Emotions in the Language of the Media

• Authors: Olga Białek-Szwed , Aneta Wójciszyn-Wasil

Title variants

PL

Emocje w języku mediów

Abstracts

PL

Artykuł przedstawia najważniejsze aspekty badań emocji w obszarze języka. Za punkt wyjścia przyjęto ustalenia językoznawstwa kognitywnego, które uwzględniają zarówno język pisany, jak i mówiony, a w ostatnich pracach także szeroko rozumiany przekaz pozawerbalny. Istotny kontekst stanowi sytuacja komunikacyjna pozywająca na obserwację języka i emocji w interakcji. Jako przykładowe przejawy ekspresji językowej wskazano nacechowaną emocjonalnie leksykę oraz tzw. mowę nienawiści. Współczesne badania nad językiem używanym w mediach koncentrują się na analizie środków ekspresji językowej, definicji poznawczych oraz mechanizmów generujących emocje. Wyniki tych badań mogą być zastosowane w różnego typu mediach, mogą pomóc w dotarciu do grupy docelowej i zaangażowaniu odbiorców w prezentowany przekaz.

EN

The objective of this article is to present major aspects of linguistic studies of emotions. The studies rely on cognitive linguistics methodology, which encompasses both the spoken and written language, as well as non-verbal communication. Communicative aspects are of great importance, making it possible to observe the interaction between language and emotions. Emotionally-charged lexis and so-called “hate speech” are exemplary manifestations of linguistic emotional expressions. Contemporary studies of language used in the media concentrate on an analysis of means of linguistic expression, cognitive definitions and mechanisms which generate emotions. The results of this study can be applied to various types of the media, they can help the media reach their target audience and engage the audience in the presented message.

Keywords

EN

media language; emotions; hate speech; COVID-19 pandemic; media communication

PL

język mediów; emocje; mowa nienawiści; pandemia COVID-19; komunikacja medialna

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Kulturoznawcze
• Year: 2023
• Volume: 14
• Issue: 1
• Pages: 33-45

Dates

published

2023

Contributors

author

Olga Białek-Szwed

• John Paul II Catholic University of Lublin

• https://orcid.org/0000000157024458

author

Aneta Wójciszyn-Wasil

• John Paul II Catholic University of Lublin

• https://orcid.org/0000000328483051

References

• Barrett, Feldman Lisa. How Emotions Are Made: The Secret Life of the Brain. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2017.
• Bunda, Martyna. “Żałoba po żałobie.” Polityka 8 (2019): 16–28.
• Cienki, Alan. “Schematy wyobrażeniowe i schematy mimetyczne w językoznawstwie kognitywnym i w badaniach nad gestami.” In Widzieć – rozumieć – komunikować, ed. Justyna Winiarska and Aneta Załazińska, 97–115. Kraków: Księgarnia Akademicka, 2019.
• Dabrowska, Ewa, and Dagmar Divjak, eds. Cognitive Linguistics: A Survey of Linguistic Subfields. Mouton Reader. Berlin–Boston: De Gruyter Mouton, 2019. https://doi.org/10.1515/ 9783110626452.
• Dubey, Akash Dutt. “The Resurgence of Cyber Racism During the COVID-19 Pandemic and its Aftereffects: Analysis of Sentiments and Emotions in Tweets.” JMIR Public Health and Surveillance 6, no. 4 (2020): e19833. https://doi.org/10.2196/19833.
• Duszak, Anna, and Nina Pawlak. Anatomia gniewu: emocje negatywne w językach i kulturach świata. Warsaw: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2003.
• Fan, Lizhou, Huizi Yu, and Zhanyuan Yin. “Stigmatization in Social Media: Documenting and Analyzing Hate Speech for COVID-19 on Twitter.” Proceedings of the Association for Information Science and Technology 57, no. 1 (2020): e313. https://doi.org/10.1002/pra2.313.
• Forceville, Charles J., and Eduardo Urios-Aparisi, eds., Multimodal Metaphor. Berlin–Boston: De Gruyter, 2009.
• Gasiul, Henryk. Teorie emocji i motywacji. Warsaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, 2002.
• Gembalczyk, Sonia. “Interakcyjny gest potakiwania w wystąpieniach publicznych.” Socjolingwistyka 32 (2018): 191–209. https://doi.org/10.17651/SOCJOLING.32.12.
• Grabias, Stanisław. O ekspresywności języka. Ekspresja a słowotwórstwo. Lublin: Wydawnictwo Lubelskie, 1981.
• Grabias, Stanisław. Język w zachowaniach społecznych. Lublin: Wydawnictwo UMCS, 1994.
• Guiraud, Paul. La stylistique. Paris: Presses universitaires de France, 1963.
• Iriskhanova, Olga, and Alan Cienki. “The Semiotics of Gestures in Cognitive Linguistics: Contribution and Challenges.” Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki 4 (2018): 25–36.
• Kövecses, Zoltan. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
• Kövecses, Zoltan. Metaphor: A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2010.
• Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago–London: University of Chicago Press, 1980.
• Larkin, Howard. “Navigating Attacks against Health Care Workers in the COVID-19 Era.” JAMA. Journal of the American Medical Association 325, no. 18, (2021): 1822–24. https://doi.org/10.1001/jama.2021.2701.
• Littlemore, Jeannette. Metaphors in the Mind: Sources of Variation in Embodied Metaphor. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. https://doi.org/10.1017/9781108241441.
• Lubaś, Władysław. Polskie gadanie. Podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany polszczyzny. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2003.
• Łątka, Elżbieta. “Czy mówienie o emocjach w języku jest możliwe? O potrzebie rekonstruowania skryptów kulturowych wyrażania emocji dla glottodydaktyki polszczyzny.” Acta Universitatis Lodziensis. Kształcenie polonistyczne cudzoziemców 19 (2012): 35–43.
• Majdak, Magdalena. “Głos a emocje – wykładniki językowe (prolegomena).” Prace Filologiczne 64 (2014): 217–32.
• Mayenowa, Maria Renata. Poetyka teoretyczna. Zagadnienia języka. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1974.
• Mayenowa, Maria Renata. Studia i rozprawy. Warsaw: Wydawnictwo IBL PAN, 1993.
• McKay, Donna, Michele Heisler, Ranit Mishori, Howard Catton, and Otman Kloiber. “Attacks against Health-Care Personnel Must Stop, Especially as the World Fights COVID-19.” The Lancet 395, no. 10239 (2020): 1743–45. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31191-0.
• McNeill, David. Hand and Mind. What Gestures Reveal about Thought. Chicago: University of Chicago Press, 1992.
• McNeill, David. Why We Gesture: The Surprising Role of Hand Movements in Communication. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. https://doi.org/10.1017/CBO9781316480526.
• Mikołajczuk, Agnieszka. “O metaforycznej konceptualizacji radości i szczęścia w języku polskim w kontekście porównawczym (wybrane zagadnienia).” In Pojęcie – Słowo – Tekst, edited by Renata Grzegorczykowa and Krystyna Waszakowa, 45–59. Warsaw: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2008.
• Mikołajczuk, Agnieszka. “Mówiąc o uczuciach: między naturą i kulturą. O podstawach konceptualizacji uczuć w kontekście semantycznych badań porównawczych.” Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury 23 (2011): 67–82.
• Nikunen, Kaarina. “Media, emotions and affect.” In Media and Society, ed. James Curran and David Hesmondhalgh, 323–40. London: Bloomsbury, 2019.
• Nowakowska-Kempna, Iwona. Konceptualizacja uczuć w języku polskim. Prolegomena. Warsaw: Wyższa Szkoła Pedagogiczna Towarzystwo Wiedzy Powszechnej, 1995.
• Nowakowska-Kempna, Iwona. Konceptualizacja uczuć w języku polskim. Part 2. Warsaw: Wyższa Szkoła Pedagogiczna Towarzystwo Wiedzy Powszechnej, 2000.
• Payrató, Lluís, and Ignasi Clemente. Gestures We Live By. The Pragmatics of Emblematic Gestures. Berlin–Boston: De Gruyter Mouton, 2020.
• “Czym jest mowa nienawiści”. Humanity in Action. Accessed November 10, 2022. www.uprzedz uprzedzenia.org/czym-mowa-nienawisci.
• Peräkylä, Anssi, and Marja-Leena Sorjonen, eds. Emotion in Interaction. Oxford: Oxford University Press, 2012.
• Rutkowski, Mariusz. “Konwersacyjne wykładniki emocji w rozmowie.” Prace Językoznawcze 21, no. 2 (2019): 161–74. https://doi.org/10.31648/pj.3918.
• Ruusuvuori, Johanna. “Emotion, Affect and Conversation.” In The Handbook of Conversation Analysis, edited by Jack Sidnell and Tanya Stivers, 330–49. Hoboken: Wiley–Blackwell, 2012.
• Skubalanka, Teresa. “Ekspresywność języka a mowa potoczna.” In Poetyka i stylistyka słowiańska, edited by Stefania Skwarczyńska, 177–83. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1973.
• Skubalanka, Teresa. “O ekspresywności języka.” Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska – Sectio F 27 (1974): 123–35.
• Stachyra, Grażyna. “Komunikowanie emocji w nocnych rozmowach radiowych w świetle paradygmatu analizy konwersacyjnej.” Forum Lingwistyczne 4 (2017): 55–66. https://journals.us. edu.pl/index.php/FL/article/view/6799.
• Stefanowitsch, Anatol, and Stefan Th. Gries, eds. Corpus-based Approaches to Metaphor and Metonymy. Berlin–Boston: De Gruyter Mouton, 2006. https://doi.org/10.1515/9783110199895.
• Szkudlarek-Śmiechowicz, Ewa. Tekst w radiowej i telewizyjnej debacie politycznej. Struktura, spójność, funkcjonalność. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2010.
• Tabakowska, Elżbieta. “Językoznawstwo kognitywne – geneza, kierunki i perspektywy.” In Przewodnik po kognitywistyce, ed. Józef Bremer, 79–120. Kraków: Wydawnictwo WAM, 2016.
• Taylor, John R. Gramatyka kognitywna. Translated by Elżbieta Tabakowska. Kraków: Wydawnictwo Universitas, 2007.
• Tymiakin, Leszek. “O triadzie komunikacyjnej: wartościowanie – emocje – ekspresja.” Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska Lublin – Polonia. Sectio N 2 (2017): 204–5.
• Waryszak, Małgorzata. “Czy łatwiej jest rozpoznać emocję na podstawie swoistej ekspresji mimicznej czy prozodii?” Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska Lublin – Polonia. Sectio J 31 (2018): 4.
• Wierzbicka, Anna. “Miejsce problematyki ekspresji w teorii semantycznej.” Pamiętnik Literacki 59 (1968): 97–119.
• Wierzbicka, Anna, and Jerzy Bartmiński. Język, umysł, kultura. Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999.
• Wierzbicka, Anna. Emotions across Languages and Cultures: Diversity and Universals. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
• Wierzbicka, Anna. “Happiness in Cross-Linguistic and Cross-Cultural Perspective.” Slovo a smysl. Word & Sense 5 (2007): 69–83.
• Wilk, Ewa. “Słowa, które bolą.” Polityka 23 (2017): 28–30.
• Winiewski, Mikołaj, Karolina Hansen, Michał Bilewicz, Wiktoria Soraj, Aleksandra Świderska, and Dominika Bulska. Mowa nienawiści, mowa pogardy. Raport z badania przemocy werbalnej wobec grup mniejszościowych. Warsaw: Centrum Badań nad Uprzedzeniami UW, Fundacja im. Stefana Batorego, 2016.
• Wojtyła, Karol. Osoba i czyn oraz inne studia antropologiczne. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 1994.
• Zlatev, Jordan. “Image Schema, Mimetic Schema and Children’s Gestures.” Cognitive Semiotics 7, no. 1 (2014): 3–29. https://doi.org/10.1515/cogsem-2014-0002.
• Zlatev, Jordan. “Embodied Intersubjectivity.” In The Cambridge Handbook of Cognitive Linguistics, edited by Barbara Dancygier, 172–87. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. https://doi.org/10.1017/9781316339732.012.

Identifiers

DOI

10.18290/rkult231401.3

Biblioteka Nauki

31233950