Małżeństwo w Asyryjskim Kościele Wschodu. Studium systematyczne z odniesieniami do innych tradycji chrześcijańskiego Orientu

• Authors: Mateusz R. Potoczny

Title variants

EN

Marriage in the Assyrian Church of the East. Systematic Study with References to the Other Traditions of Christian Orient

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Małżeństwo rozumiane jako związek mężczyzny i kobiety, ustanowione z woli samego Stwórcy, w każdej tradycji liturgicznej cieszy się wielkim szacunkiem. Asyryjski Kościół Wschodu nie jest tu wyjątkiem, chociaż w dyscyplinie kanonicznej nie nazywa małżeństwa sakramentem. Niniejsze studium stanowi prezentację myśli teologicznej i praktyki liturgicznej związanej z małżeństwem w tej czcigodnej i starożytnej tradycji Kościoła. Analiza obejmuje kolejno kwestię rozumienia małżeństwa jako sakramentu, krótką historię rozwoju obrzędu, prezentację struktury ceremonii oraz kanoniczną dopuszczalność rozwodu. Najwięcej miejsca poświęca się liturgicznemu obrzędowi małżeństwa, który jawi się jako jeden z najbardziej rozbudowanych spośród wszystkich liturgii ślubnych Kościoła. W ostatniej części, podsumowującej całość studium, znajduje się kilka refleksji, które mogą stać się przyczynkiem do podjęcia dyskusji nad wizją małżeństwa we współczesnym świecie.

EN

Marriage seen as union between man and woman, which was constituted by the will of the Creator Himself, is held in high esteem by every liturgical and theological tradition. The Assyrian Church of the East is no exception, even if in her canonical discipline the marriage is not included in the list of the sacraments. This study is a presentation of the theological thought and liturgical practice of marriage in the venerable and ancient Christian tradition. The analysis concerns: the issue of the sacramental understanding of marriage; the brief history of the development of the rite; the presentation of the structure of marriage ceremony; the canonical possibility of divorce. The main part of this article refers to the liturgical rite of marriage, which in the Assyrian Church of the East appears as one of the most complex among all the Christian marriage liturgies. In the last part we put some reflections, which can become a humble contribution to the further discussion on the vision of marriage in the contemporary world.

Keywords

PL

sakrament małżeństwa; liturgia; małżeństwo; zaślubiny; Asyryjski Kościół Wschodu; nierozerwalność małżeństwa; rozwód; sakrament małżeństwa; liturgia; małżeństwo; zaślubiny; Asyryjski Kościół Wschodu; nierozerwalność małżeństwa; rozwód

EN

Sacrament of Marriage; Liturgy; Marriage; Nuptials; Assyrian Church of the East; Inseparability of the Marriage; Divorce

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Teologiczne
• Year: 2020
• Volume: 67
• Issue: 8
• Pages: 59-74

Dates

published

2020-08-31

Contributors

author

Mateusz R. Potoczny

• University of Opole, Faculty of Theology

• https://orcid.org/0000-0001-5746-4218

References

• Abdīšō’ z Nisibis, The Book of Marganitha (The Pearl), On the Truth of Christianity: Written by Mar O’Dishoo Metropolitan of Suwa (Nisibin) and Armenia. Together with several pertinent passages quoted from the various Church Fathers; a successive lift of the patriarchs of the East; and an index of Biblical and ecclesiastical writings, red. E. Shimun, Trichur 1965.
• Alkhori A., The Engagement, Marriage and Divorce According to “Nomocanone” of Mar Abdisho, https://bethkokheh.assyrianchurch.org/wpcontent/uploads/2016/11/TheEngagement.pdf?fbclid=IwAR1Q56mxaZB2qiYkgF2j53fDUqqdZSC-paP9tLvKHJGN6VY1sb5dAgiU4zc (20.02.2020).
• Atiya A.S., Historia Kościołów wschodnich, PAX, Warszawa 1978.
• Baum W., Winkler D.W., The Church of the East. A Concise History, Routhledge Curzon, London 2003.
• Baumer Ch., The Church of the East, I.B. Tauris, London 2016.
• Brock S.P., Spirituality in the Syriac Tradition, SEERI, Kottayam 2005.
• Bux N., Loconsole M., I misteri degli Orientali, Cantagalli, Siena 2006.
• Calivas A.C., Życie sakramentalne, w: Prawosławie. Światło wiary i zdrój doświadczenia, red. K. Leśniewski, J. Leśniewska, Prawosławna Diecezja Lubelsko-Chełmska, Lublin 1999, s. 175-209.
• Denzinger H., Enchiridion Symbolorum. Definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, EDB, Bologna 2005.
• Ephrem, De Virginitate, red. E. Beck, CSCO 154 Syr. 73), CSCO, Louvaine 1962.
• Evdokimov P., Prawosławie, PAX, Warszawa 2003.
• Mar Aprem, Spiritual Traditions of the Assyrian Church of the East in India, w: J. Puthiaparampil, Spirituality and Culture, http://dukhrana.in/wp-content/uploads/2015/08/3.pdf (14.10.2016).
• Mar Aprem, The Assyrian Church of the East in the Twentieth Century, SEERI, Kottayam 2003.
• Matrimonial. Bringing People Together, „The Hindu” 2013, 12/05, s. 3-5.
• Meyendorff J., Teologia bizantyjska, PAX, Warszawa 1981.
• Moffet S.H., A History of Christianity in Asia, t. 1, Orbis Books, New York, 1992.
• Parenti S., Matrimonio in Oriente, „Scientia Liturgica”, t. 4, Piemme, Casale Monferrato 1998, s. 267-285.
• Potoczny M.R., Sadowski M., Dwie wspólne deklaracje komisji dialogu katolicko-asyryjskiego: ekumeniczne kamienie milowe minionego ćwierćwiecza. Status questionis i perspektywy, „Studia Oecumenica” 2018, nr 18, s. 297-316; DOI: https://doi.org/10.25167/SOe/18/2018/297-316.
• Potoczny M.R., Malkā – asyryjski sakrament świętego zaczynu. Refleksje na marginesie dyskusji, „Teologia i Człowiek” 2016, nr 33/1, s. 149-165; DOI: http://dx.doi.org/10.12775/TiCz.2016.008.
• Potoczny M.R., Namaszczenie chorych w liturgiach Kościołów tradycji bizantyjskiej i syryjskiej, „Liturgia Sacra” 2016, nr 22/2, s. 385-401.
• Potoczny M.R., Rodziny liturgiczne chrześcijańskiego Wschodu – panorama, „Teologia i Człowiek” 2014, nr 25/1, s. 165-185; DOI: http://dx.doi.org/10.12775/TiCz.2014.009.
• Potoczny M.R., Święcenia prezbiteratu w Kościołach syryjskich. Historia i struktura obrzędu, „Roczniki Teologiczne” 65(2018), z. 8, s. 125-140; DOI: http://dx.doi.org/10.18290/rt.2018.65.8-9.
• Raes A., Le mariage dans les Églises d’Orient, Centre de Pastroale, Chevetogne 1958.
• Raquez O., Roma Orientalis. Approcci al patrimonio delle Chiese d’Oriente, Lipa, Roma 2000.
• Righetti M., Storia liturgica, t. 2, Ancora, Milano 20143.
• Royel A., The Sacraments of the Assyrian Church of the East, https://www.academia.edu/31740603/ The_Sacraments_of_the_Assyrian_Church_of_the_East (10.01.2018).
• Soro B., The Church of the East. Apostolic and Orthodox, Adiabene Publications, San Jose 2007.
• Timotheos II, Siedem przyczyn Sakramentów Kościoła, Ms VatSyr 151.
• Vasil C., Separazione, divorzio, scioglimento del vincolo e seconde nozze. Approcci teologici e pratici delle Chiese ortodosse, http://chiesa.espresso.repubblica.it/articolo/1350879.html?refresh_ce (17.10.2018).
• Yousif P., The Sacrament of Marriage in the Tradition of the Church of the East (Assyrian, Chaldean, Malabar), w: Syriac Dialogue. Fifth Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition, red. P. Hofrichter, G. Wilflinger, Pro Oriente, Vienna 2003, s. 40-56.

Identifiers

DOI

10.18290/rt20678-4