Odkrywać na nowo znaczenie i wartość małżeństwa. Przemówienie papieża Franciszka do Roty Rzymskiej z 27 stycznia 2023 roku

• Authors: Wojciech Góralski

Title variants

EN

Rediscover the Meaning and Value of Marriage. Address of Pope Francis to the Roman Rota of January 27, 2023

Abstracts

EN

In his annual address to the Roman Rota on January 27, 2023, at the opening of the new Judicial Year, Francis dedicated the value and importance of marriage to the life of the Church. Showing the origin of this exclusive and inseparable union of man and woman by divine institution, he emphasized that the family (based on marriage) is “the way of the Church”. This fascinating community of all life, even non-sacramental, is a true gift from God. The Holy Father draws attention to the need to cultivate conjugal love, which requires constant purification and maturation. It is significant that Francis stresses the need to constantly discover the permanence of marriage as a “knot”, which should not be associated with any imposition or burden, because it is a “bond of love”. The successor of Benedict XVI finally emphasizes the need to develop pre-marriage pastoral care and pastoral care for families, which should help prospective couples and spouses in maturing their mutual love, with the help of psychological counseling being necessary here.

PL

Doroczne przemówienie do Roty Rzymskiej wygłoszone 27 stycznia 2023 r. na otwarcie nowego roku sądowego Franciszek poświęcił wartości i znaczeniu małżeństwa w życiu Kościoła. Ukazując pochodzenie tego wyłącznego i nierozerwalnego związku mężczyzny i kobiety z ustanowienia Bożego, podkreślił, że rodzina (oparta na małżeństwie) jest „drogą Kościoła”. Ta fascynująca wspólnota całego życia, nawet niesakramentalna, jest prawdziwym darem Boga. Ojciec Święty zwraca uwagę na potrzebę pielęgnowania miłości małżeńskiej, która wymaga ciągłego oczyszczania i dojrzewania. Znaczące jest akcentowanie przez Franciszka konieczności ciągłego odkrywania trwałości małżeństwa jako „węzła”, który  nie powinien kojarzyć się jakimkolwiek narzuceniem lub ciężarem, jest bowiem ,,więzią miłości”. Następca Benedykta XVI kładzie wreszcie nacisk na konieczność rozwijania  duszpasterstwa przedmałżeńskiego i duszpasterstwa rodzin, co powinno pomagać nupturientom oraz małżonkom w dojrzewaniu ich wzajemnej miłości, przy czym niezbędna jest tutaj pomoc poradnictwa  psychologicznego.

Keywords

EN

marriage; family; conjugal love; Church; Francis

PL

małżeństwo; rodzina; miłość małżeńska; Kościół; Franciszek

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Nauk Prawnych
• Year: 2023
• Volume: 33
• Issue: 1
• Pages: 63-73

Dates

published

2023

Contributors

author

Wojciech Góralski

• https://orcid.org/0000000165484120

References

• Adhortacja apostolska „Familiaris consortio” Ojca świętego Jana Pawła II do biskupów, kapłanów i wiernych całego Kościoła katolickiego o zadaniach rodziny chrześcijańskiej w świecie współczesnym (22.11.1981), Częstochowa: Kuria Diecezjalna 1983.
• Adhortacja apostolska ,,Evangelii gaudium” Ojca świętego Franciszka do biskupów, prezbiterów, diakonów, do osób konsekrowanych o głoszeniu Ewangelii we współczesnym świecie, Watykan: Drukarnia Watykańska 2013.
• Benedictus XVI, Discorso alla Rota Romana del 27 gennaio 2007, AAS 99 (2007), s. 533-657.
• Errazuriz Carlos José, Il matrimonio e la famiglia quale bene giuridico ecclesiale. Introduzione al diritto matrimoniale canonico, Roma: Edusc 2016.
• Fiejdasz-Buczek Lidia, Wybrane portrety kobiet beatyfikowanych za pontyfikatu Franciszka, ,,Studia Prawnicze KUL” 82 (2020), nr 2, s. 129-145.
• Franciscus, „Amoris laetitia”. Esortazione apostolica sull’amore nella famiglia, Città del Vaticano-Cinisello Balsamo: Edizioni San Paolo 2016.
• Franciscus, Discorso alla Rota Romana del 27 gennaio 2023, https://www.agensir.it/ quotidiano/ 2023/1/27/papa-francesco-alla-rota-romana-crisi-delle-famiglie-dovuta-a-ignoranza-sul-matri monio [dostęp: 20.02.2023]
• Funghini Raffaello, Presentazione, [w:] Le allocuzioni dei Sommi Pontefici alla Rota Romana (1939-2003), red. Grzegorz Erlebach, Città del Vaticano: Libreria editrice vaticana 2004.
• Góralski Wojciech, Adhortacja apostolska ,,Amoris laetitia” papieża Franciszka. Prezentacja dokumentu z komentarzem do nn. 300-308, Płock: Płocki Instytut Wydawniczy 2016.
• Góralski Wojciech, Małżeństwo i rodzina instytucjami prawa naturalnego w świetle przemówień papieża Jana Pawła II do Roty Rzymskiej, [w:] Małżeństwo i rodzina w prawie kanonicznym, polskim i międzynarodowym. Księga pamiątkowa dedykowana ks. prof. Ryszardowi Sztychmilerowi, red. Tadeusz Płoski, Justyna Krzywkowska, Olsztyn: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego 2008, s. 92-108.
• Góralski Wojciech, Rola i znaczenie oraz zadania Roty Rzymskiej w świetle przemówień papieskich wygłoszonych do tego Trybunału w latach 1939-2007, ,,Ius Matrimoniale” (2008), s. 43-78.
• Góralski Wojciech, Wymiar prawny małżeństwa w świetle przemówienia papieża Benedykta XVI do Roty Rzymskiej z 37 stycznia 2007 roku, ,,Ius Matrimoniale” (2008), s. 91-98.
• Ioannes Paulus II, Litterae Familiis Gratissimam sane (2.2.1994), AAS 86 (1994), s. 868-925.
• Konstytucja duszpasterska ,,Gaudium et spes”, [w:] Sobór Watykański II. Konstytucje, Dekrety, Deklaracje, Poznań: Pallotinum, 1967, s. 537-620.
• Pius X, Constitutio apostolica ,,Sapienti consilio” (29.06.1908), AAS 1 (1909), s. 7-19.
• Sefrrano Ruiz José María, Famiglia e pluralismo religioso. Note introduttive. Presupposti e prospettive nel sistema canonoico, [w:] Tutela della famiglia e diritto dei minori nel Codice di Diritto Canonico, red. Congresso Nazionale di Diritto Canonico, Cittá del Vaticano: Libreria editrice vaticana 2000, s. 89-106.

Identifiers

DOI

10.18290/rnp23331.4

Biblioteka Nauki

29551826