„Okoliczności, jakie Bóg pozwala nam przeżywać…” Od życia ks. Luigiego Giussaniego do jego koncepcji wychowania

• Authors: Carlo M. Fedeli

Title variants

EN

“The Circumstances that God Allows us to Experience...” from the Life of Fr. Luigi Giussani to His Concept of Education

Abstracts

EN

* Original article in Italian "'Le Circostanze per cui Dio ci fa passare…' Dalla vita di don Luigi Giussani alla sua concezione dell'educazione" was published in "Roczniki Pedagogiczne" 15(51) 2023, No. 1, pp. 15-24 The contribution intends to highlight, in an essential and synthetic way, the main moments of Fr. Luigi Giussani’s life that have proved to be particularly decisive for the genesis, taking shape and maturation of his conception of education. These moments occurred in the life of his family, in the span of his formation in the Seminary of Venegono, in the period of teaching religion at the Berchet High School in Milan and in the years of maturity and old age. Reflecting on the experience lived each time in such circumstances, Giussani has progressively outlined a conception of education that has as its foundations reality, experience, reason, beauty, freedom, and which presents itself today as valid no longer only for adolescents and young people, but also for every person in all ages of life.

PL

* Artykuł oryginalny w języku włoskim pt. „«Le Circostanze per cui Dio ci fa passare…» Dalla vita di don Luigi Giussani alla sua concezione dell’educazione” został opublikowany w Rocznikach Pedagogicznych 15(51) 2023, nr 1, s. 15-24. Artykuł ma na celu uwydatnienie, w sposób spójny i zwięzły, najważniejszych momentów w życiu ks. Giussaniego, które okazały się szczególnie decydujące dla powstania, kształtowania się i dojrzewania jego koncepcji wychowania. Momenty te miały miejsce w jego rodzinie, w okresie jego formacji w Seminarium w Venegono, w czasie, gdy uczył religii w Liceum Berchet w Mediolanie oraz w latach dojrzałości i starości. Zastanawiając się nad doświadczeniami przeżywanymi za każdym razem w tych okolicznościach, Giussani stopniowo tworzył koncepcję wychowania, która za swoje fundamenty ma rzeczywistość, doświadczenie, rację, piękno, wolność, i która dzisiaj okazuje się cenna nie tylko dla nastolatków i ludzi młodych, ale również dla każdego człowieka w każdym wieku.

Keywords

EN

education; educational theory; faith; reason; human experience; meaning of life

PL

wychowanie; teoria wychowania; wiara; rozum; doświadczenie ludzkie; sens życia

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Pedagogiczne
• Year: 2023
• Volume: 15
• Issue: 1
• Pages: 25-34

Dates

published

2023

Contributors

author

Carlo M. Fedeli

• Uniwersytet Turyński

• https://orcid.org/0000000329713154

translator

Dariusz Chodyniecki

References

• Giussani, L. (1979). Da quale vita nasce Comunione e Liberazione. Intervista a cura di G. Sarco. Milano: Tip. PIME.
• Giussani, L. (1995). Il rischio educativo. Come creazione di personalità e di storia. Torino: SEI.
• Giussani, L. (1996). Le mie letture. Milano: Rizzoli.
• Giussani, L. (1997a). La gioia, la letizia e l’audacia. Nessuno genera, se non è generato. Tracce-Litterae communionis, 6, I-IV.
• Giussani, L. (1997b). «Tu» (o dell’amicizia). Milano: Rizzoli.
• Giussani, L. (1997c). Cristianesimo aperto. W: L. Giussani, E. Buzzi (red.), Porta la speranza. Primi scritti (s. 54-68). Genova: Marietti.
• Giussani, L. (1998). Avvenimento e responsabilità. Frammenti di una conversazione di Luigi Giussani con un gruppo di Memores Domini – Milano, 15 febbraio 1998. Tracce – Litterae Communionis, 4, I-VIII.
• Giussani, L. (1999). L’uomo e il suo destino. In cammino. Milano: Marietti.
• Giussani, L. (2002). Dal temperamento un metodo. Milano: Rizzoli.
• Giussani, L. (2003). L’avvenimento cristiano. Uomo Chiesa Mondo. Milano: Rizzoli.
• Giussani, L. (2005). Il rischio educativo. Milano: Rizzoli.; wyd. polskie: Giussani, L. (2021). Ryzyko wychowawcze. Tłum. D. Chodyniecki. Kielce: Jedność.
• Giussani, L. (2011a). La nota della vita. W: S. Chierici, S. Gianpaolo (red.), Spirto gentil. Un invito all’ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani (s. 241-244). Milano: Rizzoli.
• Giussani, L. (2011b). Quasi un’alba. W: S. Chierici, S. Gianpaolo (red.), Spirto gentil. Un invito all’ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani (s. 145-147). Milano: Rizzoli.
• Giussani, L. (2011c). Quel che cerchi c’è. W: S. Chierici, S. Gianpaolo (red.), Spirto gentil. Un invito all’ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani (s. 11-13). Milano: Rizzoli.
• Guardini, R. (1984). La morte di Socrate. Interpretazione dei dialoghi platonici Eutifrone, Apologia, Critone e Fedro. Wyd. 2. Brescia: Morcelliana.
• Ratzinger, J. (2005). Innamorato di Cristo. In un incontro, la strada. Omelia al funerale di don Luigi Giussani, Duomo di Milano, 24 febbraio 2005. Tracce – Litterae communionis, 3, 20-21.
• Savorana, A. (2013). Vita di don Giussani. Milano: Rizzoli.
• Scola, A. (2004). Un pensiero sorgivo. Luigi Giussani. Genova-Milano: Marietti.

Identifiers

DOI

10.18290/rped23151.2

Biblioteka Nauki

21375411