System pomiaru zrównoważonego rozwoju w Unii Europejskiej

• Authors: Maria Urbaniec

Title variants

System pomiaru zrównoważonego rozwoju w Unii Europejskiej

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Wskaźniki zrównoważonego rozwoju stanowią podstawowe narzędzie monitoringu Strategii Zrównoważonego Rozwoju Unii Europejskiej. Celem artykułu jest zatem wskazanie strategicznych uwarunkowań dotyczących monitorowania zrównoważonego rozwoju oraz ocena obecnego systemu wskaźników służących do monitorowania europejskiej Strategii Zrównoważonego Rozwoju. W oparciu o dane statystyczne, pozytywny trend można zaobserwować jedynie w przypadku wskaźników głównych, dotyczących obszarów: „zmiany demograficzne”, a także „zmiany klimatu oraz energia”, natomiast brak wyraźnej poprawy w kierunku bardziej zrównoważonego rozwoju pokazuje wskaźnik główny z obszaru „włączenie społeczne”. Metodologia monitorowania i ciągła aktualizacja zbioru danych na poziomie UE stwarza nowe wyzwania dla rozwoju nowych wskaźników. Przedstawione wyniki wskazują na konieczność dalszego doskonalenia pomiaru i kontroli rezultatów zastosowanych działań.

EN

Sustainable Development Indicators are the main tool for monitoring of the EU Sustainable Development Strategy. The aim of this paper is to indicate strategic conditions for monitoring sustainable development as well as to evaluate the current system of indicators for monitoring of the EU Sustainable Development Strategy. This paper presents also a synthetic assessment of the progress of sustainable development in the European Union on the basis of headline indicators. Based on the statistical results, a positive trend can only be observed in the case of headline indicators related to following themes of the SDI framework "demographic change" and "climate change and energy", while the lack of significant improvement in the direction of more sustainable development shows the headline indicator in the field "social inclusion" . Monitoring methodology and continuous updating of data collection at EU level creates new challenges for the development of new indicators. The results indicate the need for further improvement of the measurement and control of the action for sustainable development.

Keywords

PL

rozwój zrównoważony; monitoring; zasady pomiaru; wskaźniki; strategia zrównoważonego rozwoju; rozwój zrównoważony; monitoring; zasady pomiaru; wskaźniki; strategia zrównoważonego rozwoju

EN

sustainable development; monitoring; measurement principle; indicators; sustainable development strategy

• Publisher: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Journal: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica
• Year: 2015
• Volume: 2
• Issue: 313

Dates

published

2016-02-29

Contributors

author

Maria Urbaniec

• Cracow University of Economics

References

• A sustainable Europe for a better world: A European Union strategy for sustainable development (2001), Commission's proposal to the Gothenburg European Council, Commission of the European Communities, COM (2001) 264 final, Brussels.
• Agenda 21 (1992), United Nations Conference on Environment & Development, Rio de Janerio, Brazil.
• Baza danych Eurostat (2014a), strona internetowa: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home, dostęp: 18.09.2014 r.
• Baza danych Eurostat (2014b), strona internetowa: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/sdi/indicators, dostęp: 18.09.2014 r.
• Borys T. (2005a), Podstawy metodyczne budowy wskaźników zrównoważonego rozwoju, w: T. Borys (red.), Wskaźniki zrównoważonego rozwoju, Wydawnictwo Ekonomia i Środowisko, Warszawa – Białystok, s. 62-81.
• Borys T. (2005b), Zrównoważony rozwój jako przedmiot pomiaru wskaźnikowego, w: T. Borys (red.), Wskaźniki zrównoważonego rozwoju, Wydawnictwo Ekonomia i Środowisko, Warszawa – Białystok, s. 22-61.
• Borys T. (2011), Zrównoważony rozwój – jak rozpoznać ład zintegrowany, „Problemy Ekorozwoju - Problems of Sustainable Development”, vol. 6, no. 2, s. 75-81.
• Borys T. (2014), Wybrane problemy metodologii pomiaru nowego paradygmatu rozwoju – polskie doświadczenia, „Optimum. Studia ekonomiczne”, nr 3 (69), s. 3-21.
• Borys T., Fiedor B. (2008), Operacjonalizacja i pomiar kategorii zrównoważonego rozwoju – przyczynek do dyskusji, w: M. Plich (red.), Rachunki narodowe. Wybrane problemy i przykłady zastosowań, GUS, Uniwersytet Łódzki, Łódź, s. 115-131.
• Burchard-Dziubińska M. (2014), Idea zrównoważonego rozwoju, w: M. Burchard-Dziubińska, A. Rzeńca, D. Drzazga (red.), Zrównoważony rozwój – naturalny wybór, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź, s. 9-34.
• Czaja S. (2009), Informacja jako podstawa kształtowania zrównoważonego rozwoju i gospodarki opartej na wiedzy, w: B. Poskrobko (red.), Zrównoważony rozwój gospodarki opartej na wiedzy, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Białymstoku, Białystok, s. 190-207.
• Dobrzańska B. M. (2009), Wskaźniki zrównoważonego rozwoju, w: M. Skup (red.), Zrównoważony rozwój – aspekty rozwoju społeczności lokalnych, Fundacja Forum Inicjatyw Rozwojowych, Białystok, s. 20-28.
• Europe 2020. A strategy for smart, sustainable and inclusive growth (2010), European Commission, COM(2010) 2020, Brussels.
• Famielec J. (2009), Wpływ idei zrównoważonego rozwoju na politykę państwa i funkcjonowanie przedsiębiorstw, w: B. Poskrobko (red.), Wpływ idei zrównoważonego rozwoju na politykę państwa i regionów, Tom I. problemy ogólnopaństwowe i sektorowe, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Białymstoku, Białystok, s. 36-48.
• Fiedor B. (2013), Normatywny charakter koncepcji trwałego rozwoju a potrzeba poszukiwania jej podstaw mikroekonomicznych, „Handel wewnętrzny”, Tom I, listopad-grudzień, s. 7-20.
• Górka K. (2013), Wyzwania cywilizacyjne a możliwości realizacji trwałego rozwoju społeczno-gospodarczego, “Handel wewnętrzny”, Tom I, listopad-grudzień, s. 21-35.
• Mainstreaming sustainable development into EU policies: 2009 Review of the European Union Strategy for Sustainable Development (2009), Commission of the European Communities, Brussels, COM(2009) 400 final.
• Measuring Sustainable Development (2008), Report of the Joint UNECE/OECD/Eurostat Working Group on Statistics for Sustainable Development, United Nations, New York and Geneva.
• OECD Environmental Outlook to 2050: The Consequences of Inaction (2012), OECD, Paris.
• Our common future (1987), Report of the World Commission on Environment and Development, Oxford University Press, Oxford.
• Reid W. V., Chen D. et al. (2010), Earth System Science for Global Sustainability: Grand Challenges, “Science” vol. 330, p. 916-917.
• Renewed EU Sustainable Development Strategy (2006), Council of the European Union, nr 10917/06, Brussels.
• Regulation (EU) No 99/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the European statistical programme 2013-17. Text with relevance for the EEA and for Switzerland, European Parliament, Council of the European Union, Official Journal of the European Union, L 39.
• Sekerka B., Obrsalova I., Bata R. (2014), Analyse options for relationship between sustainability development indicators, “WSEAS Transactions on Environment and Development”, vol. 10, p. 223-232.
• Stiglitz J. E., Sen A., Fitoussi J.-P. (2009), Report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress, Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress, http://www.stiglitz-sen-fitoussi.fr/documents/rapport_anglais.pdf (dostęp: 15.09.2014 r.).
• Sustainable development in the European Union. 2009 monitoring report of the EU sustainable development strategy (2009), European Communities, Luxembourg.
• Sustainable development in the European Union. 2013 monitoring report of the EU sustainable development strategy (2013), European Union, Luxembourg.
• Śleszyński J. (2007), Wskaźniki trwałego rozwoju Unii Europejskiej, w: D. Kiełczewski i B. Dobrzańska (red.), Zrównoważony rozwój i ochrona środowiska w gospodarce, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Białymstoku, Białystok, s. 11-33.
• The DAC Guidelines Strategies for Sustainable Development. International Development (2001), OECD, Paris.
• The future we want (2012), Resolution adopted by the General Assembly on 27 July 2012, nr A/RES/66/288, United Nations.
• Towards Green Growth (2011), OECD, Paris, http://www.oecd.org/greengrowth/48224539.pdf (dostęp: 17.09.2014 r.).
• Urbaniec M. (2011), Ausgewählte Instrumente für nachhaltige Entwicklung, w: G. Banse, R. Janikowski, A. Kiepas (Hrsg.), Nachhaltige Entwicklung - transnational: Sichten und Erfahrungen aus Mitteleuropa, Edition Sigma, Berlin, s. 291-302.
• Urbaniec M., Halavach E. (2008), Wdrażanie rozwoju zrównoważonego: strategie i instrumenty, Educator, Częstochowa.
• Wskaźniki zrównoważonego rozwoju Polski (2011), GUS, Urząd Statystyczny w Katowicach, Katowice 2011.
• Ziolkowska J., Ziolkowski B. (2010), Sustainable Development in the European Union: Tools for Policy Evaluation, “Annals of the University of Petroşani, Economics”, vol. 10(3), p. 373-382.

Identifiers

DOI

10.18778/0208-6018.313.10