoriya literaturnykh zhanrov, red. N[atan] D[avidovich] Tamarchenko, Izdatel’skiy tsentr «Akademiya», 2012 [Теория литературных жанров, ред. Н[атан] Д[авидович] Тамарченко, Издательский центр «Академия», 2012].
• Teoriya literatury. Osnovnyye problemy v istoricheskom osveshchenii. Obraz, metod, kharakter, red. G[rigoriy] L[’vovich Abramovich] i dr., t. I-III, Izdatel’stvo AN SSSR, 1962-1965 [Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. Образ, метод, характер, ред. Григорий Львович Абрамович и др., т. I-III, Издательство АН СССР, 1962-1965].
• Yakhina, Guzel’. Zuleykha otkryvayet glaza. AST, 2015 [Яхина, Гузель. Зулейха открывает глаза. АСТ, 2015].

Identifiers

DOI

10.18290/rh21697-13